"Life in the United Kingdom" in Urdu

لائف ان دی یوکے ٹیسٹ اسٹڈی گائیڈ

Read the complete "Life in the United Kingdom" study guide in Urdu. Covers all 5 sections of the Life in the UK test.

5 parts, 35 sections100% free to read
← Read in English

Table of Contents

Part 1: برطانیہ کی اقدار اور اصول
Part 2: برطانیہ کیا ہے؟
Part 3: ایک طویل اور شاندار تاریخ
Part 4: ایک جدید، ترقی پذیر معاشرہ
Part 5: برطانوی حکومت، قانون اور آپ کا کردار

Track and save your progress through the guide

Sign up for free to mark sections as complete and pick up where you left off.

Part 1: برطانیہ کی اقدار اور اصول

1.1 برطانیہ کی اقدار اور اصول

برطانوی معاشرہ بنیادی اقدار اور اصولوں پر قائم ہے جن کا برطانیہ میں رہنے والے تمام لوگوں کو احترام اور حمایت کرنی چاہیے۔ یہ اقدار برطانوی شہری یا برطانیہ کے مستقل رہائشی ہونے کی ذمہ داریوں، حقوق اور مراعات میں جھلکتی ہیں۔ یہ تاریخ اور روایات پر مبنی ہیں اور قانون، رسم و رواج اور توقعات سے محفوظ ہیں۔ برطانوی معاشرے میں انتہا پسندی یا عدم رواداری کی کوئی جگہ نہیں ہے۔

برطانوی زندگی کے بنیادی اصول

برطانوی زندگی کے بنیادی اصولوں میں شامل ہیں:

  • جمہوریت
  • قانون کی حکمرانی
  • انفرادی آزادی
  • مختلف عقائد اور نظریات رکھنے والوں سے رواداری
  • معاشرتی زندگی میں شرکت

شہریت کا عہد

شہریت کی تقریب کے حصے کے طور پر، نئے شہری ان اقدار کو برقرار رکھنے کا عہد کرتے ہیں۔ عہد یہ ہے: 'میں برطانیہ سے وفاداری کروں گا اور اس کے حقوق اور آزادیوں کا احترام کروں گا۔ میں اس کی جمہوری اقدار کو برقرار رکھوں گا۔ میں وفاداری سے اس کے قوانین کی پابندی کروں گا اور ایک برطانوی شہری کے طور پر اپنے فرائض اور ذمہ داریاں پوری کروں گا۔'

رہائشیوں کی ذمہ داریاں

اگر آپ برطانیہ کے مستقل رہائشی یا شہری بننا چاہتے ہیں تو آپ کو:

  • قانون کا احترام اور پابندی کرنی چاہیے
  • دوسروں کے حقوق کا احترام کرنا چاہیے، بشمول ان کی اپنی رائے کا حق
  • دوسروں کے ساتھ انصاف سے پیش آنا چاہیے
  • اپنا اور اپنے خاندان کا خیال رکھنا چاہیے
  • اپنے رہائشی علاقے اور ماحول کا خیال رکھنا چاہیے

برطانیہ کی طرف سے پیش کردہ آزادیاں

بدلے میں، برطانیہ فراہم کرتا ہے:

  • عقیدے اور مذہب کی آزادی
  • اظہار رائے کی آزادی
  • غیر منصفانہ امتیاز سے آزادی
  • منصفانہ مقدمے کا حق
  • حکومت کے انتخاب میں شرکت کا حق

1.2 مستقل رہائشی بننا

برطانیہ کا مستقل رہائشی یا شہری بننے کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو انگریزی بولنا اور پڑھنا آنا چاہیے، اور برطانیہ میں زندگی کی اچھی سمجھ ہونی چاہیے۔

تقاضے پورے کرنے کے دو طریقے

فی الحال آپ کو ان تقاضوں پر دو طریقوں سے جانچا جا سکتا ہے:

  • Life in the UK ٹیسٹ دیں۔ سوالات اس طرح لکھے گئے ہیں کہ انہیں English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3 کی سطح پر انگریزی زبان کی سمجھ کی ضرورت ہوتی ہے، لہذا علیحدہ انگریزی زبان کا ٹیسٹ دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ ورک ویزا پر آنے والے لوگوں، بشمول پوائنٹس بیسڈ سسٹم کے Tier 1 اور Tier 2 پر موجود افراد کو، عام طور پر مستقل رہائشی بننے کے لیے Life in the UK ٹیسٹ پاس کرنا ضروری ہوتا ہے۔
  • شہریت کے ساتھ انگریزی میں ESOL کورس پاس کریں۔ اگر آپ کی انگریزی کا معیار ESOL Entry Level 3 سے کم ہے تو آپ کو یہ کورس کرنا ہوگا۔ یہ کورس آپ کی انگریزی بہتر کرنے اور برطانیہ میں زندگی کے بارے میں مزید جاننے میں مدد کرے گا۔ کورس کے آخر میں آپ ایک ٹیسٹ دیں گے۔

ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد

ان میں سے ایک ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد، آپ مستقل رہائش یا برطانوی شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ آپ کو جو فارم مکمل کرنا ہے اور جو ثبوت فراہم کرنے ہیں وہ آپ کے ذاتی حالات پر منحصر ہوں گے۔ درخواست جمع کرانے کی فیس ہے، جو مختلف قسم کی درخواستوں کے لیے مختلف ہے۔ تمام فارم اور فیسیں UK Border Agency کی ویب سائٹ پر مل سکتی ہیں۔

اکتوبر 2013 سے تقاضے

اکتوبر 2013 سے، سیٹلمنٹ یا مستقل رہائش کے لیے، آپ کو:

  • Life in the UK ٹیسٹ پاس کرنا ہوگا
  • اور Common European Framework of Reference کے B1 کی سطح پر انگریزی میں بولنے اور سننے کی مہارت کا قابل قبول ثبوت فراہم کرنا ہوگا، جو ESOL Entry Level 3 کے مساوی ہے

شہریت کی درخواستوں کے تقاضے مستقبل میں بھی تبدیل ہو سکتے ہیں۔ درخواست دینے سے پہلے آپ کو موجودہ تقاضوں کے لیے UK Border Agency کی ویب سائٹ دیکھنی چاہیے۔

1.3 Life in the UK ٹیسٹ دینا

Life in the UK ٹیسٹ میں برطانیہ میں زندگی کے اہم پہلوؤں کے بارے میں 24 سوالات ہوتے ہیں۔ سوالات کتابچے کے تمام حصوں پر مبنی ہیں۔ ہر ٹیسٹ سیشن میں ہر شخص کے لیے 24 سوالات مختلف ہوں گے۔

زبان اور شکل

یہ ٹیسٹ عام طور پر انگریزی میں لیا جاتا ہے، حالانکہ اگر آپ اسے ویلش یا اسکاٹش گیلک میں لینا چاہیں تو خصوصی انتظامات کیے جا سکتے ہیں۔

ٹیسٹ سینٹرز اور بکنگ

آپ صرف رجسٹرڈ اور منظور شدہ Life in the UK ٹیسٹ سینٹر میں ٹیسٹ دے سکتے ہیں۔ برطانیہ بھر میں تقریباً 60 ٹیسٹ سینٹرز ہیں۔ آپ اپنا ٹیسٹ صرف آن لائن بک کر سکتے ہیں، www.lifeintheuktest.gov.uk پر۔ آپ کو کسی اور ادارے میں ٹیسٹ نہیں دینا چاہیے کیونکہ UK Border Agency صرف رجسٹرڈ ٹیسٹ سینٹرز کے سرٹیفکیٹ قبول کرے گی۔ اگر آپ Isle of Man یا Channel Islands میں رہتے ہیں تو ٹیسٹ دینے کے لیے مختلف انتظامات ہیں۔

کیا ساتھ لے جانا ہے

ٹیسٹ بک کرتے وقت، ہدایات غور سے پڑھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنی تفصیلات درست طریقے سے درج کریں۔ آپ کو ٹیسٹ میں اپنے ساتھ شناخت اور اپنے پتے کا ثبوت لے جانا ہوگا۔ اگر آپ یہ نہیں لے جائیں گے تو آپ ٹیسٹ نہیں دے سکیں گے۔

کتابچے کا استعمال کیسے کریں

Life in the UK ٹیسٹ پاس کرنے کے لیے آپ کو جو کچھ جاننے کی ضرورت ہے وہ سب کتابچے میں شامل ہے۔ سوالات پوری کتاب پر مبنی ہوں گے، بشمول تعارف کے، لہذا یقینی بنائیں کہ آپ پوری کتاب کا اچھی طرح مطالعہ کریں۔ کتابچہ اس طرح لکھا گیا ہے کہ ESOL Entry Level 3 یا اس سے اوپر کی سطح پر انگریزی پڑھنے والے کسی بھی شخص کو زبان میں کوئی مشکل نہیں ہونی چاہیے۔ آخر میں لغت میں اہم الفاظ اور فقرے ہیں جو آپ کے لیے مددگار ہو سکتے ہیں۔

مزید معلومات کہاں سے حاصل کریں

  • UK Border Agency کی ویب سائٹ (www.ukba.homeoffice.gov.uk) درخواست کے عمل اور فارمز کے بارے میں معلومات کے لیے
  • Life in the UK ٹیسٹ کی ویب سائٹ (www.lifeintheuktest.gov.uk) ٹیسٹ اور بکنگ کے بارے میں معلومات کے لیے
  • Gov.uk (www.gov.uk) ESOL کورسز اور اپنے علاقے میں ایک تلاش کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے

1.4 حقوق اور ذمہ داریاں

برطانیہ میں ہر شخص کو بنیادی حقوق حاصل ہیں، بشمول منصفانہ مقدمے کا حق، آزادی اظہار، اور امتیازی سلوک سے تحفظ۔ بدلے میں، تمام رہائشیوں کی ذمہ داری ہے کہ وہ قانون کی پابندی کریں، دوسروں کے ساتھ انصاف اور احترام سے پیش آئیں، اور اپنی اور اپنے خاندان کی دیکھ بھال کریں۔

1.5 باہمی احترام اور رواداری

برطانیہ مختلف ثقافتوں اور روایات کا معاشرہ ہے۔ باہمی احترام اور رواداری ضروری اقدار ہیں جو مختلف پس منظر کے لوگوں کو پرامن طریقے سے مل جل کر رہنے اور کام کرنے کے قابل بناتی ہیں۔ ہر شخص سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ دوسروں کے ساتھ شائستگی اور خیال کا مظاہرہ کرے۔

1.6 قانون کے تحت مساوی سلوک

برطانیہ کا قانون عمر، معذوری، جنس، نسل، مذہب، جنسی رجحان یا دیگر خصوصیات سے قطع نظر تمام لوگوں کو غیر منصفانہ سلوک سے تحفظ فراہم کرتا ہے۔ مساوات ایکٹ 2010 پچھلے امتیازی مخالف قوانین کو ایک فریم ورک میں اکٹھا کرتا ہے۔

1.7 جمہوریت اور قانون کی حکمرانی

برطانیہ ایک پارلیمانی جمہوریت ہے، جس کا مطلب ہے کہ عوام آزاد اور منصفانہ انتخابات کے ذریعے اپنے نمائندے چنتے ہیں۔ قانون کی حکمرانی کا مطلب ہے کہ کوئی بھی قانون سے بالاتر نہیں ہے اور قانون سب پر یکساں لاگو ہوتا ہے۔ عدالتیں حکومت سے آزاد ہیں۔

1.8 معاشرتی زندگی میں شراکت

برطانوی معاشرے کا حصہ ہونے کا مطلب صرف قانون کی پابندی نہیں ہے۔ رہائشیوں کو اپنی مقامی برادریوں میں حصہ لینے کی ترغیب دی جاتی ہے، چاہے رضاکارانہ خدمت کے ذریعے ہو، مقامی سرگرمیوں میں شرکت یا پڑوسیوں کی مدد۔ انتخابات میں ووٹ ڈالنا بھی شہری زندگی کا ایک اہم حصہ ہے۔

Test your knowledge of the values and principles of the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 2: برطانیہ کیا ہے؟

2.1 برطانیہ کے ممالک

یونائیٹڈ کنگڈم چار ممالک پر مشتمل ہے: انگلینڈ، سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ۔ آئرلینڈ کا بقیہ حصہ ایک الگ آزاد ملک ہے۔ ہر قوم کا اپنا الگ کردار، ثقافت اور روایات ہیں، حالانکہ وہ ویسٹ منسٹر میں ایک واحد پارلیمنٹ کے تحت متحد ہیں۔

2.2 سرکاری نام اور اصطلاحات

ملک کا سرکاری نام یونائیٹڈ کنگڈم آف گریٹ برٹن اینڈ ناردرن آئرلینڈ ہے۔ 'گریٹ برٹن' صرف انگلینڈ، سکاٹ لینڈ اور ویلز کو کہتے ہیں اور اس میں شمالی آئرلینڈ شامل نہیں ہے۔ 'برٹن'، 'برٹش' اور 'برٹش آئلز' کے الفاظ روزمرہ بول چال میں عام ہیں۔

2.3 کراؤن ڈیپنڈنسیز اور بیرون ملک علاقے

کئی جزائر برطانیہ سے قریبی تعلق رکھتے ہیں لیکن اس کا حصہ نہیں ہیں۔ چینل آئلینڈز اور آئل آف مین کو کراؤن ڈیپنڈنسیز کے طور پر جانا جاتا ہے اور ان کی اپنی حکومتیں اور قانونی نظام ہیں۔ دنیا کے دوسرے حصوں میں برطانوی بیرون ملک علاقے بھی ہیں جیسے سینٹ ہیلینا اور فاک لینڈ آئلینڈز۔

2.4 برطانیہ کی حکمرانی

برطانیہ کی حکمرانی ویسٹ منسٹر، لندن میں بیٹھی پارلیمنٹ کرتی ہے۔ سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ کی اپنی پارلیمنٹیں یا اسمبلیاں بھی ہیں جن کے پاس صحت اور تعلیم جیسے شعبوں میں منتقل شدہ اختیارات ہیں۔ انگلینڈ کی الگ پارلیمنٹ نہیں ہے۔

2.5 آبادی اور زبان

برطانیہ کی آبادی 67 ملین سے زیادہ ہے۔ انگریزی سرکاری زبان ہے لیکن دیگر تسلیم شدہ زبانیں بھی ہیں جن میں ویلش، سکاٹش گیلک اور آئرش گیلک شامل ہیں۔ برطانیہ کی کرنسی پاؤنڈ سٹرلنگ ہے جس کی علامت £ ہے۔

Test your knowledge of UK history

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 3: ایک طویل اور شاندار تاریخ

3.1 ابتدائی برطانیہ

پتھر کا دور

برطانیہ میں پہلے لوگ شکاری اور خوراک جمع کرنے والے تھے۔ برطانیہ براعظم سے زمینی پل کے ذریعے جڑا ہوا تھا اور تقریباً 10,000 سال پہلے Channel کے ذریعے مستقل طور پر الگ ہوا۔ پہلے کسان تقریباً 6,000 سال پہلے آئے، غالباً جنوب مشرقی یورپ سے۔ انہوں نے مکانات، مقبرے اور یادگاریں تعمیر کیں۔ Stonehenge، انگلستان کے کاؤنٹی Wiltshire میں، غالباً موسمی تقریبات کے لیے ایک خاص اجتماعی مقام تھا۔ Skara Brae جو Orkney پر ہے، Scotland کے شمالی ساحل سے دور، شمالی یورپ کا بہترین محفوظ شدہ قبل از تاریخ گاؤں ہے۔

