"Life in the United Kingdom" in Filipino

Gabay sa Pag-aaral para sa Life in the UK Test

Read the complete "Life in the United Kingdom" study guide in Filipino. Covers all 5 sections of the Life in the UK test.

5 parts, 35 sections100% free to read
← Read in English

Track and save your progress through the guide

Sign up for free to mark sections as complete and pick up where you left off.

Part 1: Ang mga halaga at prinsipyo ng UK

1.1 Ang mga halaga at prinsipyo ng UK

Ang lipunang British ay itinatag sa mga pangunahing halaga at prinsipyo na dapat igalang at suportahan ng lahat ng naninirahan sa UK. Ang mga halagang ito ay makikita sa mga responsibilidad, karapatan at pribilehiyo ng pagiging mamamayang British o permanenteng residente ng UK. Ang mga ito ay batay sa kasaysayan at tradisyon at pinoprotektahan ng batas, kaugalian at inaasahan. Walang lugar sa lipunang British para sa ekstremismo o kawalan ng pagpaparaya.

Ang mga pangunahing prinsipyo ng buhay British

Kasama sa mga pangunahing prinsipyo ng buhay British ang:

  • Demokrasya
  • Ang panuntunan ng batas
  • Kalayaang pansarili
  • Pagpaparaya sa mga may iba't ibang pananampalataya at paniniwala
  • Pakikilahok sa buhay ng komunidad

Ang panata ng pagkamamamayan

Bilang bahagi ng seremonya ng pagkamamamayan, ang mga bagong mamamayan ay nangangako na itaguyod ang mga halagang ito. Ang panata ay: 'Ibibigay ko ang aking katapatan sa United Kingdom at igagalang ang mga karapatan at kalayaan nito. Itataguyod ko ang mga demokratikong halaga nito. Susundin ko ang mga batas nito nang tapat at tutuparin ko ang aking mga tungkulin at obligasyon bilang mamamayang British.'

Mga responsibilidad ng mga residente

Kung nais mong maging permanenteng residente o mamamayan ng UK, dapat mong:

  • Igalang at sundin ang batas
  • Igalang ang mga karapatan ng iba, kasama ang kanilang karapatan sa sariling opinyon
  • Tratuhin ang iba nang may pagkamakatarungan
  • Pangalagaan ang iyong sarili at ang iyong pamilya
  • Pangalagaan ang lugar kung saan ka naninirahan at ang kapaligiran

Mga kalayaang inaalok ng UK

Kapalit naman, inaalok ng UK ang:

  • Kalayaan ng paniniwala at relihiyon
  • Kalayaan ng pananalita
  • Kalayaan mula sa hindi makatarungang diskriminasyon
  • Karapatan sa isang patas na paglilitis
  • Karapatan na sumali sa halalan ng pamahalaan

1.2 Pagiging permanenteng residente

Upang mag-apply na maging permanenteng residente o mamamayan ng UK, kakailanganin mong magsalita at bumasa ng English, at magkaroon ng mabuting pag-unawa sa buhay sa UK.

Dalawang paraan upang matugunan ang mga kinakailangan

May dalawang paraan kasalukuyan na maaari kang masuri sa mga kinakailangang ito:

  • Kumuha ng Life in the UK test. Ang mga tanong ay nakasulat sa paraang nangangailangan ng pag-unawa sa wikang English sa antas ng English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, kaya hindi na kailangang kumuha ng hiwalay na pagsusulit sa wikang English. Ang mga tao na may work visas, kasama ang mga nasa Tier 1 at Tier 2 ng points based system, ay karaniwang kailangang pumasa sa Life in the UK test upang maging permanenteng residente.
  • Pumasa sa isang ESOL course in English with Citizenship. Kailangan mong kunin ang kursong ito kung ang iyong antas ng English ay mas mababa sa ESOL Entry Level 3. Ang kurso ay tutulong sa iyo na pagbutihin ang iyong English at matuto pa tungkol sa buhay sa UK. Sa katapusan ng kurso, kukuha ka ng isang pagsusulit.

Pagkatapos pumasa sa pagsusulit

Kapag nakapasa ka na sa isa sa mga pagsusulit na ito, maaari ka nang mag-apply para sa permanenteng paninirahan o pagkamamamayang British. Ang form na kailangan mong kumpletuhin at ang ebidensyang kailangan mong ibigay ay depende sa iyong personal na kalagayan. May bayad para sa pagsusumite ng aplikasyon, na iba-iba para sa iba't ibang uri ng aplikasyon. Lahat ng mga form at bayarin ay makikita sa website ng UK Border Agency.