کانسی کا دور اور لوہے کا دور

تقریباً 4,000 سال پہلے، لوگوں نے کانسی بنانا سیکھا۔ وہ گول مکانات میں رہتے تھے اور اپنے مُردوں کو گول ٹیلوں میں دفن کرتے تھے۔ لوہے کے دور میں جو اس کے بعد آیا، لوگوں نے لوہے سے ہتھیار اور اوزار بنائے، پہاڑی قلعوں میں رہے جیسے Dorset میں Maiden Castle، اور ایک کیلٹک زبان بولتے تھے جو آج بھی Wales، Scotland اور Ireland کے کچھ حصوں میں بولی جانے والی زبانوں سے متعلق ہے۔ لوہے کے دور میں برطانیہ میں پہلے سکے ڈھالے گئے، جو برطانوی تاریخ کے آغاز کی نشاندہی کرتے ہیں۔

رومن

Julius Caesar نے 55 قبل مسیح میں برطانیہ پر حملے کی کوشش کی لیکن ناکام رہا۔ 43 عیسوی میں، شہنشاہ Claudius نے ایک کامیاب حملے کی قیادت کی۔ مشرقی انگلستان میں Iceni کی ملکہ Boudicca نے رومیوں کے خلاف لڑائی لڑی؛ اس کا مجسمہ لندن میں Westminster Bridge پر کھڑا ہے۔ شہنشاہ Hadrian نے شمالی انگلستان میں Picts کو باہر رکھنے کے لیے ایک دیوار بنائی۔ Hadrian's Wall، بشمول Housesteads اور Vindolanda کے قلعے، اب UNESCO عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ ہے۔ رومن 400 سال تک رہے، سڑکیں، عوامی عمارتیں، اور قانون کا ڈھانچہ بنایا۔ پہلی مسیحی برادریاں تیسری اور چوتھی صدی عیسوی میں ظاہر ہوئیں۔

اینگلو سیکسنز

رومن فوج 410 عیسوی میں برطانیہ سے چلی گئی۔ اس کے بعد برطانیہ پر شمالی یورپ سے Jutes، Angles اور Saxons نے حملہ کیا۔ ان کی زبانیں جدید انگریزی کی بنیاد ہیں۔ تقریباً 600 عیسوی تک، اینگلو سیکسن بادشاہتیں اس علاقے میں قائم ہو گئیں جو اب انگلستان ہے۔ Suffolk میں Sutton Hoo میں ایک بادشاہ کی تدفین کی جگہ ملی۔ Wales اور Scotland اینگلو سیکسن حکمرانی سے آزاد رہے۔ مشنریوں نے عیسائیت لائی: St Patrick آئرلینڈ کے سرپرست ولی بنے، St Columba نے Iona پر ایک خانقاہ قائم کی، اور St Augustine، جو Canterbury کے پہلے آرچ بشپ بنے، نے جنوب میں عقیدہ پھیلایا۔

وائیکنگز

وائیکنگز Denmark اور Norway سے آئے، پہلی بار 789 عیسوی میں برطانیہ پر حملہ کیا۔ وہ انگلستان کے مشرق اور شمال میں ایک علاقے میں آباد ہوئے جسے Danelaw کہا جاتا تھا (Grimsby اور Scunthorpe جیسے مقامات کے نام وائیکنگ زبانوں سے آتے ہیں)۔ بادشاہ Alfred the Great نے اینگلو سیکسن بادشاہتوں کو متحد کیا اور وائیکنگز کو شکست دی۔ ایک مختصر مدت کے لیے ڈینش بادشاہ تھے، پہلا Cnut (Canute) تھا۔ Scotland میں، وائیکنگز کے خطرے نے لوگوں کو بادشاہ Kenneth MacAlpin کے تحت متحد ہونے پر مجبور کیا۔

نارمن فتح

1066 میں، Normandy کے ڈیوک William نے Hastings کی جنگ میں سیکسن بادشاہ Harold کو شکست دی۔ William بادشاہ بنا، جسے William the Conqueror کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ جنگ Bayeux Tapestry میں درج ہے۔ یہ انگلستان پر آخری کامیاب غیر ملکی حملہ تھا۔ نارمن فرانسیسی نے انگریزی زبان کو متاثر کیا۔ نارمنوں نے Wales فتح کیا لیکن Scotland نہیں۔ William نے Domesday Book کا حکم دیا، جو انگلستان کے قصبوں، لوگوں، زمین اور جانوروں کا تفصیلی سروے تھا، جو آج بھی موجود ہے۔

3.2 قرون وسطیٰ

ملکی اور بیرونی جنگیں

نارمن فتح کے بعد تقریباً 1485 تک کے دور کو قرون وسطیٰ کہا جاتا ہے، جو تقریباً مسلسل جنگ کا دور تھا۔ انگریز بادشاہوں نے ویلش، اسکاٹش اور آئرش سے ان کی سرزمینوں کے کنٹرول کے لیے لڑائیاں لڑیں۔ 1284 میں، بادشاہ Edward I نے Statute of Rhuddlan متعارف کرایا، جس نے Wales کو Crown of England سے الحاق کر دیا۔ بہت بڑے قلعے بنائے گئے جن میں Conwy اور Caernarvon شامل ہیں۔ پندرھویں صدی کے وسط تک آخری ویلش بغاوتیں شکست کھا چکی تھیں اور انگریزی قوانین اور زبان متعارف کرائی گئی۔

Scotland میں، انگریز کم کامیاب رہے۔ 1314 میں، Robert the Bruce نے Bannockburn کی جنگ میں انگریزوں کو شکست دی، اور Scotland غیر فتح شدہ رہا۔ Ireland میں، انگریز پہلے آئرش بادشاہ کی مدد کے لیے آئے۔ 1200 تک، وہ Dublin کے ارد گرد Pale کے نام سے جانے والے علاقے پر حکمرانی کر رہے تھے۔

انگریز بادشاہوں نے بیرون ملک بھی جنگیں لڑیں۔ شورویروں نے مقدس سرزمین کے کنٹرول کے لیے صلیبی جنگوں میں حصہ لیا۔ فرانس کے ساتھ سو سالہ جنگ 116 سال تک جاری رہی۔ 1415 میں Agincourt کی جنگ میں، Henry V کی تعداد میں کم فوج نے فرانسیسیوں کو شکست دی۔ انگریز 1450 کی دہائی میں فرانس سے واپس آ گئے۔

طاعون (Black Death)

نارمنوں نے جاگیردارانہ نظام متعارف کرایا: بادشاہ جنگ میں مدد کے بدلے زمینداروں کو زمین دیتا تھا۔ زیادہ تر کسان غلام تھے جو اپنے زمیندار کی زمین پر کام کرتے تھے اور وہاں سے جا نہیں سکتے تھے۔ شمالی Scotland اور Ireland میں، زمین قبائل کی ملکیت تھی۔

1348 میں، ایک وبا جسے Black Death کہا جاتا ہے برطانیہ آئی۔ انگلستان کی ایک تہائی آبادی مر گئی، Scotland اور Wales میں بھی اسی طرح کے نقصانات ہوئے۔ یہ برطانیہ پر آنے والی بدترین آفات میں سے ایک تھی۔ محنت کشوں کی کمی کا مطلب تھا کہ کسانوں نے زیادہ اجرت کا مطالبہ کیا۔ نئے سماجی طبقے ابھرے جن میں اشرافیہ شامل تھی، اور لوگ قصبوں میں منتقل ہوئے جہاں بڑھتی ہوئی دولت نے ایک مضبوط متوسط طبقہ پیدا کیا۔ Ireland میں، Black Death نے Pale میں بہت سے لوگوں کو مار ڈالا، جس سے انگریزی کنٹرول سکڑ گیا۔

قانونی اور سیاسی تبدیلیاں

پارلیمنٹ بادشاہ کے مشاورتی کونسل سے ترقی پذیر ہوئی۔ 1215 میں، بادشاہ John کو اپنے امرا نے Magna Carta (عظیم چارٹر) پر رضامندی دینے پر مجبور کیا۔ اس نے قائم کیا کہ بادشاہ بھی قانون کے تابع ہے، امرا کے حقوق کی حفاظت کی، اور بادشاہ کی اپنے امرا کے بغیر ٹیکس جمع کرنے یا قوانین تبدیل کرنے کی طاقت کو محدود کیا۔

پارلیمنٹ دو ایوانوں میں بڑھ گئی: House of Lords (امرا، زمیندار اور بشپ) اور House of Commons (شورویر اور دولت مند شہری، منتخب)۔ Scotland نے تین Estates والی پارلیمنٹ تیار کی: لارڈز، عوام اور پادری۔ انگلستان میں، ججوں نے نظیر اور روایت کے ذریعے عام قانون تیار کیا۔ Scotland میں، قوانین کو تحریری شکل دی گئی۔ حکومت سے عدلیہ کی آزادی قائم ہونا شروع ہوئی۔

ایک الگ شناخت

نارمن فتح کے بعد، امرا نارمن فرانسیسی بولتے تھے اور کسان اینگلو سیکسن بولتے تھے۔ یہ آہستہ آہستہ مل کر ایک انگریزی زبان بنیں۔ 'park' اور 'beauty' جیسے الفاظ فرانسیسی سے آئے ہیں؛ 'apple'، 'cow' اور 'summer' اینگلو سیکسن سے۔ 1400 تک، سرکاری دستاویزات انگریزی میں لکھی جاتی تھیں، جو دربار اور پارلیمنٹ کی ترجیحی زبان بن گئی۔

Geoffrey Chaucer نے Canterbury کے سفر پر جانے والے زائرین کے بارے میں The Canterbury Tales لکھی۔ یہ William Caxton کی چھاپی ہوئی پہلی کتابوں میں سے ایک تھی، جو انگلستان میں پرنٹنگ پریس استعمال کرنے والا پہلا شخص تھا۔ Scotland میں، John Barbour نے Bannockburn کے بارے میں The Bruce لکھی۔ Lincoln Cathedral جیسے عظیم گرجا گھر بنائے گئے، اور York Minster میں رنگین شیشے کا کام ایک مشہور مثال ہے۔ انگریزی اون ایک بڑی برآمد بن گئی۔

گلاب کی جنگیں

1455 میں، House of Lancaster (سرخ گلاب) اور House of York (سفید گلاب) کے درمیان خانہ جنگی شروع ہوئی۔ جنگ 1485 میں Bosworth Field کی جنگ میں ختم ہوئی جہاں Richard III مارا گیا۔ Lancaster کا Henry Tudor بادشاہ Henry VII بنا۔ اس نے Richard کی بھتیجی Elizabeth of York سے شادی کی، جس سے خاندان پہلے Tudor بادشاہ کے طور پر متحد ہوئے۔ Tudor کی علامت ایک سرخ گلاب تھا جس کے اندر سفید گلاب تھا۔

3.3 Tudors اور Stuarts

Henry VII اور Henry VIII

گلاب کی جنگیں جیتنے کے بعد، Henry VII نے مرکزی انتظامیہ کو مضبوط کیا اور امرا کی طاقت کم کی۔ اس کے بیٹے Henry VIII نے اقتدار کی مرکزیت جاری رکھی۔ Henry VIII سب سے زیادہ مشہور ہے Church of Rome سے علیحدگی اور چھ شادیاں کرنے کے لیے۔

Henry VIII کی چھ بیویاں

Henry کی چھ بیویاں تھیں: Catherine of Aragon (ہسپانوی شہزادی؛ بیٹی Mary)؛ Anne Boleyn (بیٹی Elizabeth؛ Tower of London میں سر قلم)؛ Jane Seymour (بیٹا Edward؛ پیدائش کے بعد وفات)؛ Anne of Cleves (جرمن شہزادی؛ جلدی طلاق)؛ Catherine Howard (Anne Boleyn کی کزن؛ سر قلم)؛ اور Catherine Parr (Henry سے زندہ بچیں)۔ Catherine of Aragon کو طلاق دینے کے لیے، Henry کو پوپ کی منظوری کی ضرورت تھی۔ جب پوپ نے انکار کیا، Henry نے Church of England قائم کیا، جہاں بادشاہ، نہ کہ پوپ، کے پاس بشپوں کو مقرر کرنے اور لوگوں کی عبادت کا طریقہ حکم دینے کا اختیار تھا۔

اصلاحِ مذہب

اصلاحِ مذہب پوپ کے اختیار اور رومن کیتھولک چرچ کے طریقوں کے خلاف ایک تحریک تھی۔ پروٹسٹنٹوں نے اپنے الگ گرجا گھر بنائے اور لاطینی کے بجائے اپنی زبانوں میں بائبل پڑھی۔ پروٹسٹنٹ نظریات نے سولھویں صدی کے دوران انگلستان، Wales اور Scotland میں قوت حاصل کی۔ Henry VIII کے دور حکومت میں، Act for the Government of Wales کے ذریعے Wales کو باضابطہ طور پر انگلستان کے ساتھ متحد کیا گیا۔

Edward VI اور Bloody Mary

Henry کی جانشینی اس کے بیٹے Edward VI نے کی، جو سخت پروٹسٹنٹ تھا۔ اس کے دور حکومت میں، Book of Common Prayer لکھی گئی۔ Edward 15 سال کی عمر میں فوت ہو گیا، اور اس کی سوتیلی بہن Mary ملکہ بنی۔ Mary ایک پکی کیتھولک تھی جس نے پروٹسٹنٹوں کو ستایا، جس سے اسے 'Bloody Mary' کا نام ملا۔ ایک مختصر دور حکومت کے بعد وہ فوت ہو گئی اور Elizabeth ملکہ بنی۔

Elizabeth I

Elizabeth I نے Church of England کو سرکاری چرچ کے طور پر دوبارہ قائم کیا اور کیتھولکوں اور انتہائی پروٹسٹنٹوں کے درمیان توازن قائم کیا۔ وہ انگریزی تاریخ کی سب سے مقبول بادشاہوں میں سے ایک بنی، خاص طور پر 1588 کے بعد جب انگریزوں نے انگلستان کو فتح کرنے کے لیے Spain کی بھیجی ہوئی Spanish Armada کو شکست دی۔

دریافت، شاعری اور ڈرامہ

Sir Francis Drake نے Spanish Armada کو شکست دینے میں مدد کی اور اس کا جہاز Golden Hind دنیا کا چکر لگانے والے پہلے جہازوں میں سے ایک تھا۔ انگریز آباد کاروں نے Elizabeth کے دور میں پہلی بار America کو آباد کرنا شروع کیا۔ William Shakespeare (1564-1616)، جو Stratford-upon-Avon میں پیدا ہوئے، نے مشہور ڈرامے لکھے جن میں A Midsummer Night's Dream، Hamlet، Macbeth اور Romeo and Juliet شامل ہیں۔ اس نے انگریزی زبان کو بہت متاثر کیا۔ لندن میں Globe Theatre اس جگہ کی جدید نقل ہے جہاں اس کے ڈرامے پہلی بار پیش کیے گئے تھے۔

James VI اور I

Elizabeth I نے کبھی شادی نہیں کی اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ جب وہ 1603 میں فوت ہوئی، تو اس کا کزن Scotland کا James VI انگلستان کا بادشاہ James I بنا۔ اس کے دور حکومت میں King James Bible (Authorised Version) تیار ہوئی، جو آج بھی بہت سے پروٹسٹنٹ گرجا گھروں میں استعمال ہوتی ہے۔

انگریزی خانہ جنگی

James I اور اس کا بیٹا Charles I 'شاہی الہٰی حق' میں یقین رکھتے تھے۔ Charles I نے 11 سال تک پارلیمنٹ کے بغیر حکومت کرنے کی کوشش کی اور بالآخر اسے واپس بلانے پر مجبور ہوا۔ پارلیمنٹ نے اس کے پیسوں کے مطالبات سے انکار کر دیا۔ Charles نے House of Commons میں داخل ہو کر پانچ پارلیمانی رہنماؤں کو گرفتار کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ فرار ہو چکے تھے۔ اس کے بعد سے کسی بادشاہ نے Commons میں قدم نہیں رکھا۔ 1642 میں Cavaliers (شاہ پرستوں) اور Roundheads (پارلیمنٹ پرستوں) کے درمیان خانہ جنگی شروع ہوئی۔

Oliver Cromwell

بادشاہ کی فوج Marston Moor اور Naseby کی جنگوں میں شکست کھا گئی۔ Charles I کو 1649 میں سر قلم کیا گیا۔ انگلستان ایک جمہوریہ بنا جسے Commonwealth کہا گیا۔ Oliver Cromwell نے Ireland میں اتنی شدت سے پارلیمانی اختیار قائم کیا کہ وہ وہاں آج بھی متنازعہ ہے۔ اس نے Dunbar اور Worcester میں Charles II کی حمایت کرنے والی اسکاٹش فوج کو شکست دی۔ Cromwell 1658 میں اپنی وفات تک Lord Protector رہا۔ اس کا بیٹا Richard کنٹرول برقرار نہ رکھ سکا، اور لوگوں نے بادشاہ کی واپسی کا مطالبہ کیا۔

بحالی

1660 میں، Charles II کو واپس بلایا گیا اور بادشاہ کا تاج پہنایا گیا۔ اس کے دور حکومت میں، 1665 میں لندن میں طاعون پھیلا اور 1666 میں عظیم آتشزدگی نے شہر کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا۔ St Paul's Cathedral کو Sir Christopher Wren نے دوبارہ تعمیر کیا۔ Samuel Pepys نے ان واقعات کو اپنی ڈائری میں درج کیا۔ Habeas Corpus Act (1679) نے ضمانت دی کہ کسی کو بھی غیر قانونی طور پر قید نہیں رکھا جا سکتا۔ Royal Society سائنس کو فروغ دینے کے لیے قائم کی گئی؛ اس کے ارکان میں Sir Isaac Newton (1643-1727) شامل تھے، جنہوں نے کشش ثقل پر اپنا کام شائع کیا اور دریافت کیا کہ سفید روشنی قوس قزح کے رنگوں سے بنی ہے۔

شاندار انقلاب

Charles II کا بھائی James II، جو کیتھولک تھا، 1685 میں بادشاہ بنا اور رومن کیتھولکوں کی حمایت کرتا تھا۔ 1688 میں، پروٹسٹنٹ رہنماؤں نے William of Orange کو حملے کی دعوت دی۔ James فرانس بھاگ گیا اور William بادشاہ William III بنا، Mary کے ساتھ مشترکہ حکمرانی کرتے ہوئے۔ اس 'شاندار انقلاب' میں انگلستان میں کوئی لڑائی نہیں ہوئی اور اس نے پارلیمنٹ کے اختیار کی ضمانت دی۔ William نے 1690 میں Ireland میں Battle of the Boyne میں James II کو شکست دی، جسے آج بھی Northern Ireland میں کچھ لوگ مناتے ہیں۔ آئرش کیتھولکوں کو حکومت سے روک دیا گیا۔ James کے حامی Jacobites کے نام سے مشہور ہوئے۔

3.4 ایک عالمی طاقت

آئینی بادشاہت - حقوق کا قانون

William اور Mary کی تاجپوشی پر، Bill of Rights (1689) نے تصدیق کی کہ بادشاہ اب پارلیمنٹ کی رضامندی کے بغیر ٹیکس نہیں لگا سکتا اور نہ ہی انصاف کا انتظام کر سکتا ہے۔ بادشاہ کا پروٹسٹنٹ ہونا ضروری تھا۔ کم از کم ہر تین سال بعد نئی پارلیمنٹ کا انتخاب ہونا ضروری تھا (بعد میں سات، اب پانچ)۔ Whigs اور Tories نے سیاسی جماعتوں کی ابتدا کی نشاندہی کی۔ 1695 سے، اخبارات حکومتی لائسنس کے بغیر چل سکتے تھے۔ صرف جائیداد رکھنے والے مرد ووٹ دے سکتے تھے؛ کوئی عورت ووٹ نہیں دے سکتی تھی۔ ایک خاندان کے زیر کنٹرول حلقے 'pocket boroughs' تھے؛ جن میں بمشکل کوئی ووٹر تھا وہ 'rotten boroughs' تھے۔

بڑھتی ہوئی آبادی اور Acts of Union

قرون وسطیٰ کے بعد پہلے یہودی 1656 میں لندن میں آباد ہوئے۔ 1680 اور 1720 کے درمیان، Huguenot پناہ گزین فرانس سے آئے -- سائنس، بینکاری اور کپڑا بنائی میں ماہر پروٹسٹنٹ۔ Act of Union (Scotland میں Treaty of Union) 1707 میں طے پایا، جس نے Kingdom of Great Britain تشکیل دیا۔ Scotland نے اپنے قانونی اور تعلیمی نظام اور Presbyterian چرچ رکھا۔ 1801 میں، Act of Union of 1800 کے بعد Ireland کو انگلستان، Scotland اور Wales کے ساتھ متحد کیا گیا، جس سے United Kingdom of Great Britain and Ireland بنا۔

Hanoverians اور وزیر اعظم

جب ملکہ Anne 1714 میں فوت ہوئیں، پارلیمنٹ نے George I کو چنا، جو ایک جرمن اور Anne کا قریب ترین پروٹسٹنٹ رشتہ دار تھا۔ وہ وزراء پر انحصار کرتا تھا کیونکہ وہ بہت کم انگریزی بولتا تھا۔ سب سے اہم وزیر وزیر اعظم کے نام سے جانا جانے لگا؛ Sir Robert Walpole پہلے تھے (1721-1742)۔ 1745 میں، Bonnie Prince Charlie (Charles Edward Stuart) Scotland میں اترا لیکن 1746 میں Battle of Culloden میں شکست کھائی۔ Culloden کے بعد، 'Highland Clearances' میں زمینداروں نے بھیڑوں اور مویشیوں کے لیے چھوٹے فارم (crofts) تباہ کیے؛ بہت سے اسکاٹس شمالی امریکہ چلے گئے۔

روشن خیالی

اٹھارویں صدی کے دوران، نئے نظریات جو 'روشن خیالی' کے نام سے جانے جاتے ہیں تیار ہوئے۔ بہت سے عظیم مفکرین اسکاٹش تھے: Adam Smith معاشیات پر، David Hume انسانی فطرت پر، اور James Watt بھاپ کی طاقت پر۔ ایک اہم اصول یہ تھا کہ ہر شخص کو اپنے سیاسی اور مذہبی عقائد کا حق ہونا چاہیے۔ Robert Burns (1759-96)، جو 'The Bard' کے نام سے مشہور ہیں، نے Auld Lang Syne لکھی، جو نئے سال پر گائی جاتی ہے۔

صنعتی انقلاب

برطانیہ پہلا ملک تھا جس نے اٹھارویں اور انیسویں صدی میں مشینری اور بھاپ کی طاقت سے بڑے پیمانے پر صنعتی ترقی کی۔ Richard Arkwright (1732-92) نے کتائی کی ملیں تیار کیں اور بھاپ کے انجن استعمال کیے۔ اسٹیل کے لیے Bessemer عمل نے جہاز سازی اور ریلوے کو جنم دیا۔ سامان کی نقل و حمل کے لیے نہریں بنائی گئیں۔ کیپٹن James Cook نے آسٹریلیا کا نقشہ بنایا؛ برطانیہ نے کینیڈا پر کنٹرول حاصل کیا؛ East India Company نے ہندوستان کے بڑے حصوں کو کنٹرول کیا۔ Sake Dean Mahomet (1759-1851) نے 1810 میں لندن میں Hindoostane Coffee House کھولا -- برطانیہ کا پہلا کری ہاؤس۔

غلامی کی تجارت اور خاتمہ

اٹھارویں صدی تک، غلامی کی تجارت پر برطانیہ اور امریکی نوآبادیوں کا غلبہ تھا، مغربی افریقہ سے غلاموں کو امریکہ اور کیریبین لے جایا جاتا تھا۔ Quakers نے 1700 کی دہائی کے آخر میں پہلے غلامی مخالف گروپ قائم کیے۔ William Wilberforce نے قانون تبدیل کرنے میں مدد کی۔ 1807 میں، برطانوی جہازوں میں غلاموں کی تجارت غیر قانونی ہو گئی۔ 1833 میں، Emancipation Act نے پوری برطانوی سلطنت میں غلامی کا خاتمہ کیا۔

فرانس سے جنگ اور امریکی آزادی

امریکی نوآبادیوں نے 1776 میں آزادی کا اعلان کیا، جسے برطانیہ نے 1783 میں تسلیم کیا۔ ایڈمرل Nelson نے 1805 میں Battle of Trafalgar جیتی لیکن مارا گیا؛ Nelson's Column لندن کے Trafalgar Square میں کھڑا ہے۔ 1815 میں، Duke of Wellington (Iron Duke) نے Battle of Waterloo میں Napoleon کو شکست دی۔ Union Flag میں St George (انگلستان)، St Andrew (Scotland) اور St Patrick (آئرلینڈ) کی صلیبیں شامل ہیں۔ Wales کی نمائندگی نہیں ہے کیونکہ جب 1606 میں پہلا جھنڈا بنایا گیا تھا تب وہ پہلے سے انگلستان کے ساتھ متحد تھا۔

وکٹوریائی دور اور برطانوی سلطنت

ملکہ Victoria نے 1837 سے 1901 تک حکومت کی (تقریباً 64 سال)۔ سلطنت ہندوستان، آسٹریلیا اور افریقہ کے بڑے حصوں تک پھیل گئی، 400 ملین سے زیادہ لوگوں کے ساتھ اب تک کی سب سے بڑی سلطنت بنی۔ 1853 اور 1913 کے درمیان، 13 ملین برطانوی شہریوں نے برطانیہ چھوڑا۔ Corn Laws کو 1846 میں منسوخ کیا گیا۔ George اور Robert Stephenson نے ریلوے انجن کی بنیاد رکھی۔ Isambard Kingdom Brunel (1806-59) نے Great Western Railway اور بہت سے پل بنائے۔ Great Exhibition 1851 میں Crystal Palace میں کھلی۔

کریمیائی جنگ اور سماجی اصلاحات

1853 سے 1856 تک، برطانیہ نے کریمیائی جنگ میں روس سے لڑائی لڑی۔ ملکہ Victoria نے Victoria Cross متعارف کرایا۔ Florence Nightingale (1820-1910) نے ہسپتال کے حالات بہتر کیے اور جدید نرسنگ کی بنیاد رکھی، 1860 میں St Thomas' Hospital میں Nightingale Training School قائم کی۔ Ireland میں، آلو کے قحط نے دس لاکھ لوگوں کو مار ڈالا؛ مزید پندرہ لاکھ نقل مکانی کر گئے۔ 1832 اور 1867 کے Reform Acts نے ووٹنگ کے حقوق کو وسیع کیا۔ Emmeline Pankhurst نے 1903 میں WSPU قائم کیا؛ 30 سال سے زیادہ عمر کی خواتین کو 1918 میں ووٹ کا حق ملا، اور 21 سال کی عمر میں مساوی ووٹنگ کے حقوق 1928 میں آئے۔ بوئر جنگ (1899-1902) جنوبی افریقہ میں لڑی گئی۔ Rudyard Kipling (1865-1936) نے 1907 میں ادب کا نوبل انعام جیتا۔

3.5 بیسویں صدی

پہلی عالمی جنگ

بیسویں صدی کے اوائل میں سماجی ترقی ہوئی: بزرگوں کی پنشن، مفت اسکول کا کھانا اور ارکان پارلیمنٹ کے لیے تنخواہ۔ 28 جون 1914 کو، آسٹریا کے Archduke Franz Ferdinand کو قتل کیا گیا، جس نے پہلی عالمی جنگ (1914-18) شروع کر دی۔ برطانیہ اتحادی طاقتوں (فرانس، روس، جاپان، بیلجیم، سربیا، اور بعد میں امریکہ) میں شامل ہوا مرکزی طاقتوں (جرمنی، آسٹرو-ہنگیرین سلطنت اور عثمانی سلطنت) کے خلاف۔ پوری برطانوی سلطنت شامل تھی -- دس لاکھ سے زیادہ ہندوستانیوں نے برطانیہ کے لیے لڑائی لڑی، اور ویسٹ انڈیز، افریقہ، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور کینیڈا سے بھی فوجیوں نے خدمات انجام دیں۔ 20 لاکھ سے زیادہ برطانوی جانی نقصان ہوا۔ جولائی 1916 میں Battle of the Somme میں صرف پہلے دن تقریباً 60,000 برطانوی ہلاکتیں ہوئیں۔ جنگ 11 نومبر 1918 کو صبح 11:00 بجے ختم ہوئی۔

آئرلینڈ کی تقسیم

1913 میں، حکومت نے آئرلینڈ کے لیے 'Home Rule' کا وعدہ کیا، لیکن شمال کے پروٹسٹنٹوں نے مخالفت کی۔ 1916 میں، آئرش قوم پرستوں نے Dublin میں Easter Rising کا آغاز کیا؛ رہنماؤں کو فوجی قانون کے تحت سر قلم کیا گیا۔ اس کے بعد گوریلا جنگ ہوئی۔ 1921 میں امن معاہدہ ہوا اور 1922 میں آئرلینڈ تقسیم ہوا۔ شمال میں چھ بنیادی طور پر پروٹسٹنٹ کاؤنٹیاں Northern Ireland کے طور پر برطانیہ کا حصہ رہیں۔ باقی Irish Free State بنا، بعد میں 1949 میں جمہوریہ۔ آئرش آزادی کے خواہشمندوں اور برطانیہ سے وفاداروں کے درمیان تنازعہ 'the Troubles' کے نام سے جانا جاتا ہے۔