Mga kinakailangan mula Oktubre 2013

Mula Oktubre 2013, para sa settlement o permanenteng paninirahan, kakailanganin mong:

  • Pumasa sa Life in the UK test
  • AT magbigay ng katanggap-tanggap na ebidensya ng kasanayan sa pagsasalita at pakikinig sa English sa antas B1 ng Common European Framework of Reference, katumbas ng ESOL Entry Level 3

Ang mga kinakailangan para sa mga aplikasyon ng pagkamamamayan ay maaari ring magbago sa hinaharap. Dapat mong suriin ang website ng UK Border Agency para sa kasalukuyang mga kinakailangan bago mag-apply.

1.3 Pagkuha ng Life in the UK test

Ang Life in the UK test ay binubuo ng 24 na tanong tungkol sa mahahalagang aspeto ng buhay sa UK. Ang mga tanong ay batay sa LAHAT ng bahagi ng handbook. Ang 24 na tanong ay magkakaiba para sa bawat taong kukuha ng pagsusulit sa bawat sesyon ng pagsusulit.

Wika at format

Ang pagsusulit ay karaniwang kinukuha sa English, bagaman maaaring gumawa ng espesyal na kaayusan kung nais mong kunin ito sa Welsh o Scottish Gaelic.

Mga sentro ng pagsusulit at pagbu-book

Maaari ka lamang kumuha ng pagsusulit sa isang rehistrado at aprubadong sentro ng Life in the UK test. May mga humigit-kumulang 60 sentro ng pagsusulit sa buong UK. Maaari mo lamang i-book ang iyong pagsusulit online, sa www.lifeintheuktest.gov.uk. Hindi mo dapat kunin ang iyong pagsusulit sa anumang ibang establisimyento dahil tanging mga sertipiko mula sa mga rehistradong sentro ng pagsusulit lamang ang tatanggapin ng UK Border Agency. Kung naninirahan ka sa Isle of Man o sa Channel Islands, may iba't ibang kaayusan para sa pagkuha ng pagsusulit.

Ano ang dapat dalhin

Kapag nagbu-book ng iyong pagsusulit, basahin nang mabuti ang mga tagubilin. Siguraduhing tama ang iyong mga detalye. Kakailanganin mong magdala ng pagkakakilanlan at patunay ng iyong tirahan sa pagsusulit. Kung hindi mo dadalhin ang mga ito, hindi ka makakapagsagawa ng pagsusulit.

Paano gamitin ang handbook

Lahat ng kailangan mong malaman upang pumasa sa Life in the UK test ay kasama sa handbook. Ang mga tanong ay ibabatay sa buong aklat, kasama ang panimula, kaya siguraduhing pag-aralan mo nang mabuti ang buong aklat. Ang handbook ay isinulat upang matiyak na sinumang marunong bumasa ng English sa antas ng ESOL Entry Level 3 o mas mataas ay hindi mahihirapan sa wika. Ang glossary sa hulihan ay naglalaman ng mga susing salita at parirala na maaaring makatulong sa iyo.

Saan makakakuha ng karagdagang impormasyon

  • Ang website ng UK Border Agency (www.ukba.homeoffice.gov.uk) para sa impormasyon tungkol sa proseso ng aplikasyon at mga form
  • Ang website ng Life in the UK test (www.lifeintheuktest.gov.uk) para sa impormasyon tungkol sa pagsusulit at kung paano magbu-book
  • Gov.uk (www.gov.uk) para sa impormasyon tungkol sa mga kurso ng ESOL at kung paano makahanap ng isa sa iyong lugar

1.4 Mga karapatan at responsibilidad

Ang lahat ng nasa UK ay may mga pangunahing karapatan, kabilang ang karapatan sa patas na paglilitis, kalayaan sa pananalita, at proteksyon mula sa diskriminasyon. Bilang kapalit, lahat ng residente ay may responsibilidad na sundin ang batas, tratuhin ang iba nang patas at may respeto, at pangalagaan ang kanilang sarili at pamilya.

1.5 Mutual na paggalang at pagpaparaya

Ang UK ay isang lipunan ng maraming kultura at tradisyon. Ang mutual na paggalang at pagpaparaya ay mahahalagang halaga na nagpapahintulot sa mga taong may iba't ibang pinagmulan na mamuhay at magtrabaho nang mapayapa. Inaasahan sa lahat na magpakita ng magalang at matulungin na pakikitungo sa iba.

1.6 Pantay na pagtrato sa ilalim ng batas

Pinoprotektahan ng batas ng UK ang lahat ng tao mula sa hindi patas na pagtrato anuman ang edad, kapansanan, kasarian, lahi, relihiyon, sekswal na oryentasyon o iba pang katangian. Ang Equality Act 2010 ay pinagsasama ang mga naunang batas laban sa diskriminasyon sa isang balangkas.