جنگوں کے درمیان کا دور

1920 کی دہائی میں رہائش اور زندگی کے حالات بہتر ہوئے۔ 1929 میں، 'عظیم کساد بازاری' نے بڑے پیمانے پر بے روزگاری لائی۔ جہاز سازی جیسی روایتی صنعتیں زوال پذیر ہوئیں، لیکن نئی صنعتیں بڑھیں -- بشمول آٹوموبائل اور ہوا بازی۔ کار کی ملکیت 1930 اور 1939 کے درمیان 10 لاکھ سے دوگنی ہو کر 20 لاکھ ہو گئی۔ مصنفین Graham Greene اور Evelyn Waugh نے شہرت حاصل کی، اور ماہر اقتصادیات John Maynard Keynes نے بااثر نظریات شائع کیے۔ BBC نے 1922 میں ریڈیو نشریات شروع کیں اور 1936 میں دنیا کی پہلی باقاعدہ ٹیلی ویژن سروس شروع کی۔

دوسری عالمی جنگ

Hitler 1933 میں جرمنی میں برسر اقتدار آیا۔ جب اس نے 1939 میں پولینڈ پر حملہ کیا، برطانیہ اور فرانس نے جنگ کا اعلان کیا۔ اہم اتحادی ممالک میں برطانیہ، فرانس، پولینڈ، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، کینیڈا اور جنوبی افریقہ شامل تھے۔ 1940 میں، Winston Churchill وزیر اعظم بنے۔ جب فرانس گرا، تو 300,000 سے زیادہ فوجیوں کو شہری کشتیوں اور بحریہ کا استعمال کرتے ہوئے Dunkirk سے نکالا گیا -- جس سے 'Dunkirk spirit' کی اصطلاح آئی۔ جون 1940 سے جون 1941 تک، برطانیہ نازی جرمنی کے خلاف تقریباً اکیلا کھڑا رہا۔

برطانویوں نے 1940 کے موسم گرما میں Battle of Britain جیتی، جو ایک فیصلہ کن فضائی جنگ تھی۔ کلیدی طیارے Spitfire اور Hurricane تھے۔ اس کے بعد جرمنی نے رات کو برطانوی شہروں پر بمباری کی -- یہ Blitz تھا۔ Coventry تقریباً مکمل طور پر تباہ ہو گیا۔ 'Blitz spirit' برطانویوں کی مشکلات میں اتحاد کی وضاحت کرتا ہے۔ امریکہ دسمبر 1941 میں جاپان کے Pearl Harbour پر بمباری کے بعد جنگ میں شامل ہوا۔ 6 جون 1944 (D-Day) کو، اتحادی افواج Normandy میں اتریں۔ جرمنی کو مئی 1945 میں شکست ہوئی۔ جاپان نے Hiroshima اور Nagasaki پر ایٹم بم گرائے جانے کے بعد اگست 1945 میں ہتھیار ڈال دیے۔ Ernest Rutherford نے Manchester اور Cambridge میں سب سے پہلے 'ایٹم کو تقسیم' کیا۔

Winston Churchill (1874-1965)

Churchill 1900 میں کنزرویٹو ایم پی بنے اور مئی 1940 میں وزیر اعظم بنے۔ اس نے نازیوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے سے انکار کیا اور قوم کو حوصلہ دیا۔ وہ 1945 کا انتخاب ہار گئے لیکن 1951 میں دوبارہ وزیر اعظم بنے، 1964 تک خدمات انجام دیں۔ 2002 میں انہیں ہر دور کا سب سے عظیم برطانوی قرار دیا گیا۔ مشہور تقاریر میں شامل ہیں: 'I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat' اور 'We shall fight on the beaches... we shall never surrender.'

Alexander Fleming (1881-1955)

Scotland میں پیدا ہوئے، Fleming نے 1928 میں انفلوئنزا پر تحقیق کے دوران پینسلین دریافت کی۔ اسے Howard Florey اور Ernst Chain نے مزید ترقی دی، 1940 کی دہائی تک بڑے پیمانے پر پیداوار تک پہنچا۔ Fleming نے 1945 میں طب کا نوبل انعام جیتا۔

3.6 1945 کے بعد کا برطانیہ

فلاحی ریاست

1945 میں برطانوی عوام نے Clement Attlee کی قیادت میں لیبر حکومت کو منتخب کیا، جس نے Beveridge رپورٹ میں بیان کردہ فلاحی ریاست متعارف کرانے کا وعدہ کیا۔ William Beveridge کی 1942 کی رپورٹ نے پانچ 'بڑی برائیوں' یعنی محتاجی، بیماری، جہالت، گندگی اور بیکاری کے خلاف لڑنے کی سفارش کی۔ 1948 میں، Aneurin (Nye) Bevan نے National Health Service (NHS) کے قیام کی قیادت کی، جس نے سب کے لیے صحت کی دیکھ بھال کی ضمانت دی، استعمال کے مقام پر مفت۔ فوائد کے قومی نظام نے 'گہوارے سے قبر تک' سماجی تحفظ فراہم کیا۔ حکومت نے ریلوے، کوئلے کی کانوں، گیس، پانی اور بجلی کو قومیائی۔ R A Butler نے Education Act 1944 ('The Butler Act') کی نگرانی کی، جس نے مفت ثانوی تعلیم متعارف کرائی۔

جنگ کے بعد کے برطانیہ میں نقل مکانی

برطانیہ کی تعمیر نو کے لیے بہت زیادہ محنت کشوں کی ضرورت تھی۔ حکومت نے آئرلینڈ اور یورپ سے کارکنوں کو برطانیہ آنے کی حوصلہ افزائی کی۔ 1948 میں، ویسٹ انڈیز سے لوگوں کو آ کر کام کرنے کی دعوت دی گئی۔ 1950 کی دہائی میں، صنعتوں نے بیرون ملک کارکنوں کے لیے اشتہار دیے؛ ٹیکسٹائل اور انجینئرنگ فرموں نے ہندوستان اور پاکستان میں ایجنٹ بھیجے۔ تقریباً 25 سالوں تک، ویسٹ انڈیز، ہندوستان، پاکستان اور بعد میں بنگلہ دیش کے لوگ برطانیہ میں آباد ہوئے۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، نئے قوانین نے امیگریشن کو محدود کیا۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، برطانیہ نے یوگنڈا سے جبراً نکالے گئے ہندوستانی نژاد 28,000 لوگوں کو داخلہ دیا۔

1960 کی دہائی میں سماجی تبدیلی

1960 کی دہائی 'the Swinging Sixties' کے نام سے مشہور تھی، جس میں The Beatles اور The Rolling Stones کی قیادت میں فیشن، سنیما اور مقبول موسیقی میں ترقی ہوئی۔ طلاق اور اسقاط حمل کے بارے میں سماجی قوانین میں آزاد خیالی آئی۔ نئے قوانین نے خواتین کو مساوی تنخواہ کا حق دیا اور کام کی جگہ پر امتیاز کو غیر قانونی بنایا۔ برطانیہ اور فرانس نے Concorde تیار کیا، دنیا کا واحد مافوق الصوت تجارتی ہوائی جہاز، جس نے 1969 میں پہلی پرواز کی۔

برطانوی ایجادات

ٹیلی ویژن کو 1920 کی دہائی میں John Logie Baird نے تیار کیا۔ ریڈار Sir Robert Watson-Watt نے تیار کیا۔ Alan Turing نے 1930 کی دہائی میں Turing machine ایجاد کی، جو جدید کمپیوٹنگ میں بااثر تھی۔ DNA کی ساخت 1953 میں دریافت ہوئی؛ Francis Crick نے نوبل انعام جیتا۔ جیٹ انجن Sir Frank Whittle نے تیار کیا۔ Sir Christopher Cockerell نے ہوور کرافٹ ایجاد کیا۔ James Goodfellow نے نقدی نکالنے والی ATM ایجاد کی۔ IVF تھراپی کی برطانیہ میں بنیاد رکھی گئی، پہلا 'ٹیسٹ ٹیوب بیبی' 1978 میں پیدا ہوا۔ 1996 میں، Dolly بھیڑ پہلا کلون شدہ ممالیہ بنی۔ Sir Tim Berners-Lee نے World Wide Web ایجاد کیا۔

1970 کی دہائی کے مسائل اور Northern Ireland

1970 کی دہائی کے آخر میں، جنگ کے بعد کا معاشی عروج بڑھتی ہوئی قیمتوں اور صنعتی ہڑتالوں کے ساتھ ختم ہوا جس نے ٹریڈ یونینز اور حکومت کے درمیان کشیدگی پیدا کی۔ 1970 کی دہائی میں Northern Ireland میں بھی سنگین بدامنی دیکھی گئی؛ 1972 میں، Northern Ireland کی پارلیمنٹ معطل کر دی گئی اور 1969 کے بعد کی دہائیوں کی پرتشدد کارروائیوں میں تقریباً 3,000 لوگوں نے جان گنوائی۔ برطانیہ 1973 میں European Economic Community (EEC) میں شامل ہوا۔

Margaret Thatcher اور کنزرویٹوز (1979-1997)

Margaret Thatcher 1979 میں پہلی خاتون وزیر اعظم بنیں، 1990 تک خدمات انجام دیتے ہوئے بیسویں صدی کی سب سے طویل عرصہ خدمات انجام دینے والی وزیر اعظم رہیں۔ ان کی حکومت نے قومیائی صنعتوں کو نجی ملکیت میں دیا اور ٹریڈ یونینز پر کنٹرول لگائے۔ انہوں نے امریکی صدر Ronald Reagan کے ساتھ قریبی تعاون کیا اور سرد جنگ کے خاتمے میں مدد کی۔ 1982 میں، ایک بحری فوج نے ارجنٹائن کے حملے کے بعد Falkland Islands واپس حاصل کیے۔ John Major نے Thatcher کی جانشینی کی اور Northern Ireland کے امن عمل کو قائم کرنے میں مدد کی۔

Tony Blair، اختیارات کی منتقلی اور Good Friday Agreement

1997 میں، Tony Blair کی لیبر حکومت نے Scottish Parliament اور Welsh Assembly (اختیارات کی منتقلی) متعارف کرائی۔ Good Friday Agreement پر 1998 میں دستخط ہوئے، اور Northern Ireland Assembly 1999 میں منتخب ہوئی۔ Gordon Brown 2007 میں وزیر اعظم بنے۔ برطانیہ نے Kuwait کی آزادی (1990) اور افغانستان اور عراق میں آپریشنز میں اہم کردار ادا کیا۔

حالیہ حکومتیں

2010 میں، David Cameron کے تحت کنزرویٹو-لبرل ڈیموکریٹ اتحادی حکومت بنی۔ 2015 سے 2024 تک، Cameron، Theresa May، Boris Johnson، Liz Truss اور Rishi Sunak کے تحت کنزرویٹو حکومتوں نے 2016 کے Brexit ریفرنڈم اور COVID-19 وبا کی نگرانی کی۔ 2024 میں، Keir Starmer کی قیادت میں لیبر نے عام انتخابات جیتے۔

3.7 اہم تاریخی شخصیات

سائنسدان اور انجینئر

سر آئزک نیوٹن نے کشش ثقل اور حرکت کے قوانین دریافت کیے۔ چارلز ڈارون نے قدرتی انتخاب کے ذریعے ارتقاء کا نظریہ تیار کیا۔ الیگزینڈر فلیمنگ نے پینسلین دریافت کی۔ سر ٹم برنرز لی نے ورلڈ وائڈ ویب ایجاد کیا۔

سماجی اور سیاسی مصلحین

ولیم ولبرفورس نے غلاموں کی تجارت کے خاتمے کی مہم چلائی جسے پارلیمنٹ نے 1807 میں ممنوع قرار دیا۔ ایملین پینکہرسٹ نے خواتین کے حق رائے دہی کی تحریک کی قیادت کی۔ فلورنس نائٹنگیل نے جنگ کریمیا کے دوران جدید نرسنگ کی بنیاد رکھی۔

3.8 تنازعات، معاہدے اور جدید برطانیہ کا راستہ

دو عالمی جنگیں اور ان کے نتائج

پہلی عالمی جنگ (1914-1918) اور دوسری عالمی جنگ (1939-1945) کا برطانوی معاشرے پر گہرا اثر پڑا۔ 1945 کے بعد برطانیہ نے فلاحی ریاست اور نیشنل ہیلتھ سروس قائم کی۔

سلطنت سے دولت مشترکہ تک

بیسویں صدی کے دوران زیادہ تر سابق نوآبادیات نے آزادی حاصل کی اور برطانوی سلطنت دولت مشترکہ میں تبدیل ہو گئی۔ آج دولت مشترکہ 56 ممالک کی رضاکارانہ تنظیم ہے۔ برطانیہ 1973 میں یورپی اقتصادی برادری میں شامل ہوا اور 2020 میں یورپی یونین سے باہر نکلا۔

Test your knowledge of modern society in the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 4: ایک جدید، ترقی پذیر معاشرہ

4.1 آج کا برطانیہ

برطانیہ کی قومیں

برطانیہ یورپ کے شمال مغرب میں واقع ہے۔ سرزمین پر سب سے لمبا فاصلہ Scotland میں John O'Groats سے انگلستان میں Land's End تک ہے، تقریباً 870 میل (تقریباً 1,400 کلومیٹر)۔ زیادہ تر لوگ قصبوں اور شہروں میں رہتے ہیں لیکن برطانیہ کا بیشتر حصہ اب بھی دیہی علاقہ ہے۔

شہر اور دارالحکومت

انگلستان کے بڑے شہروں میں London، Birmingham، Liverpool، Leeds، Sheffield، Manchester اور Bristol شامل ہیں۔ Wales میں اہم شہر Cardiff، Swansea اور Newport ہیں۔ Scotland کے بڑے شہر Edinburgh، Glasgow، Dundee اور Aberdeen ہیں۔ Northern Ireland کا اہم شہر Belfast ہے۔ برطانیہ کا دارالحکومت London ہے، Scotland کا دارالحکومت Edinburgh ہے، Wales کا دارالحکومت Cardiff ہے، اور Northern Ireland کا دارالحکومت Belfast ہے۔

برطانوی کرنسی، زبانیں اور بولیاں

کرنسی پاؤنڈ سٹرلنگ (علامت £) ہے، جس میں ایک پاؤنڈ میں 100 پینس ہیں۔ Northern Ireland اور Scotland کے اپنے بینک نوٹ ہیں، جو پورے برطانیہ میں قابل قبول ہیں، حالانکہ دکانوں کے لیے انہیں قبول کرنا لازمی نہیں ہے۔ انگریزی زبان میں بہت سے لہجے اور بولیاں ہیں۔ Wales میں، بہت سے لوگ ویلش بولتے ہیں۔ Scotland میں، Highlands اور Islands کے بعض حصوں میں گیلک بولی جاتی ہے، اور Northern Ireland میں کچھ لوگ آئرش گیلک بولتے ہیں۔

آبادی

برطانیہ کی آبادی 1600 میں صرف 40 لاکھ سے بڑھ کر 2022 میں تخمینی طور پر 67.6 ملین ہو گئی ہے۔ نقل مکانی اور طویل متوقع عمر نے حالیہ ترقی میں حصہ ڈالا ہے۔ انگلستان کل آبادی کا 84%، Wales تقریباً 5%، Scotland 8% سے کچھ زیادہ اور Northern Ireland 3% سے کم ہے۔ بہتر معیار زندگی اور بہتر صحت کی دیکھ بھال کی وجہ سے لوگ پہلے سے کہیں زیادہ عرصہ زندہ رہ رہے ہیں، 85 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں کی تعداد ریکارڈ ہے۔

نسلی تنوع اور مساوی معاشرہ

برطانیہ نسلی طور پر متنوع ہے اور تیزی سے بدل رہا ہے، خاص طور پر بڑے شہروں جیسے London میں۔ سب سے عام نسلی شناخت سفید فام ہے، جبکہ دیگر اہم گروہوں میں ایشیائی، سیاہ فام اور مخلوط نسل شامل ہیں۔ یہ قانونی ضرورت ہے کہ مردوں اور عورتوں کے ساتھ ان کی جنس یا ازدواجی حیثیت کی وجہ سے امتیاز نہ کیا جائے۔ خواتین افرادی قوت کا تقریباً نصف حصہ ہیں، اور اوسطاً لڑکیاں اسکول سے لڑکوں سے بہتر قابلیت کے ساتھ فارغ التحصیل ہوتی ہیں۔ آج کے بہت سے خاندانوں میں، دونوں شراکت دار کام کرتے ہیں اور بچوں کی دیکھ بھال اور گھریلو کام کی ذمہ داری بانٹتے ہیں۔

4.2 مذہب

برطانیہ میں مذہب

برطانیہ تاریخی طور پر ایک عیسائی ملک ہے۔ 2009 کے شہریت سروے میں، 70% لوگوں نے خود کو عیسائی قرار دیا۔ بہت چھوٹے تناسب نے خود کو مسلمان (4%)، ہندو (2%)، سکھ (1%)، یہودی یا بدھ مت (دونوں 0.5% سے کم)، اور 2% نے کسی اور مذہب کی پیروی کی۔ تاہم، ہر شخص کو اپنا مذہب چننے، یا مذہب پر عمل نہ کرنے کا قانونی حق حاصل ہے۔ شہریت سروے میں، 21% لوگوں نے کہا کہ ان کا کوئی مذہب نہیں ہے۔ پورے برطانیہ میں دیگر مذاہب کی عبادت گاہیں موجود ہیں، بشمول اسلامی مساجد، ہندو مندر، یہودی عبادت خانے، سکھ گوردوارے اور بدھ مندر۔

عیسائی گرجا گھر

انگلستان میں، چرچ اور ریاست کے درمیان آئینی تعلق ہے۔ ریاست کا سرکاری چرچ Church of England ہے (دوسرے ممالک میں Anglican Church اور Scotland اور امریکہ میں Episcopal Church کہا جاتا ہے)۔ یہ ایک پروٹسٹنٹ چرچ ہے اور 1530 کی دہائی میں اصلاحِ مذہب کے بعد سے موجود ہے۔ بادشاہ Church of England کا سربراہ ہے۔ Church of England کا روحانی رہنما Archbishop of Canterbury ہے۔ بادشاہ کو Archbishop اور دیگر سینئر چرچ عہدیداروں کو منتخب کرنے کا حق ہے، لیکن عام طور پر انتخاب وزیر اعظم اور چرچ کی مقرر کردہ کمیٹی کرتی ہے۔ Church of England کے کئی بشپ House of Lords میں بیٹھتے ہیں۔

Scotland میں، قومی چرچ Church of Scotland ہے، جو ایک Presbyterian چرچ ہے۔ اسے وزراء اور بزرگ چلاتے ہیں۔ Church of Scotland کی General Assembly کا چیئرپرسن Moderator ہوتا ہے، جو صرف ایک سال کے لیے مقرر ہوتا ہے اور اکثر اس چرچ کی طرف سے بات کرتا ہے۔ Wales یا Northern Ireland میں کوئی قائم شدہ چرچ نہیں ہے۔ برطانیہ میں دیگر پروٹسٹنٹ عیسائی گروہوں میں Baptists، Methodists، Presbyterians اور Quakers شامل ہیں۔ عیسائیت کے دیگر فرقے بھی ہیں، جن میں سب سے بڑا Roman Catholic ہے۔

سرپرست ولیوں کے دن

انگلستان، Scotland، Wales اور Northern Ireland ہر ایک کا ایک قومی ولی ہے، جسے سرپرست ولی کہا جاتا ہے۔ ہر ولی کا ایک خاص دن ہوتا ہے: 1 مارچ St David's Day (Wales)، 17 مارچ St Patrick's Day (Northern Ireland)، 23 اپریل St George's Day (انگلستان)، اور 30 نومبر St Andrew's Day (Scotland)۔ صرف Scotland اور Northern Ireland میں ان کے سرپرست ولی کا دن سرکاری تعطیل ہے۔ اگرچہ سرپرست ولیوں کے دن انگلستان اور Wales میں اب عوامی تعطیلات نہیں ہیں، لیکن انہیں اب بھی جلوسوں اور چھوٹے تہواروں کے ساتھ منایا جاتا ہے۔

4.3 رسم و رواج اور روایات

اہم عیسائی تہوار

کرسمس ڈے، 25 دسمبر، حضرت عیسیٰ مسیح کی پیدائش کا جشن مناتا ہے اور عوامی تعطیل ہے۔ لوگ خاص کھانا کھاتے ہیں جس میں اکثر بھنا ہوا ٹرکی، کرسمس پڈنگ اور مینس پائیز شامل ہیں۔ وہ تحائف دیتے ہیں، کارڈ بھیجتے ہیں اور اپنے گھروں اور ایک درخت کو سجاتے ہیں۔ بچوں کا عقیدہ ہے کہ Father Christmas (Santa Claus) تحائف لاتا ہے۔ Boxing Day، 26 دسمبر، بھی عوامی تعطیل ہے۔

ایسٹر مارچ یا اپریل میں آتا ہے۔ Good Friday اور Easter Monday عوامی تعطیلات ہیں۔ ایسٹر سے 40 دن پہلے کے عرصے کو Lent کہا جاتا ہے۔ Lent سے ایک دن پہلے Shrove Tuesday، یا Pancake Day ہوتا ہے۔ Lent Ash Wednesday سے شروع ہوتا ہے۔ نئی زندگی کی علامت کے طور پر چاکلیٹ ایسٹر انڈے تحفے میں دیے جاتے ہیں۔

دیگر مذہبی تہوار

دیوالی، روشنیوں کا تہوار، اکتوبر یا نومبر میں آتا ہے اور ہندو اور سکھ اسے مناتے ہیں۔ Hannukah نومبر یا دسمبر میں آٹھ دنوں تک منایا جاتا ہے، جو یہودیوں کی مذہبی آزادی کی جدوجہد کو menorah کے ذریعے یاد کرتا ہے۔ عید الفطر رمضان کے اختتام کی نشاندہی کرتی ہے۔ عید الاضحی حضرت ابراہیم علیہ السلام کی اپنے بیٹے کو قربان کرنے کی رضامندی کو یاد کرتی ہے۔ Vaisakhi (Baisakhi) 14 اپریل کو سکھوں کا تہوار ہے جو خالصہ کے قیام کا جشن مناتا ہے۔

دیگر تہوار اور روایات

نیا سال (1 جنوری) عوامی تعطیل ہے۔ Scotland میں، 31 دسمبر کو Hogmanay کہا جاتا ہے اور 2 جنوری بھی عوامی تعطیل ہے؛ کچھ اسکاٹس کے لیے، Hogmanay کرسمس سے بڑا ہے۔ Valentine's Day 14 فروری ہے۔ April Fool's Day یکم اپریل ہے۔ Mothering Sunday ایسٹر سے تین ہفتے پہلے ہوتا ہے۔ Father's Day جون کا تیسرا اتوار ہے۔ Halloween، 31 اکتوبر، میں لوگ بھیس بدلتے ہیں اور 'trick or treat' کرتے ہیں۔

Bonfire Night، 5 نومبر، Guy Fawkes کی 1605 میں Houses of Parliament کو اڑانے کی ناکام Gunpowder Plot کو نشان زد کرتی ہے، اور آتش بازی سے منائی جاتی ہے۔ Remembrance Day، 11 نومبر، ان لوگوں کی یاد منایا جاتا ہے جو برطانیہ کے لیے لڑتے ہوئے شہید ہوئے۔ لوگ خشخاش کے پھول پہنتے ہیں، اور صبح 11:00 بجے دو منٹ کی خاموشی ہوتی ہے۔ لندن کے Whitehall میں Cenotaph پر پھولوں کے حلقے رکھے جاتے ہیں۔

سرپرست ولیوں کے دن

برطانیہ کے ہر ملک کا ایک سرپرست ولی ہے: St David's Day، 1 مارچ (Wales)؛ St Patrick's Day، 17 مارچ (Northern Ireland)؛ St George's Day، 23 اپریل (انگلستان)؛ St Andrew's Day، 30 نومبر (Scotland)۔ صرف Scotland اور Northern Ireland میں ان کے سرپرست ولی کا دن سرکاری تعطیل ہے۔

بینک چھٹیاں

کچھ اضافی عوامی تعطیلات ہیں جنہیں بینک ہالیڈے کہا جاتا ہے جن کی کوئی مذہبی اہمیت نہیں ہے، مئی کے شروع میں، مئی کے آخر یا جون کے شروع میں، اور اگست میں۔ Northern Ireland میں، جولائی میں Battle of the Boyne بھی عوامی تعطیل ہے۔

4.4 کھیل

جائزہ

کھیل بہت سے لوگوں کی زندگی میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ بڑے اسٹیڈیمز میں لندن میں Wembley Stadium اور Cardiff میں Millennium Stadium شامل ہیں۔ بہت سے مشہور کھیل برطانیہ میں شروع ہوئے، بشمول کرکٹ، فٹ بال، لان ٹینس، گولف اور رگبی۔

اولمپکس

برطانیہ نے 1908، 1948 اور 2012 میں اولمپک کھیلوں کی میزبانی کی۔ 2012 کے کھیل مشرقی لندن کے Stratford میں ہوئے، اور برطانوی ٹیم تمغوں کی فہرست میں تیسرے نمبر پر رہی۔ پیرا اولمپک کھیل بھی 2012 میں لندن میں منعقد ہوئے، جن کی ابتدا Stoke Mandeville ہسپتال میں Dr Sir Ludwig Guttman کے کام سے ہوئی۔

نامور برطانوی کھلاڑی

Sir Roger Bannister (1929-) نے 1954 میں پہلی بار چار منٹ سے کم وقت میں ایک میل کی دوڑ مکمل کی۔ Bobby Moore (1941-93) نے 1966 میں انگلستان کو ورلڈ کپ میں فتح کی قیادت کی۔ Sir Ian Botham (1955-) نے انگلش کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی اور بہت سے ٹیسٹ ریکارڈ رکھتے ہیں۔ Torvill اور Dean نے 1984 میں اولمپک آئس ڈانسنگ میں سونے کا تمغہ جیتا۔ Sir Steve Redgrave (1962-) نے پانچ مسلسل اولمپکس میں روئنگ میں سونے کے تمغے جیتے۔ Dame Kelly Holmes (1970-) نے 2004 میں دوڑ میں دو سونے کے تمغے جیتے۔ Sir Chris Hoy (1976-) نے چھ اولمپک سائیکلنگ سونے کے تمغے جیتے۔ Bradley Wiggins (1980-) 2012 میں Tour de France جیتنے والے پہلے برطانوی تھے۔ Mo Farah (1983-) نے 2012 اولمپکس میں 5,000 میٹر اور 10,000 میٹر میں سونے کے تمغے جیتے۔ Jessica Ennis (1986-) نے 2012 اولمپک ہیپٹاتھلون میں سونے کا تمغہ جیتا۔ Andy Murray (1987-) نے 2012 میں US Open جیتا۔ Ellie Simmonds (1994-) نے 2008 اور 2012 میں پیرا اولمپک تیراکی میں سونے کے تمغے جیتے۔

کرکٹ

کرکٹ کی ابتدا انگلستان میں ہوئی اور کھیل پانچ دن تک جاری رہ سکتے ہیں۔ سب سے مشہور مقابلہ Ashes ہے، جو انگلستان اور آسٹریلیا کے درمیان ٹیسٹ میچوں کی سیریز ہے۔

فٹ بال

فٹ بال برطانیہ کا سب سے مقبول کھیل ہے، پیشہ ور کلب انیسویں صدی کے آخر میں بنے۔ برطانیہ کے ہر ملک کی الگ لیگیں ہیں اور انگلش پریمیئر لیگ ایک بہت بڑے بین الاقوامی سامعین کو اپنی طرف کھینچتی ہے۔ ہر ملک کی قومی ٹیم FIFA ورلڈ کپ اور UEFA یورپین چیمپیئن شپس میں حصہ لیتی ہے۔ انگلستان کی واحد بین الاقوامی ٹورنامنٹ فتح 1966 کے ورلڈ کپ میں تھی۔

رگبی

رگبی کی ابتدا انیسویں صدی کے اوائل میں انگلستان میں ہوئی اور اس کی دو شکلیں ہیں: یونین اور لیگ۔ سب سے مشہور رگبی یونین مقابلہ Six Nations Championship ہے جو انگلستان، آئرلینڈ، Scotland، Wales، فرانس اور اٹلی کے درمیان ہوتا ہے۔

گھوڑ دوڑ

گھوڑ دوڑ کی برطانیہ میں رومن دور سے چلی آنے والی ایک طویل تاریخ ہے جس کا شاہی خاندان سے گہرا تعلق ہے۔ مشہور تقریبات میں Royal Ascot، Aintree میں Grand National، اور Ayr میں Scottish Grand National شامل ہیں۔

گولف

گولف کی تاریخ پندرھویں صدی کے Scotland سے ملتی ہے۔ St Andrews گولف کا گھر کہلاتا ہے۔ Open Championship واحد میجر ٹورنامنٹ ہے جو امریکہ سے باہر منعقد ہوتا ہے۔

ٹینس

جدید ٹینس انیسویں صدی کے آخر میں انگلستان میں تیار ہوئی۔ Wimbledon Championships، جو All England Lawn Tennis and Croquet Club میں منعقد ہوتی ہے، دنیا کا سب سے پرانا ٹینس ٹورنامنٹ ہے اور واحد گرینڈ سلیم ایونٹ ہے جو گھاس پر کھیلا جاتا ہے۔

موٹر اسپورٹس

برطانیہ میں موٹر کار ریسنگ 1902 میں شروع ہوئی۔ برطانیہ موٹر اسپورٹ ٹیکنالوجی میں عالمی رہنما ہے۔ برطانیہ میں سالانہ Formula 1 گرینڈ پری منعقد ہوتی ہے۔ حالیہ برطانوی F1 فاتحین میں Damon Hill، Lewis Hamilton اور Jensen Button شامل ہیں۔

4.5 آرٹس اور ثقافت

موسیقی

موسیقی برطانوی ثقافت کا ایک اہم حصہ ہے، کلاسیکی سے لے کر جدید پاپ تک۔ Proms Royal Albert Hall میں آرکیسٹرا موسیقی کا آٹھ ہفتے کا گرمائی موسم ہے، جسے 1927 سے BBC منظم کرتا ہے۔ Last Night of the Proms سب سے مشہور کنسرٹ ہے۔ اہم کلاسیکی موسیقاروں میں Henry Purcell (1659-95) شامل ہیں، جنہوں نے Westminster Abbey میں برطانوی انداز تیار کیا؛ George Frederick Handel (1695-1759)، جنہوں نے Water Music، Music for the Royal Fireworks اور اوریٹوریو Messiah لکھا؛ Gustav Holst (1874-1934)، جنہوں نے The Planets تخلیق کیا؛ Sir Edward Elgar (1857-1934)، جو Pomp and Circumstance Marches کے لیے مشہور ہیں؛ اور Benjamin Britten (1913-76)، جو Peter Grimes سمیت اوپیرا کے لیے مشہور ہیں۔