1.7 Demokrasya at panuntunan ng batas

Ang UK ay isang parlamentaryong demokrasya, kung saan pinipili ng mga tao ang kanilang mga kinatawan sa pamamagitan ng malaya at patas na halalan. Ang panuntunan ng batas ay nangangahulugang walang sinuman ang nasa itaas ng batas at pantay na inilalapat ang batas sa lahat. Ang mga korte at tribunal ay independyente sa gobyerno.

1.8 Pag-ambag sa buhay ng komunidad

Ang pagiging bahagi ng lipunang British ay higit pa sa pagsunod sa batas. Hinihikayat ang mga residente na lumahok sa kanilang mga lokal na komunidad, maging sa pamamagitan ng boluntaryo, pakikilahok sa mga lokal na aktibidad, o pagtulong sa mga kapitbahay. Ang paglahok sa mga prosesong demokratiko tulad ng pagboto sa halalan ay isang mahalagang bahagi rin ng buhay sibiko.

Test your knowledge of the values and principles of the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 2: Ano ang UK?

2.1 Ang mga bansa ng UK

Ang United Kingdom ay binubuo ng apat na bansa: England, Scotland, Wales at Northern Ireland. Ang natitirang bahagi ng Ireland ay isang hiwalay at independyenteng bansa. Ang bawat bansa ay may sariling katangian, kultura at tradisyon, ngunit sila ay nagkakaisa sa ilalim ng iisang parlamento sa Westminster. Ang UK ay matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Europa.

2.2 Opisyal na pangalan at terminolohiya

Ang opisyal na pangalan ng bansa ay United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Ang 'Great Britain' ay tumutukoy lamang sa England, Scotland at Wales at hindi kasama ang Northern Ireland. Ang mga salitang 'Britain', 'British' at 'British Isles' ay karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na pananalita.

2.3 Mga Crown Dependency at overseas territory

Maraming isla ang malapit na konektado sa UK ngunit hindi bahagi nito. Ang Channel Islands at Isle of Man ay kilala bilang mga Crown Dependency at may sariling pamahalaan at legal na sistema. Mayroon ding mga British overseas territory sa ibang bahagi ng mundo, tulad ng St Helena at Falkland Islands.

2.4 Pamamahala sa UK

Ang UK ay pinapamahalaan ng parlamentong nakaupo sa Westminster, London. Ang Scotland, Wales at Northern Ireland ay may sariling mga parlamento o asembliya na may mga devolved na kapangyarihan sa mga larangang tulad ng kalusugan at edukasyon. Ang England ay walang hiwalay na parlamento.

2.5 Populasyon at wika

Ang UK ay may populasyong mahigit 67 milyon. Ang Ingles ang opisyal na wika, ngunit may iba ring kinikilalang mga wika kabilang ang Welsh, Scottish Gaelic at Irish Gaelic. Ang pera ng UK ay pound sterling na sinisimboluhan ng £. Ang Scotland at Northern Ireland ay nag-iisyu ng sariling mga banknote.

Test your knowledge of UK history

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 3: Isang mahaba at marangal na kasaysayan

3.1 Sinaunang Britain

Ang Stone Age

Ang mga unang tao sa Britain ay mga mangangaso-manghahakot. Ang Britain ay konektado sa kontinente sa pamamagitan ng isang tulay na lupa at permanente lamang na nahiwalay ng Channel mga 10,000 taon na ang nakalilipas. Ang mga unang magsasaka ay dumating mga 6,000 taon na ang nakalilipas, malamang mula sa timog-silangang Europa. Nagtayo sila ng mga bahay, libingan at monumento. Ang Stonehenge, sa English county ng Wiltshire, ay malamang isang espesyal na lugar ng pagtitipon para sa mga seremonya ayon sa panahon. Ang Skara Brae sa Orkney, malapit sa hilagang baybayin ng Scotland, ay ang pinakamahusay na napreserba na prehistorikong nayon sa hilagang Europa.

Ang Bronze Age at Iron Age

Mga 4,000 taon na ang nakalilipas, natutunan ng mga tao na gumawa ng bronze. Naninirahan sila sa mga bilog na bahay at inililibing ang kanilang mga patay sa mga bilog na libingan. Sa Iron Age na sumunod, gumawa ang mga tao ng mga sandata at kagamitan mula sa bakal, nanirahan sa mga hill forts tulad ng Maiden Castle sa Dorset, at nagsalita ng wikang Celtic na nauugnay pa rin sa mga wikang sinasalita ngayon sa mga bahagi ng Wales, Scotland at Ireland. Ang mga unang barya ay ginawa sa Britain sa panahon ng Iron Age, na nagmamarka ng simula ng kasaysayan ng Britain.