1960 کی دہائی سے، برطانوی پاپ موسیقی نے The Beatles اور The Rolling Stones جیسے بینڈز، 1970 کی دہائی کے آخر میں Punk تحریک، اور 1990 کی دہائی میں لڑکوں اور لڑکیوں کے بینڈز کے ذریعے عالمی سطح پر اثر ڈالا ہے۔ مشہور میلوں میں Glastonbury اور Isle of Wight Festival شامل ہیں۔ Mercury Music Prize اور Brit Awards موسیقی کی کامیابی کو تسلیم کرتے ہیں۔

تھیٹر

لندن کا West End، جو 'Theatreland' کے نام سے جانا جاتا ہے، خاص طور پر مشہور ہے۔ Dame Agatha Christie کا The Mousetrap 1952 سے چل رہا ہے، جو کسی بھی شو کی سب سے طویل ابتدائی نمائش ہے۔ Gilbert اور Sullivan نے مزاحیہ اوپیرا لکھے جن میں HMS Pinafore اور The Mikado شامل ہیں۔ Andrew Lloyd Webber نے Jesus Christ Superstar، Evita، Cats اور The Phantom of the Opera تخلیق کیے۔ پینٹومائم ایک برطانوی کرسمس روایت ہے۔ Edinburgh Festival Fringe ہر گرما میں تھیٹر اور کامیڈی کا مظاہرہ کرتا ہے، اور Laurence Olivier Awards لندن تھیٹر میں عمدگی کو تسلیم کرتے ہیں۔

آرٹ

نامور برطانوی فنکاروں میں Thomas Gainsborough (1727-88)، Joseph Turner (1775-1851) جنہوں نے منظر نگاری کی اہمیت بڑھائی، John Constable (1776-1837)، اور Pre-Raphaelites شامل ہیں جنہوں نے تفصیلی مذہبی اور ادبی موضوعات پر مصوری کی۔ بعد کی شخصیات میں Henry Moore (1898-1986) شامل ہیں، جو کانسی کے تجریدی مجسموں کے لیے مشہور ہیں، اور David Hockney (1937-)، پاپ آرٹ میں ایک اہم شخصیت۔ بڑی گیلریوں میں لندن میں The National Gallery، Tate Britain اور Tate Modern شامل ہیں۔ Turner Prize، جو 1984 میں قائم ہوا، عصری آرٹ کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

فن تعمیر

Durham، Lincoln، Canterbury اور Salisbury کے قرون وسطیٰ کے گرجا گھر آج بھی قائم ہیں۔ سترھویں صدی میں، Inigo Jones نے Greenwich میں Queen's House اور Banqueting House ڈیزائن کیا، جبکہ Sir Christopher Wren نے نیا St Paul's Cathedral بنایا۔ اسکاٹش معمار Robert Adam نے اٹھارویں صدی کے ڈیزائن کو متاثر کیا۔ انیسویں صدی کی گوتھک بحالی نے Houses of Parliament اور St Pancras Station تیار کیے۔ Sir Edwin Lutyens نے New Delhi اور Whitehall میں Cenotaph ڈیزائن کیا۔ جدید معماروں میں Sir Norman Foster، Lord Rogers اور Dame Zaha Hadid شامل ہیں۔ Lancelot 'Capability' Brown نے فطری نظر آنے والے مناظر ڈیزائن کیے، اور Chelsea Flower Show سالانہ باغبانی ڈیزائن کا مظاہرہ کرتا ہے۔

فیشن اور ڈیزائن

برطانیہ نے Thomas Chippendale (فرنیچر) سے لے کر Clarice Cliff (آرٹ ڈیکو سیرامکس) تک ڈیزائنرز پیدا کیے ہیں۔ سرکردہ فیشن ڈیزائنرز میں Mary Quant، Alexander McQueen اور Vivienne Westwood شامل ہیں۔

ادب

برطانیہ کی ایک باوقار ادبی روایت ہے۔ نوبل انعام یافتگان میں Sir William Golding، Seamus Heaney اور Harold Pinter شامل ہیں۔ Man Booker Prize 1968 سے دیا جا رہا ہے۔ نامور مصنفین میں Jane Austen (Pride and Prejudice)، Charles Dickens (Oliver Twist، Great Expectations)، Robert Louis Stevenson (Treasure Island)، Thomas Hardy (Far from the Madding Crowd)، Sir Arthur Conan Doyle (Sherlock Holmes)، اور J K Rowling (Harry Potter) شامل ہیں۔

برطانوی شعراء

برطانوی شاعری میں اینگلو سیکسن نظم Beowulf، Chaucer کی Canterbury Tales، Shakespeare کے نغمے، اور Milton کی Paradise Lost شامل ہیں۔ Wordsworth اور Sir Walter Scott فطرت سے متاثر تھے۔ انیسویں صدی کے شعراء میں William Blake، John Keats، Lord Byron اور Alfred Lord Tennyson شامل ہیں۔ Wilfred Owen اور Siegfried Sassoon نے پہلی عالمی جنگ کے بارے میں لکھا۔ بہت سے شعراء کی یاد Westminster Abbey میں Poet's Corner میں منائی جاتی ہے۔

4.6 تفریح

باغبانی

برطانیہ میں بہت سے لوگوں کے گھروں میں باغ ہیں۔ کچھ لوگ پھل اور سبزیاں اگانے کے لیے 'allotment' نامی اضافی زمین کرایے پر لیتے ہیں۔ مشہور باغات میں Kew Gardens، Sissinghurst، Hidcote، Crathes Castle، Bodnant Garden اور Mount Stewart شامل ہیں۔ برطانیہ کے ہر ملک کا ایک خاص پھول اس سے منسلک ہے۔

خریداری

زیادہ تر قصبوں میں مرکزی خریداری کا علاقہ اور ڈھکے ہوئے شاپنگ سینٹرز ہیں۔ دکانیں عام طور پر ہفتے کے ساتوں دن کھلی رہتی ہیں، اتوار اور عوامی تعطیلات پر کم اوقات کے ساتھ۔ بہت سے قصبوں میں بازار بھی ہیں۔

کھانا پکانا اور خوراک

برطانیہ کی متنوع آبادی کی وجہ سے وہاں مختلف قسم کا کھانا کھایا جاتا ہے۔ روایتی کھانوں میں Yorkshire puddings کے ساتھ بھنا ہوا گائے کا گوشت اور فش اینڈ چپس (انگلستان)، Welsh cakes (Wales)، haggis (Scotland)، اور Ulster fry (Northern Ireland) شامل ہیں۔

فلمیں

برطانیہ نے سنیما پر بڑا اثر ڈالا ہے۔ Sir Charlie Chaplin خاموش فلموں میں اپنے آوارہ کردار کے لیے مشہور ہوئے۔ ہدایت کاروں میں Sir Alfred Hitchcock اور Sir David Lean شامل ہیں۔ سالانہ BAFTA ایوارڈز Oscars کے برطانوی مساوی ہیں۔ سب سے زیادہ کمائی کرنے والی کچھ فلمی سیریز، بشمول Harry Potter اور James Bond، برطانیہ میں بنائی گئیں۔

ٹیلی ویژن اور ریڈیو

مقبول پروگراموں میں Coronation Street اور EastEnders جیسے سوپ اوپیرا شامل ہیں۔ TV رکھنے والے ہر شخص کے پاس ٹیلی ویژن لائسنس ہونا ضروری ہے۔ لائسنس فیس BBC کو فنڈ کرتی ہے، جو دنیا کا سب سے بڑا نشریاتی ادارہ ہے اور حکومت سے آزاد واحد مکمل طور پر ریاستی مالی معاونت والی میڈیا تنظیم ہے۔

پب اور نائٹ کلب

عوامی گھر (پب) برطانوی سماجی ثقافت کا ایک اہم حصہ ہیں۔ پب کوئز، پول اور ڈارٹس مقبول ہیں۔ شراب خریدنے کے لیے آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ پب عام طور پر صبح 11:00 بجے (اتوار کو دوپہر 12 بجے) کھلتے ہیں۔

شرط بندی اور جوا

شرط بندی کی دکانوں یا جوئے کے کلبوں میں داخل ہونے کے لیے آپ کی عمر 18 سال ہونی چاہیے۔ ہفتہ وار قرعہ اندازی کے ساتھ ایک نیشنل لاٹری ہے۔

پالتو جانور

بہت سے لوگ بلیوں یا کتوں جیسے پالتو جانور رکھتے ہیں۔ پالتو جانور کے ساتھ ظالمانہ سلوک کرنا یا اس کو نظرانداز کرنا قانون کے خلاف ہے۔ عوامی مقامات پر کتوں کو مالک کے نام اور پتے والا کالر پہننا ضروری ہے، اور مالکوں کو ان کے بعد صفائی کرنی ہوگی۔

4.7 دلچسپی کے مقامات

دیہی علاقے اور قومی پارک

برطانیہ میں دیہی علاقوں میں عوامی پگڈنڈیوں کا ایک بڑا نیٹ ورک ہے، جس میں ماؤنٹین بائیکنگ، کوہ پیمائی اور پہاڑی سیر کے بہت سے مواقع ہیں۔ انگلستان، Wales اور Scotland میں 15 قومی پارک ہیں۔ یہ محفوظ دیہی علاقے ہیں جنہیں ہر کوئی دیکھ سکتا ہے، اور جہاں لوگ رہتے ہیں، کام کرتے ہیں اور مناظر کی دیکھ بھال کرتے ہیں۔

عجائب گھر اور گیلریاں

برطانیہ میں بہت سے عجائب گھر ہیں، جو چھوٹے کمیونٹی عجائب گھروں سے لے کر بڑے قومی اور شہری مجموعوں تک ہیں۔ مشہور مقامات قصبوں، شہروں اور پورے برطانیہ کے دیہی علاقوں میں موجود ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر عوام کے لیے دیکھنے کے لیے کھلے ہیں، عام طور پر فیس کے ساتھ۔

National Trust

دیہی علاقوں اور دلچسپی کے بہت سے مقامات انگلستان، Wales اور Northern Ireland میں National Trust اور Scotland میں National Trust for Scotland کے ذریعے عوام کے لیے کھلے رکھے گئے ہیں۔ دونوں خیراتی ادارے ہیں جو برطانیہ میں اہم عمارتوں، ساحل اور دیہی علاقوں کی حفاظت کے لیے کام کرتے ہیں۔ National Trust 1895 میں تین رضاکاروں نے قائم کیا۔ اب 61,000 سے زیادہ رضاکار تنظیم کو چلانے میں مدد کر رہے ہیں۔

برطانوی مقامات

Big Ben لندن میں Houses of Parliament کی گھڑی کی بڑی گھنٹی کا عرفی نام ہے۔ بہت سے لوگ گھڑی کو بھی Big Ben کہتے ہیں۔ گھڑی 150 سال سے زیادہ پرانی ہے اور ایک مقبول سیاحتی مقام ہے۔ گھڑی کے ٹاور کا نام 2012 میں ملکہ Elizabeth II کی Diamond Jubilee کے اعزاز میں 'Elizabeth Tower' رکھا گیا۔

Eden Project جنوب مغربی انگلستان میں Cornwall میں واقع ہے۔ اس کے biomes، جو دیو ہیکل گرین ہاؤسز کی طرح ہیں، دنیا بھر کے پودوں کو رکھتے ہیں۔ Eden Project ایک خیراتی ادارہ بھی ہے جو بین الاقوامی سطح پر ماحولیاتی اور سماجی منصوبے چلاتا ہے۔

Edinburgh Castle، Scotland کے Edinburgh شہر کی آسمانی خط کی نمایاں خصوصیت ہے۔ اس کی ایک طویل تاریخ ہے، جو ابتدائی قرون وسطیٰ تک جاتی ہے۔ اس کی دیکھ بھال Historic Scotland کرتا ہے، جو ایک اسکاٹش حکومتی ادارہ ہے۔

Northern Ireland کے شمال مشرقی ساحل پر واقع Giant's Causeway آتش فشانی لاوے سے بنے ستونوں کی زمینی شکل ہے۔ یہ تقریباً 50 ملین سال پہلے بنی۔ Causeway اور اس کی تشکیل کے بارے میں بہت سی داستانیں ہیں۔

Loch Lomond اور Trossachs National Park

یہ قومی پارک Scotland کے مغرب میں 720 مربع میل (1,865 مربع کلومیٹر) پر محیط ہے۔ Loch Lomond برطانیہ کی سرزمین پر تازہ پانی کا سب سے بڑا ذخیرہ ہے اور غالباً پارک کا سب سے مشہور حصہ ہے۔

London Eye

London Eye دریائے Thames کے جنوبی کنارے پر واقع ہے اور ایک فیرس وہیل ہے جو 443 فٹ (135 میٹر) اونچا ہے۔ یہ اصل میں برطانیہ کی نئی صدی کے جشن کے حصے کے طور پر بنایا گیا تھا اور نئے سال کی تقریبات کا ایک اہم حصہ بنا ہوا ہے۔

Snowdonia

Snowdonia شمالی Wales میں ایک قومی پارک ہے۔ یہ 838 مربع میل (2,170 مربع کلومیٹر) کے رقبے پر محیط ہے۔ اس کا سب سے مشہور مقام Snowdon ہے، جو Wales کا سب سے اونچا پہاڑ ہے۔

Tower of London

Tower of London کو سب سے پہلے William the Conqueror نے 1066 میں بادشاہ بننے کے بعد بنوایا۔ Yeoman Warders، جنہیں Beefeaters بھی کہا جاتا ہے، ٹورز دیتے ہیں اور زائرین کو عمارت کی تاریخ بتاتے ہیں۔ لوگ وہاں Crown Jewels بھی دیکھ سکتے ہیں۔

Lake District

Lake District انگلستان کا سب سے بڑا قومی پارک ہے۔ یہ 885 مربع میل (2,292 مربع کلومیٹر) پر محیط ہے۔ یہ اپنی جھیلوں اور پہاڑوں کے لیے مشہور ہے اور کوہ پیماؤں، پیدل چلنے والوں اور کشتی رانی کرنے والوں میں بہت مقبول ہے۔ پانی کا سب سے بڑا حصہ Windermere ہے۔ 2007 میں، ٹیلی ویژن ناظرین نے Wastwater کو برطانیہ کا سب سے پسندیدہ منظر قرار دیا۔

Test your knowledge of UK government and the law

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 5: برطانوی حکومت، قانون اور آپ کا کردار

5.1 برطانوی جمہوریت کا ارتقاء

جمہوریت حکومت کا ایک ایسا نظام ہے جہاں تمام بالغ آبادی کو اپنی بات کہنے کا موقع ملتا ہے، یا تو براہ راست ووٹنگ کے ذریعے یا اپنی طرف سے فیصلے کرنے والے نمائندوں کو منتخب کر کے۔