Ang mga Romano

Tinangka ni Julius Caesar na sakupin ang Britain noong 55 BC ngunit nabigo. Noong AD 43, pinamunuan ni Emperor Claudius ang isang matagumpay na pagsalakay. Si Boudicca, reyna ng mga Iceni sa silangang England, ay lumaban laban sa mga Romano; ang kanyang estatwa ay nakatayo sa Westminster Bridge sa London. Nagtayo si Emperor Hadrian ng isang pader sa hilagang England upang hadlangan ang mga Pict. Ang Hadrian's Wall, kasama ang mga kuta ng Housesteads at Vindolanda, ay ngayon isang UNESCO World Heritage Site. Nanatili ang mga Romano ng 400 taon, nagtayo ng mga kalsada, pampublikong gusali, at isang estruktura ng batas. Ang mga unang komunidad ng Kristiyano ay lumitaw sa ika-3 at ika-4 na siglo AD.

Ang mga Anglo-Saxon

Umalis ang hukbong Romano sa Britain noong AD 410. Pagkatapos ay sinakop ang Britain ng mga Jute, mga Angle at mga Saxon mula sa hilagang Europa. Ang kanilang mga wika ang bumubuo ng pundasyon ng modernong English. Noong mga AD 600, naitatag na ang mga kaharian ng Anglo-Saxon sa kung ano ngayon ang England. Ang libingan ng isang hari ay natagpuan sa Sutton Hoo sa Suffolk. Ang Wales at Scotland ay nanatiling malaya mula sa paghahari ng Anglo-Saxon. Nagdala ang mga misyonero ng Kristiyanismo: si St Patrick ay naging patron saint ng Ireland, si St Columba ay nagtatag ng isang monasteryo sa Iona, at si St Augustine, na naging unang Archbishop ng Canterbury, ay nagpalaganap ng pananampalataya sa timog.

Ang mga Viking

Ang mga Viking ay nanggaling sa Denmark at Norway, unang sumalakay sa Britain noong AD 789. Nanirahan sila sa silangan at hilaga ng England sa isang lugar na tinatawag na Danelaw (ang mga pangalan ng lugar tulad ng Grimsby at Scunthorpe ay nagmula sa mga wikang Viking). Pinag-isa ni King Alfred the Great ang mga kaharian ng Anglo-Saxon at tinalo ang mga Viking. Sa maikling panahon may mga haring Danish, ang una ay si Cnut (Canute). Sa Scotland, ang banta ng mga Viking ay nag-udyok sa mga tao na magkaisa sa ilalim ni King Kenneth MacAlpin.

Ang Pananakop ng mga Norman

Noong 1066, tinalo ni William, Duke ng Normandy, si Harold, ang haring Saxon, sa Battle of Hastings. Naging hari si William, kilala bilang William the Conqueror. Ang labanan ay naitala sa Bayeux Tapestry. Ito ang huling matagumpay na dayuhang pagsalakay sa England. Naimpluwensiyahan ng Norman French ang wikang English. Nasakop ng mga Norman ang Wales ngunit hindi ang Scotland. Iniutos ni William ang Domesday Book, isang detalyadong pagsusuri ng mga bayan, tao, lupa at hayop ng England, na umiiral pa rin ngayon.

3.2 Ang Gitnang Panahon

Digmaan sa loob at labas ng bansa

Ang panahon pagkatapos ng Pananakop ng mga Norman hanggang mga 1485 ay tinatawag na Gitnang Panahon, isang panahon ng halos patuloy na digmaan. Nakipaglaban ang mga haring English sa mga Welsh, Scottish at Irish para sa kontrol ng kanilang mga lupain. Noong 1284, ipinakilala ni King Edward I ang Statute of Rhuddlan, na iniugnay ang Wales sa Korona ng England. Itinayo ang malalaking mga kastilyo kasama ang Conwy at Caernarvon. Sa kalagitnaan ng ika-15 siglo, ang mga huling pag-aaklas ng Welsh ay natalo at ipinakilala ang mga batas at wika ng English.

Sa Scotland, hindi gaanong matagumpay ang mga English. Noong 1314, tinalo ni Robert the Bruce ang mga English sa Battle of Bannockburn, at nanatiling hindi nasakop ang Scotland. Sa Ireland, unang dumating ang mga English upang tulungan ang haring Irish. Noong 1200, pinamahalaan nila ang isang lugar na kilala bilang ang Pale, sa paligid ng Dublin.

Nakipaglaban din ang mga haring English sa ibang bansa. Sumali ang mga kabalyero sa mga Krusada para sa kontrol ng Holy Land. Ang Hundred Years War sa France ay tumagal ng 116 taon. Sa Battle of Agincourt noong 1415, tinalo ng hukbo ni Henry V na mas kaunti ang bilang ang mga Pranses. Umalis ang mga English sa France noong dekada 1450.

Ang Black Death

Ipinakilala ng mga Norman ang pyudalismo: ibinigay ng hari ang lupa sa mga panginoon kapalit ng tulong sa digmaan. Karamihan sa mga magsasaka ay mga serf na nagsasaka ng lupa ng kanilang panginoon at hindi makakaalis. Sa hilagang Scotland at Ireland, ang lupa ay pag-aari ng mga clan.

Noong 1348, isang salot na kilala bilang Black Death ang dumating sa Britain. Isang katlo ng populasyon ng England ang namatay, na may katulad na pagkalugi sa Scotland at Wales. Isa ito sa mga pinakamasamang sakuna na tumama sa Britain. Ang kakulangan sa lakas-paggawa ay nangangahulugang nag-demand ang mga magsasaka ng mas mataas na sahod. Lumitaw ang mga bagong uri ng lipunan kasama ang gentry, at lumipat ang mga tao sa mga bayan kung saan ang lumalaking kayamanan ay lumikha ng isang malakas na gitnang uri. Sa Ireland, namatay ng Black Death ang marami sa Pale, na nagpaliit sa kontrol ng English.

Mga pagbabago sa batas at pulitika

Nabuo ang Parlamento mula sa konseho ng mga tagapayo ng hari. Noong 1215, pinilit ng kanyang mga maharlika si King John na sumang-ayon sa Magna Carta (ang Dakilang Karta). Itinatag nito na kahit ang hari ay saklaw ng batas, pinotektahan ang mga karapatan ng maharlika, at nilimitahan ang kapangyarihan ng hari na mangolekta ng buwis o magbago ng mga batas nang walang pahintulot ng kanyang mga maharlika.

Lumaki ang Parlamento sa dalawang Kapulungan: ang House of Lords (maharlika, mga may-ari ng lupa at mga obispo) at ang House of Commons (mga kabalyero at mayayamang tao ng bayan, mga nahalal). Bumuo ang Scotland ng isang Parlamento na may tatlong Estate: mga panginoon, mga karaniwang tao at mga klero. Sa England, bumuo ang mga hukom ng common law sa pamamagitan ng precedent at tradisyon. Sa Scotland, ang mga batas ay codified (isinulat). Nagsimulang maitatag ang pagsasarili ng hudikatura mula sa pamahalaan.

Isang natatanging pagkakakilanlan

Matapos ang Pananakop ng mga Norman, nagsalita ang mga maharlika ng Norman French at nagsalita ang mga magsasaka ng Anglo-Saxon. Unti-unti itong nagsama sa isang wikang English. Ang mga salitang tulad ng 'park' at 'beauty' ay nagmula sa Pranses; ang 'apple', 'cow' at 'summer' mula sa Anglo-Saxon. Noong 1400, ang mga opisyal na dokumento ay isinusulat na sa English, ang mas ninanais na wika ng korte at Parlamento.

Isinulat ni Geoffrey Chaucer ang The Canterbury Tales tungkol sa mga manlalakbay na patungo sa Canterbury. Isa ito sa mga unang aklat na nilimbag ni William Caxton, ang unang tao sa England na gumamit ng printing press. Sa Scotland, isinulat ni John Barbour ang The Bruce tungkol sa Bannockburn. Itinayo ang mga dakilang katedral tulad ng Lincoln Cathedral, at ang stained glass sa York Minster ay isang kilalang halimbawa. Ang English wool ay naging isang pangunahing produktong pang-export.

Ang Wars of the Roses

Noong 1455, nagsimula ang digmaang sibil sa pagitan ng House of Lancaster (pulang rosas) at ng House of York (puting rosas). Natapos ang digmaan sa Battle of Bosworth Field noong 1485 kung saan napatay si Richard III. Si Henry Tudor ng Lancaster ay naging King Henry VII. Pinakasalan niya ang pamangkin ni Richard, si Elizabeth ng York, na nag-isa sa mga pamilya bilang unang haring Tudor. Ang simbolo ng Tudor ay isang pulang rosas na may puting rosas sa loob nito.

3.3 Ang mga Tudor at Stuart

Henry VII at Henry VIII

Matapos manalo sa Wars of the Roses, pinalakas ni Henry VII ang sentral na administrasyon at binawasan ang kapangyarihan ng mga maharlika. Ipinagpatuloy ng kanyang anak na si Henry VIII ang sentralisasyon ng kapangyarihan. Si Henry VIII ay pinakakilala sa paghiwalay mula sa Church of Rome at sa pag-aasawa ng anim na beses.