انیسویں صدی کے آغاز میں، برطانیہ اس طرح کی جمہوریت نہیں تھا جیسا کہ ہم آج جانتے ہیں۔ اگرچہ ارکان پارلیمنٹ (MPs) کو منتخب کرنے کے لیے انتخابات ہوتے تھے، لیکن صرف لوگوں کا ایک چھوٹا گروہ ووٹ دے سکتا تھا۔ وہ ایسے مرد تھے جو 21 سال سے زیادہ عمر کے تھے اور جو ایک خاص مقدار میں جائیداد رکھتے تھے۔ حق رائے دہی (یعنی ووٹ دینے کا حق رکھنے والے لوگوں کی تعداد) انیسویں صدی کے دوران بڑھتی رہی، اور سیاسی جماعتوں نے عام مردوں اور عورتوں کو ممبر کے طور پر شامل کرنا شروع کیا۔

1830 اور 1840 کی دہائیوں میں، Chartists نامی ایک گروپ نے اصلاحات کے لیے مہم چلائی۔ وہ چھ تبدیلیاں چاہتے تھے: ہر مرد کو ووٹ کا حق؛ ہر سال انتخابات؛ انتخابی نظام میں تمام خطوں کا برابر ہونا؛ خفیہ رائے شماری؛ کسی بھی مرد کا ایم پی کی حیثیت سے کھڑا ہو سکنا؛ اور ایم پیز کو تنخواہ دی جائے۔ اس وقت، مہم کو عام طور پر ناکامی سمجھا گیا۔ تاہم، 1918 تک ان میں سے زیادہ تر اصلاحات اپنائی جا چکی تھیں۔

30 سال سے زیادہ عمر کی خواتین کو بھی ووٹنگ کا حق دیا گیا، اور پھر 1928 میں 21 سال سے زیادہ عمر کے مردوں اور عورتوں کو۔ 1969 میں، مردوں اور عورتوں کے لیے ووٹنگ کی عمر 18 سال کر دی گئی۔

5.2 برطانوی آئین

آئین اصولوں کا ایک مجموعہ ہے جس کے مطابق کسی ملک کی حکومت چلائی جاتی ہے، بشمول ملک چلانے کے ذمہ دار ادارے اور ان کی طاقت کو کیسے قابو میں رکھا جاتا ہے۔ برطانوی آئین کسی ایک دستاویز میں تحریری نہیں ہے اور اس لیے اسے 'غیر تحریری' کہا جاتا ہے۔ اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ برطانیہ میں، امریکہ یا فرانس کے برعکس، کبھی ایسا انقلاب نہیں آیا جس نے مستقل طور پر حکومت کا بالکل نیا نظام قائم کیا ہو۔

آئینی ادارے

برطانیہ میں حکومت کے اہم حصے ہیں: بادشاہت؛ پارلیمنٹ (House of Commons اور House of Lords)؛ وزیر اعظم؛ کابینہ؛ عدلیہ (عدالتیں)؛ پولیس؛ سول سروس؛ اور مقامی حکومت۔ Scotland، Wales اور Northern Ireland میں بھی منتقل شدہ حکومتیں ہیں جن کے پاس مخصوص معاملات پر قانون سازی کا اختیار ہے۔

بادشاہت

بادشاہ برطانیہ اور بہت سے دولت مشترکہ ممالک کا سربراہ مملکت ہے۔ برطانیہ میں آئینی بادشاہت ہے، یعنی بادشاہ یا ملکہ ملک پر حکومت نہیں کرتا بلکہ عوام کی جمہوری انتخاب میں منتخب کردہ حکومت مقرر کرتا ہے۔ بادشاہ سب سے زیادہ ایم پیز والی جماعت کے رہنما، یا اتحاد کے رہنما کو وزیر اعظم بننے کی دعوت دیتا ہے۔ بادشاہ مشورہ دے سکتا ہے، خبردار کر سکتا ہے اور حوصلہ افزائی کر سکتا ہے، لیکن پالیسی فیصلے وزیر اعظم اور کابینہ کرتی ہے۔ بادشاہ کے اہم رسمی کردار ہیں، جیسے ہر سال نئے پارلیمانی اجلاس کا افتتاح ایک تقریر کے ساتھ جو حکومت کی پالیسیوں کا خلاصہ پیش کرتی ہے۔ پارلیمنٹ کے تمام قوانین شاہی نام سے بنائے جاتے ہیں۔

House of Commons

House of Commons دونوں ایوانوں میں سے زیادہ اہم ہے کیونکہ اس کے ارکان جمہوری طور پر منتخب ہوتے ہیں۔ وزیر اعظم اور تقریباً تمام کابینہ ممبران ایم پی ہیں۔ ہر ایم پی ایک پارلیمانی حلقے کی نمائندگی کرتا ہے۔ ایم پی اپنے حلقے میں ہر شخص کی نمائندگی کرتے ہیں، نئے قوانین بنانے میں مدد کرتے ہیں، حکومتی اقدامات کی جانچ پڑتال کرتے ہیں، اور اہم قومی معاملات پر بحث کرتے ہیں۔

House of Lords

House of Lords کے ارکان، جنہیں peers کہا جاتا ہے، منتخب نہیں ہوتے اور کسی حلقے کی نمائندگی نہیں کرتے۔ 1958 تک، تمام peers موروثی، سینئر جج، یا Church of England کے بشپ تھے۔ 1958 سے، وزیر اعظم کو لائف peers نامزد کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ 1999 سے، موروثی peers نے حاضری کا خودکار حق کھو دیا ہے۔ House of Lords ترامیم تجویز کرتا ہے، Commons سے پاس ہونے والے قوانین کی جانچ کرتا ہے، اور حکومت کو جوابدہ رکھتا ہے۔

اسپیکر

House of Commons میں مباحثوں کی صدارت اسپیکر کرتا ہے، جو غیر جانبدار ہوتا ہے اور کسی سیاسی جماعت کی نمائندگی نہیں کرتا۔ اسپیکر کو دوسرے ایم پیز خفیہ رائے شماری سے منتخب کرتے ہیں، وہ مباحثوں کے دوران نظم و ضبط برقرار رکھتا ہے، اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ حزب اختلاف کو مسائل پر بحث کرنے کا ضمانتی وقت ملے۔

انتخابات

ایم پی عام انتخابات میں منتخب ہوتے ہیں، جو کم از کم ہر پانچ سال بعد ہوتے ہیں۔ اگر کوئی ایم پی فوت ہو جائے یا مستعفی ہو جائے تو ضمنی انتخاب ہوتا ہے۔ ایم پی 'فرسٹ پاسٹ دا پوسٹ' کے ذریعے منتخب ہوتے ہیں، جہاں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والا امیدوار جیتتا ہے۔ حکومت عام طور پر اس جماعت سے بنتی ہے جو زیادہ تر حلقے جیتتی ہے۔ اگر کوئی جماعت اکثریت نہیں جیتتی تو دو جماعتیں اتحاد بنا سکتی ہیں۔

5.3 حکومت

وزیر اعظم اور کابینہ

وزیر اعظم (PM) برسراقتدار سیاسی جماعت کا رہنما ہوتا ہے۔ وزیر اعظم کابینہ کے ارکان کا تقرر کرتا ہے اور بہت سے اہم سرکاری تقرریوں کو کنٹرول کرتا ہے۔ سرکاری رہائش گاہ مرکزی لندن میں 10 Downing Street ہے۔ وزیر اعظم تقریباً 20 سینئر ایم پیز کو وزراء مقرر کرتا ہے، جن میں Chancellor of the Exchequer (معیشت)، Home Secretary (جرائم، پولیسنگ اور امیگریشن)، اور Foreign Secretary (خارجہ تعلقات) شامل ہیں۔ یہ وزراء کابینہ بناتے ہیں، جو ہفتہ وار اجلاس کر کے اہم پالیسی فیصلے کرتی ہے۔

حزب اختلاف اور جماعتی نظام

House of Commons میں دوسری سب سے بڑی جماعت حزب اختلاف ہوتی ہے۔ اس کا رہنما سینئر ایم پیز کو 'شیڈو وزراء' مقرر کرتا ہے جو شیڈو کابینہ بناتے ہیں تاکہ حکومت کو چیلنج کیا جا سکے۔ اہم سیاسی جماعتیں Conservative Party، Labour Party، Liberal Democrats، اور اسکاٹش، ویلش یا شمالی آئرش مفادات کی نمائندگی کرنے والی جماعتیں ہیں۔ پریشر اور لابی گروپ بھی حکومتی پالیسی پر اثر انداز ہونے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

سول سروس اور مقامی حکومت

سول سرونٹس پالیسیوں کی تیاری اور نفاذ میں حکومت کی مدد کرتے ہیں۔ انہیں قابلیت کی بنیاد پر منتخب کیا جاتا ہے اور وہ سیاسی طور پر غیر جانبدار ہوتے ہیں۔ قصبوں، شہروں اور دیہی علاقوں کی حکومت جمہوری طور پر منتخب کونسلوں کے ذریعے چلائی جاتی ہے جنہیں 'مقامی حکام' کہا جاتا ہے، جو مرکزی حکومت اور مقامی ٹیکسوں سے مالی اعانت حاصل کرتی ہیں۔ لندن میں 33 مقامی حکام ہیں جن میں Greater London Authority اور Mayor of London دارالحکومت بھر میں پالیسیوں کو مربوط کرتے ہیں۔

منتقل شدہ انتظامیہ

1997 سے، مرکزی حکومت سے اختیارات منتقل کیے گئے ہیں تاکہ Wales، Scotland اور Northern Ireland کو مقامی معاملات پر زیادہ کنٹرول دیا جا سکے۔ دفاع، خارجہ امور، امیگریشن، ٹیکس اور سماجی تحفظ مرکزی برطانوی کنٹرول میں رہتے ہیں، لیکن بہت سی خدمات جیسے تعلیم منتقل شدہ انتظامیہ کے زیر انتظام ہیں۔ Cardiff میں ویلش حکومت کے 60 اسمبلی ممبران (AMs) ہیں جو ہر چار سال بعد متناسب نمائندگی کے ذریعے منتخب ہوتے ہیں، جن کے پاس تعلیم، صحت، اقتصادی ترقی اور رہائش کے اختیارات ہیں۔ 1999 میں Edinburgh میں قائم ہونے والی اسکاٹش پارلیمنٹ کے 129 ارکان (MSPs) ہیں جو متناسب نمائندگی سے منتخب ہوتے ہیں، جن کے پاس دیوانی اور فوجداری قانون، صحت، تعلیم، منصوبہ بندی اور اضافی ٹیکس لگانے کے اختیارات ہیں۔ Northern Ireland اسمبلی، جو 1998 کے Belfast (Good Friday) معاہدے کے بعد قائم ہوئی، کے 90 ارکان (MLAs) ہیں جو متناسب نمائندگی سے منتخب ہوتے ہیں، اور اقتدار کی شراکت کے انتظام کے ذریعے اہم جماعتوں میں وزارتی عہدے تقسیم ہوتے ہیں۔ یہ تعلیم، زراعت، ماحولیات، صحت اور سماجی خدمات کا احاطہ کرتی ہے۔

میڈیا اور حکومت

پارلیمنٹ کی کارروائی ٹیلی ویژن پر نشر کی جاتی ہے اور Hansard نامی سرکاری رپورٹوں میں شائع ہوتی ہے۔ برطانیہ میں آزاد پریس ہے، یعنی اخبارات حکومتی کنٹرول سے آزاد ہیں۔ قانون کے مطابق، سیاسی جماعتوں کی ریڈیو اور ٹیلی ویژن کوریج متوازن ہونی چاہیے اور مخالف نقطہ نظر کو مساوی وقت دینا چاہیے۔

انتخابات اور ووٹنگ

برطانیہ میں 1928 سے مکمل جمہوری ووٹنگ کا نظام موجود ہے۔ ووٹنگ کی عمر 18 سال ہے۔ تمام برطانوی پیدائشی اور قدرتی شہریت حاصل کرنے والے بالغ شہریوں کو ووٹ دینے کا حق ہے، اسی طرح برطانیہ میں مقیم دولت مشترکہ اور آئرش جمہوریہ کے شہریوں کو بھی۔ ووٹ دینے کے لیے، آپ کا نام انتخابی فہرست میں ہونا ضروری ہے۔ آپ اپنی مقامی کونسل انتخابی رجسٹریشن دفتر کے ذریعے رجسٹر کر سکتے ہیں۔ فہرست ہر سال ستمبر یا اکتوبر میں اپ ڈیٹ ہوتی ہے۔ لوگ پولنگ اسٹیشنز پر ووٹ دیتے ہیں، جو انتخابی دن صبح 7:00 بجے سے رات 10:00 بجے تک کھلے رہتے ہیں، یا ڈاک کے ذریعے بیلٹ کے ذریعے۔

عہدے کے لیے کھڑا ہونا

برطانیہ، آئرش جمہوریہ یا دولت مشترکہ کے زیادہ تر 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے شہری عوامی عہدے کے لیے کھڑے ہو سکتے ہیں۔ استثنیات میں مسلح افواج کے ارکان، سول سرونٹس، اور مخصوص مجرمانہ جرائم میں مجرم پائے گئے افراد شامل ہیں۔ House of Lords کے ارکان House of Commons کے لیے کھڑے نہیں ہو سکتے لیکن دیگر تمام عوامی عہدوں کے لیے اہل ہیں۔

5.4 برطانیہ اور بین الاقوامی ادارے

دولت مشترکہ

دولت مشترکہ ایسے ممالک کی تنظیم ہے جو ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں اور جمہوریت اور ترقی کے مشترکہ اہداف کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔ زیادہ تر رکن ممالک کبھی برطانوی سلطنت کا حصہ تھے، حالانکہ چند ایسے ممالک بھی شامل ہوئے ہیں جو نہیں تھے۔ بادشاہ (فی الحال King Charles III) دولت مشترکہ کا رسمی سربراہ ہے، جس کے فی الحال 54 رکن ممالک ہیں۔ رکنیت رضاکارانہ ہے۔ دولت مشترکہ کو اپنے ارکان پر کوئی اختیار حاصل نہیں ہے، حالانکہ وہ رکنیت معطل کر سکتا ہے۔ دولت مشترکہ جمہوریت، اچھی حکومت اور قانون کی حکمرانی کی بنیادی اقدار پر قائم ہے۔

یورپی یونین اور Brexit

یورپی یونین (EU)، جسے اصل میں European Economic Community (EEC) کہا جاتا تھا، چھ مغربی یورپی ممالک (بیلجیم، فرانس، جرمنی، اٹلی، لکسمبرگ اور نیدرلینڈز) نے 25 مارچ 1957 کو Treaty of Rome پر دستخط کر کے قائم کیا۔ برطانیہ نے اصل میں اس گروپ میں شامل نہ ہونے کا فیصلہ کیا لیکن 1973 میں رکن بن گیا۔ برطانیہ نے Brexit ووٹ کے بعد EU چھوڑ دیا۔ Brexit باضابطہ طور پر 31 جنوری 2020 کو رات 23:00 GMT پر ہوا۔ اب 27 EU رکن ممالک ہیں۔ 2024 سے، EU قانون کا کوئی عمومی اصول برطانوی قانون کا حصہ نہیں ہے۔ یورپی قوانین کو directives، regulations یا framework decisions کہا جاتا ہے۔