Ang Anim na Asawa ni Henry VIII

Ang anim na asawa ni Henry ay: Catherine of Aragon (isang prinsesang Espanyol; anak na babae si Mary); Anne Boleyn (anak na babae si Elizabeth; pinatay sa Tower of London); Jane Seymour (anak na lalaki si Edward; namatay pagkatapos ng panganganak); Anne of Cleves (prinsesang Aleman; mabilis na nadiborsiyo); Catherine Howard (pinsan ni Anne Boleyn; pinatay); at Catherine Parr (nakaligtas kay Henry). Upang madiborsiyo si Catherine of Aragon, kinailangan ni Henry ang pahintulot ng Papa. Nang tumanggi ang Papa, itinatag ni Henry ang Church of England, kung saan ang hari, hindi ang Papa, ang may kapangyarihang mag-appoint ng mga obispo at mag-utos kung paano dapat sumamba ang mga tao.

Ang Repormasyon

Ang Repormasyon ay isang kilusan laban sa awtoridad ng Papa at mga gawi ng Simbahang Katoliko Romano. Bumuo ang mga Protestante ng kanilang sariling mga simbahan at binasa ang Bibliya sa kanilang sariling mga wika sa halip na Latin. Lumakas ang mga ideyang Protestante sa England, Wales at Scotland sa ika-16 na siglo. Sa panahon ng paghahari ni Henry VIII, pormal na pinag-isa ang Wales sa England sa pamamagitan ng Act for the Government of Wales.

Edward VI at Bloody Mary

Si Henry ay hinalinhan ng kanyang anak na si Edward VI, na lubos na Protestante. Sa kanyang panahon ng paghahari, isinulat ang Book of Common Prayer. Namatay si Edward sa edad na 15, at ang kanyang kapatid sa ama na si Mary ang naging reyna. Si Mary ay isang debotong Katoliko na nag-usig sa mga Protestante, na nagkamit sa kanya ng pangalang 'Bloody Mary'. Matapos ang maikling paghahari, namatay siya at si Elizabeth ang naging reyna.

Elizabeth I

Muling itinatag ni Elizabeth I ang Church of England bilang opisyal na Simbahan at nakahanap ng balanse sa pagitan ng mga Katoliko at mga matinding Protestante. Naging isa siya sa mga pinakasikat na monarko sa kasaysayan ng England, lalo na pagkatapos ng 1588 nang talunin ng mga English ang Spanish Armada na ipinadala ng Spain upang sakupin ang England.

Eksplorasyon, Tula at Dula

Tumulong si Sir Francis Drake sa pagtalo ng Spanish Armada at ang kanyang barko, ang Golden Hind, ay isa sa mga unang nakapaglakbay sa buong mundo. Ang mga English settlers ay unang nagsimulang mag-kolonya sa America sa panahon ni Elizabeth. Si William Shakespeare (1564-1616), na ipinanganak sa Stratford-upon-Avon, ay nagsulat ng mga kilalang dula kasama ang A Midsummer Night's Dream, Hamlet, Macbeth at Romeo and Juliet. Malaki ang kanyang impluwensiya sa wikang English. Ang Globe Theatre sa London ay isang modernong kopya ng kung saan unang ginanap ang kanyang mga dula.

James VI at I

Hindi kailanman nag-asawa si Elizabeth I at walang anak. Nang mamatay siya noong 1603, ang kanyang pinsan na si James VI ng Scotland ay naging King James I ng England. Ang kanyang paghahari ay nagbunga ng King James Bible (ang Authorised Version), na ginagamit pa rin sa maraming simbahang Protestante ngayon.

Ang English Civil War

Si James I at ang kanyang anak na si Charles I ay naniwala sa 'Divine Right of Kings'. Sinubukan ni Charles I na mamahala nang walang Parlamento sa loob ng 11 taon at sa huli ay napilitang ibalik ito. Tumanggi ang Parlamento sa kanyang mga hiling para sa pera. Pumasok si Charles sa House of Commons upang arestuhin ang limang pinuno ng parlamento, ngunit nakatakas na sila. Wala nang monarkong tumapak sa Commons mula noon. Nagsimula ang digmaang sibil noong 1642 sa pagitan ng mga Cavalier (mga royalista) at mga Roundhead (mga parlamentaryo).

Oliver Cromwell

Natalo ang hukbo ng hari sa mga Labanan ng Marston Moor at Naseby. Pinatay si Charles I noong 1649. Naging republika ang England na tinatawag na Commonwealth. Itinatag ni Oliver Cromwell ang kapangyarihan ng parlamento sa Ireland na may ganitong kalupitang nananatili siyang kontrobersyal doon. Tinalo niya ang isang hukbong Scottish na sumusuporta kay Charles II sa Dunbar at Worcester. Naging Lord Protector si Cromwell hanggang sa kanyang kamatayan noong 1658. Hindi napanatili ng kanyang anak na si Richard ang kontrol, at nanawagan ang mga tao para sa pagbabalik ng isang hari.

Ang Restorasyon

Noong 1660, inimbitahan pabalik si Charles II at kinoronahang hari. Sa kanyang panahon ng paghahari, tumama ang salot sa London noong 1665 at sinira ng Great Fire ang malaking bahagi ng lungsod noong 1666. Muling itinayo ni Sir Christopher Wren ang St Paul's Cathedral. Itinala ni Samuel Pepys ang mga pangyayaring ito sa kanyang talaarawan. Ginagarantiyahan ng Habeas Corpus Act (1679) na walang sinumang maaaring makulong nang labag sa batas. Itinatag ang Royal Society upang isulong ang agham; kabilang sa mga miyembro nito si Sir Isaac Newton (1643-1727), na naglathala ng kanyang gawa tungkol sa grabidad at natuklasan na ang puting liwanag ay binubuo ng mga kulay ng bahaghari.

Ang Glorious Revolution

Ang kapatid ni Charles II na si James II, isang Katoliko, ay naging hari noong 1685 at pabor sa mga Katoliko Romano. Noong 1688, inimbitahan ng mga pinunong Protestante si William of Orange na lumusob. Tumakas si James sa France at naging hari si William bilang William III, na namahala kasama ni Mary. Ang 'Glorious Revolution' na ito ay walang labanan sa England at ginagarantiyahan ang kapangyarihan ng Parlamento. Tinalo ni William si James II sa Battle of the Boyne sa Ireland noong 1690, na ipinagdiriwang pa rin ng ilan sa Northern Ireland ngayon. Ang mga Katolikong Irish ay pinagbawalang lumahok sa pamahalaan. Ang mga tagasuporta ni James ay naging kilala bilang mga Jacobite.

3.4 Isang pandaigdigang kapangyarihan

Constitutional monarchy - Ang Bill of Rights

Sa koronasyon nina William at Mary, kinumpirma ng Bill of Rights (1689) na hindi na maaaring magtaas ng buwis o mamahala ng katarungan ang hari nang walang pahintulot ng Parlamento. Ang monarko ay kailangang maging Protestante. Isang bagong Parlamento ang kailangang ihalal nang hindi bababa sa bawat tatlong taon (kalaunan ay pito, ngayon ay lima). Ang mga Whig at mga Tory ang nagmarka ng simula ng pulitika ng partido. Mula 1695, maaaring mag-operate ang mga pahayagan nang walang lisensya ng pamahalaan. Tanging mga lalaking may-ari ng ari-arian lamang ang maaaring bumoto; walang babaeng maaaring bumoto. Ang mga constituency na kontrolado ng isang pamilya ay 'pocket boroughs'; ang mga halos walang mga botante ay 'rotten boroughs'.

Lumalagong populasyon at ang mga Acts of Union

Ang mga unang Hudyo mula pa noong Gitnang Panahon ay nanirahan sa London noong 1656. Sa pagitan ng 1680 at 1720, dumating ang mga Huguenot na refugee mula sa France -- mga Protestanteng may kasanayan sa agham, pagbabangko at paghahabi. Ang Act of Union (Treaty of Union sa Scotland) ay napagkasunduan noong 1707, na lumikha ng Kingdom of Great Britain. Napanatili ng Scotland ang sariling sistema ng batas at edukasyon at ang Presbyterian Church. Noong 1801, pinag-isa ang Ireland sa England, Scotland at Wales matapos ang Act of Union ng 1800, na lumikha ng United Kingdom of Great Britain and Ireland.

Ang mga Hanoverian at ang Prime Minister

Nang mamatay si Queen Anne noong 1714, pinili ng Parlamento si George I, isang Aleman at pinakamalapit na kamag-anak na Protestante ni Anne. Umasa siya sa mga ministro dahil kakaunti ang English na sinasalita niya. Ang pinakamahalagang ministro ay naging kilala bilang Prime Minister; si Sir Robert Walpole ang una (1721-1742). Noong 1745, dumating si Bonnie Prince Charlie (Charles Edward Stuart) sa Scotland ngunit natalo sa Battle of Culloden noong 1746. Pagkatapos ng Culloden, sa 'Highland Clearances' sinira ng mga panginoong may-lupa ang maliliit na bukid (crofts) para sa mga tupa at baka; maraming Scots ang umalis patungong North America.

Ang Enlightenment

Sa ika-18 siglo, lumitaw ang mga bagong ideya na kilala bilang 'the Enlightenment'. Maraming dakilang palaisip ay Scottish: si Adam Smith tungkol sa ekonomiya, si David Hume tungkol sa kalikasan ng tao, at si James Watt tungkol sa kapangyarihan ng singaw. Isang pangunahing prinsipyo ay na ang bawat isa ay dapat may karapatan sa sariling pampulitika at panrelihiyong paniniwala. Si Robert Burns (1759-96), na kilala bilang 'The Bard', ay sumulat ng Auld Lang Syne, na kinakanta sa Bagong Taon.