Council of Europe

Council of Europe، EU سے الگ ہے۔ اس کے 47 رکن ممالک ہیں، بشمول برطانیہ، اور یہ ان ممالک میں انسانی حقوق کے تحفظ اور فروغ کا ذمہ دار ہے۔ اسے قانون بنانے کا اختیار نہیں ہے لیکن یہ کنونشنز اور چارٹرز تیار کرتا ہے، جن میں سب سے مشہور European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms ہے، جسے عام طور پر European Convention on Human Rights کہا جاتا ہے۔

اقوام متحدہ

برطانیہ اقوام متحدہ (UN) کا حصہ ہے، جو 190 سے زیادہ ممالک پر مشتمل ایک بین الاقوامی تنظیم ہے۔ اقوام متحدہ دوسری عالمی جنگ کے بعد قائم کی گئی تھی اور اس کا مقصد جنگ کو روکنا اور بین الاقوامی امن و سلامتی کو فروغ دینا ہے۔ UN سلامتی کونسل کے 15 ارکان ہیں، جو بین الاقوامی بحرانوں اور امن کو لاحق خطرات کے وقت کارروائی کی سفارش کرتی ہے۔ برطانیہ سلامتی کونسل کے پانچ مستقل ارکان میں سے ایک ہے۔

North Atlantic Treaty Organization (NATO)

برطانیہ NATO کا رکن ہے۔ NATO یورپی اور شمالی امریکی ممالک کا ایک گروپ ہے جنہوں نے حملے کی صورت میں ایک دوسرے کی مدد کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ اس کا مقصد اپنے تمام ارکان کے درمیان امن برقرار رکھنا بھی ہے۔

5.5 قانون کا احترام

برطانیہ میں قانون

برطانیہ میں ہر شخص کے ساتھ قانون کے تحت یکساں سلوک ہوتا ہے، چاہے وہ کوئی بھی ہو یا کہیں سے بھی ہو۔ قوانین کو فوجداری قانون اور دیوانی قانون میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ فوجداری قانون کا تعلق ان جرائم سے ہے جن کی تحقیقات پولیس کرتی ہے اور عدالتیں سزا دیتی ہیں۔ دیوانی قانون افراد یا گروہوں کے درمیان تنازعات کو حل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

فوجداری قوانین کی مثالوں میں شامل ہیں: ہتھیار رکھنا (کسی بھی قسم کا ہتھیار رکھنا جرم ہے، چاہے خود دفاع کے لیے ہو)؛ منشیات جیسے ہیروئن، کوکین، ایکسٹیسی اور بھنگ کی خرید و فروخت؛ نسلی جرائم (کسی کے مذہب یا نسلی اصل کی وجہ سے ہراساں کرنا یا تکلیف پہنچانا)؛ 18 سال سے کم عمر کسی کو تمباکو فروخت کرنا؛ تقریباً ہر بند عوامی جگہ پر سگریٹ نوشی؛ 18 سال سے کم عمر کسی کو شراب فروخت کرنا (حالانکہ 16 سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد ہوٹل یا ریستوران میں کھانے کے ساتھ شراب پی سکتے ہیں)؛ اور شراب سے پاک علاقوں میں شراب پینا۔

دیوانی قوانین کی مثالوں میں رہائشی قانون، صارف کے حقوق، روزگار کا قانون (اجرتوں، غیر منصفانہ برطرفی یا امتیاز پر تنازعات) اور قرض شامل ہیں۔

پولیس اور ان کے فرائض

پولیس جان و مال کی حفاظت کرتی ہے، بدامنی روکتی ہے (امن برقرار رکھنا)، اور جرائم کی روک تھام اور کھوج لگاتی ہے۔ وہ Chief Constables کی سربراہی میں الگ الگ فورسز میں منظم ہیں اور حکومت سے آزاد ہیں۔ نومبر 2012 سے، انگلستان اور Wales میں عوامی طور پر منتخب Police and Crime Commissioners (PCCs) مقامی پولیس ترجیحات اور پولیسنگ بجٹ مقرر کرتے ہیں۔ پولیس آفیسرز کو قانون کی پابندی کرنی ہوگی اور نسلی امتیاز نہیں کرنا چاہیے۔ Police Community Support Officers (PCSOs) گشت کرتے ہیں اور عوام کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔

عدلیہ

جج (عدلیہ) قانون کی تشریح اور مقدمات کے منصفانہ انعقاد کو یقینی بنانے کے ذمہ دار ہیں۔ حکومت اس میں مداخلت نہیں کر سکتی۔ اگر جج یہ پائیں کہ کوئی سرکاری ادارہ کسی کے قانونی حقوق کا احترام نہیں کر رہا تو وہ اسے اپنے طریقے تبدیل کرنے اور/یا معاوضہ ادا کرنے کا حکم دے سکتے ہیں۔

فوجداری عدالتیں

انگلستان، Wales اور Northern Ireland میں، زیادہ تر معمولی فوجداری مقدمات Magistrates' Court میں سنے جاتے ہیں۔ Scotland میں، معمولی جرائم Justice of the Peace Court میں جاتے ہیں۔ سنگین جرائم Crown Court میں جج اور جیوری کے سامنے سنے جاتے ہیں۔ Scotland میں، سنگین مقدمات Sheriff Court یا High Court میں سنے جاتے ہیں۔ جیوری میں انگلستان، Wales اور Northern Ireland میں 12 ارکان ہوتے ہیں، اور Scotland میں 15۔ Youth Courts 10 سے 17 سال کی عمر کے افراد کے مقدمات سنتی ہیں۔

دیوانی عدالتیں

County Courts دیوانی تنازعات سنتی ہیں بشمول ذاتی چوٹ، خاندانی معاملات، معاہدے کی خلاف ورزی، اور طلاق۔ Scotland میں، زیادہ تر معاملات Sheriff Court میں جاتے ہیں۔ زیادہ سنگین دیوانی مقدمات High Court یا Edinburgh میں Court of Session میں سنے جاتے ہیں۔ چھوٹے دعووں کا طریقہ کار وکیل کے بغیر معمولی تنازعات حل کرتا ہے، انگلستان اور Wales میں 10,000 پاؤنڈ سے کم کے دعووں کے لیے، اور Scotland اور Northern Ireland میں 5,000 پاؤنڈ سے کم کے لیے۔

قانونی مشورہ

سولیسٹرز تربیت یافتہ وکلاء ہیں جو قانونی معاملات پر مشورہ دیتے ہیں، اپنے موکلوں کے لیے کارروائی کرتے ہیں اور عدالت میں ان کی نمائندگی کرتے ہیں۔ Citizens Advice Bureau اور Law Society آپ کو مقامی سولیسٹر تلاش کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

5.6 بنیادی اصول

انسانی حقوق

برطانیہ کی انفرادی حقوق کے احترام اور بنیادی آزادیوں کو یقینی بنانے کی ایک طویل تاریخ ہے۔ یہ حقوق Magna Carta، Habeas Corpus Act اور 1689 کے Bill of Rights میں جڑے ہوئے ہیں۔ برطانوی سفارت کاروں اور وکلاء نے European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms کا مسودہ تیار کرنے میں اہم کردار ادا کیا، اور برطانیہ 1950 میں کنونشن پر دستخط کرنے والے پہلے ممالک میں سے ایک تھا۔ اہم اصولوں میں زندگی کا حق، تشدد کی ممانعت، غلامی اور جبری مشقت کی ممانعت، آزادی اور سلامتی کا حق، منصفانہ مقدمے کا حق، فکر، ضمیر اور مذہب کی آزادی، اور اظہار رائے کی آزادی شامل ہیں۔ Human Rights Act 1998 نے European Convention on Human Rights کو برطانوی قانون میں شامل کیا۔

مساوی مواقع

برطانوی قوانین اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ لوگوں کے ساتھ زندگی یا کام کے کسی بھی شعبے میں ان کی عمر، معذوری، جنس، حمل اور زچگی، نسل، مذہب یا عقیدے، جنسی رجحان یا ازدواجی حیثیت کی وجہ سے غیر منصفانہ سلوک نہ کیا جائے۔ Equality and Human Rights Commission جیسی تنظیمیں امتیاز کا سامنا کرنے پر مدد کر سکتی ہیں۔

گھریلو تشدد، FGM اور جبری شادی

گھریلو تشدد برطانیہ میں ایک سنگین جرم ہے۔ جو بھی اپنے ساتھی کے خلاف تشدد کرے اس پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ خواتین کی ختنہ (FGM) برطانیہ میں غیر قانونی ہے، اور اس پر عمل کرنا یا کسی کو بیرون ملک FGM کے لیے لے جانا فوجداری جرم ہے۔ شادی دونوں افراد کی مکمل اور آزاد رضامندی سے ہونی چاہیے؛ جبری شادی ایک فوجداری جرم ہے۔ متاثرین کی حفاظت کے لیے Forced Marriage Protection Orders حاصل کیے جا سکتے ہیں۔

ٹیکس

برطانیہ میں لوگوں کو اپنی آمدنی پر ٹیکس ادا کرنا ضروری ہے، بشمول اجرت، خود روزگار کا منافع، قابل ٹیکس فوائد، پنشن اور جائیداد سے آمدنی۔ HM Revenue & Customs (HMRC) ملازمین کے لیے Pay As You Earn (PAYE) نظام کے ذریعے ٹیکس جمع کرتا ہے، جبکہ خود روزگار افراد self-assessment نظام استعمال کرتے ہیں۔ تنخواہ دار کام کرنے والے تقریباً ہر شخص کو National Insurance Contributions بھی ادا کرنا ہوتا ہے، جو ریاستی فوائد جیسے ریاستی ریٹائرمنٹ پنشن اور NHS کو مالی اعانت فراہم کرتے ہیں۔

ڈرائیونگ

برطانیہ میں کار یا موٹر سائیکل چلانے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 17 سال ہونی چاہیے اور آپ کے پاس درست ڈرائیونگ لائسنس ہونا ضروری ہے۔ برطانوی لائسنس حاصل کرنے کے لیے آپ کو ڈرائیونگ تھیوری ٹیسٹ اور عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کرنا ہوگا۔ آپ کی گاڑی Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) کے پاس رجسٹرڈ ہونی چاہیے، آپ کو روڈ ٹیکس ادا کرنا ہوگا، درست موٹر انشورنس رکھنا ہوگی، اور اگر آپ کی گاڑی تین سال سے زیادہ پرانی ہے تو MOT سرٹیفکیٹ ہونا ضروری ہے۔

5.7 کمیونٹی میں آپ کا کردار

اقدار اور ذمہ داریاں

برطانوی شہری بننا مواقع کے ساتھ ساتھ ذمہ داریاں بھی لاتا ہے۔ اگرچہ برطانیہ دنیا کے سب سے متنوع معاشروں میں سے ایک ہے، مشترکہ اقدار کا ایک مجموعہ ہے جس پر سب متفق ہو سکتے ہیں۔ ان میں شامل ہیں: قانون کی اطاعت اور احترام، دوسروں کے حقوق سے آگاہی، دوسروں کے ساتھ انصاف سے پیش آنا، ذمہ دارانہ رویہ اختیار کرنا، اپنے خاندان کی مدد اور حفاظت کرنا، ماحول کا احترام کرنا، جنس، نسل، مذہب، عمر، معذوری، طبقے یا جنسی رجحان سے قطع نظر ہر ایک کے ساتھ مساوی سلوک کرنا، اپنے اور اپنے خاندان کے لیے کام کر کے روزی کمانا، دوسروں کی مدد کرنا، اور مقامی اور قومی انتخابات میں ووٹ دینا۔

اچھے پڑوسی بنیں

جب آپ نئے گھر میں منتقل ہوں تو قریب رہنے والے لوگوں سے تعارف کرائیں۔ اپنے پڑوسیوں کو جاننا آپ کو کمیونٹی کا حصہ بننے میں مدد کرتا ہے۔ ان کی رازداری کا احترام کر کے، شور کم رکھ کر، اپنا باغ صاف ستھرا رکھ کر، اور کچرا صرف اس وقت باہر رکھ کر جب اسے اٹھایا جانا ہو، مسائل سے بچیں۔

شامل ہونا

رضاکارانہ خدمت اور اپنی کمیونٹی کی مدد ایک اچھے شہری ہونے کا اہم حصہ ہے۔ یہ آپ کو ضم ہونے، دوسرے لوگوں سے ملنے اور ایک شہری کے طور پر اپنے فرائض پورے کرنے کے قابل بناتے ہیں۔

جیوری سروس

انتخابی فہرست میں موجود لوگوں کو بے ترتیب طور پر جیوری میں خدمت کے لیے منتخب کیا جا سکتا ہے۔ فہرست میں موجود 18 سے 70 سال کی عمر کے کسی بھی شخص سے یہ کرنے کو کہا جا سکتا ہے۔

اسکول گورنرز اور اسکول بورڈز

اسکول گورنرز، یا Scotland میں اسکول بورڈ کے ارکان، مقامی کمیونٹی کے وہ لوگ ہیں جو بچوں کی تعلیم میں حصہ ڈالتے ہیں۔ ان کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ ان کے تین اہم کردار ہیں: اسکول کی حکمت عملی کا تعین، جوابدہی کو یقینی بنانا، اور اسکول کی کارکردگی کی نگرانی۔

خون اور اعضاء کا عطیہ

عطیہ کردہ خون مختلف قسم کی چوٹوں اور بیماریوں والے لوگوں کی مدد کرتا ہے۔ خون دینے میں تقریباً ایک گھنٹہ لگتا ہے۔ برطانیہ میں بہت سے لوگ اعضاء کی پیوند کاری کے انتظار میں ہیں۔ اعضاء کے عطیہ دہندہ کے طور پر رجسٹریشن آپ کے خاندان کے لیے آپ کی وفات کے وقت عطیہ کے بارے میں فیصلہ کرنا آسان بناتی ہے۔

رضاکارانہ خدمت

رضاکارانہ خدمت کا مطلب ہے بغیر معاوضے کے نیک مقاصد کے لیے کام کرنا۔ سرگرمیوں میں جانوروں کے ساتھ کام، نوجوانوں کا کام، ماحول کو بہتر بنانا، بے گھروں کے ساتھ کام، رہنمائی، اور بزرگ لوگوں کی مدد شامل ہیں۔ برطانیہ میں ہزاروں فعال خیراتی ادارے ہیں، British Red Cross سے لے کر چھوٹی مقامی تنظیموں تک۔

ماحول کی دیکھ بھال

زیادہ سے زیادہ فاضل مواد کو ری سائیکل کرنا اہم ہے۔ مقامی طور پر خریداری کرنا، پیدل چلنا اور عوامی نقل و حمل استعمال کرنا آپ کی کمیونٹی کی مدد اور ماحول کی حفاظت کے اچھے طریقے ہیں۔

Test your knowledge of everyday life in the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Ready to pass your test?

Put what you've learned into practice with 696 questions, 20 timed mock exams, and progress tracking, all free.