Ang Industrial Revolution

Ang Britain ang unang bansang nag-industriyalisa sa malaking sukat sa ika-18 at ika-19 na siglo, pinapagalaw ng makinarya at kapangyarihan ng singaw. Si Richard Arkwright (1732-92) ang nagbuo ng mga spinning mills at gumamit ng mga steam engines. Ang Bessemer process para sa bakal ay humantong sa paggawa ng barko at mga riles ng tren. Itinayo ang mga kanal upang maglipat ng mga kalakal. Minapa ni Captain James Cook ang Australia; nakontrol ng Britain ang Canada; kinontrol ng East India Company ang malalaking bahagi ng India. Nagbukas si Sake Dean Mahomet (1759-1851) ng Hindoostane Coffee House sa London noong 1810 -- ang unang curry house sa Britain.

Ang kalakalan ng alipin at abolisyon

Noong ika-18 siglo, ang kalakalan ng alipin ay pinangunahan ng Britain at ng mga American colonies, kung saan ang mga alipin mula sa West Africa ay dinadala sa America at Caribbean. Ang mga Quaker ang nagtatag ng mga unang grupo laban sa pang-aalipin noong huling bahagi ng 1700s. Tumulong si William Wilberforce na baguhin ang batas. Noong 1807, naging ilegal ang pangangalakal ng mga alipin sa mga barkong British. Noong 1833, inabolish ng Emancipation Act ang pang-aalipin sa buong British Empire.

Digmaan sa France at kalayaan ng America

Idineklara ng mga American colonist ang kalayaan noong 1776, na kinilala ng Britain noong 1783. Nanalo si Admiral Nelson sa Battle of Trafalgar noong 1805 ngunit napatay; ang Nelson's Column ay nakatayo sa Trafalgar Square. Noong 1815, tinalo ng Duke of Wellington (ang Iron Duke) si Napoleon sa Battle of Waterloo. Pinagsasama ng Union Flag ang mga krus ni St George (England), St Andrew (Scotland) at St Patrick (Ireland). Hindi kinakatawan ang Wales dahil ito ay pinag-isa na sa England nang likhain ang unang bandila noong 1606.

Ang Victorian Age at ang British Empire

Naghari si Queen Victoria mula 1837 hanggang 1901 (halos 64 na taon). Lumago ang Imperyo upang saklawin ang India, Australia at malalaking bahagi ng Africa, na naging pinakamalaking imperyo kailanman na may higit sa 400 milyong tao. Sa pagitan ng 1853 at 1913, 13 milyong mamamayang British ang umalis sa UK. Binawi ang Corn Laws noong 1846. Naging pioneer sina George at Robert Stephenson ng railway engine. Si Isambard Kingdom Brunel (1806-59) ang nagtayo ng Great Western Railway at maraming tulay. Binuksan ang Great Exhibition noong 1851 sa Crystal Palace.

Ang Crimean War at reporma sa lipunan

Mula 1853 hanggang 1856, nakipaglaban ang Britain sa Russia sa Crimean War. Ipinakilala ni Queen Victoria ang Victoria Cross. Pinabuti ni Florence Nightingale (1820-1910) ang mga kondisyon ng ospital at itinatag ang modernong nursing, na nagtayo ng Nightingale Training School sa St Thomas' Hospital noong 1860. Sa Ireland, ang taggutom sa patatas ay pumatay ng isang milyong tao; isa at kalahating milyon pa ang lumikas. Pinalawak ng mga Reform Acts ng 1832 at 1867 ang mga karapatan sa pagboto. Itinatag ni Emmeline Pankhurst ang WSPU noong 1903; nakakuha ng boto ang mga babaeng higit sa 30 noong 1918, at ang pantay na karapatan sa pagboto sa edad 21 ay dumating noong 1928. Ang Boer War (1899-1902) ay nilabanan sa South Africa. Nanalo si Rudyard Kipling (1865-1936) ng Nobel Prize sa Literature noong 1907.

3.5 Ang ika-20 siglo

Ang Unang Digmaang Pandaigdig

Ang simula ng ika-20 siglo ay nagdala ng pag-unlad sa lipunan: mga pensyon para sa matatanda, libreng pagkain sa paaralan at sahod para sa mga MP. Noong 28 Hunyo 1914, pinatay si Archduke Franz Ferdinand ng Austria, na nag-udyok ng Unang Digmaang Pandaigdig (1914-18). Sumali ang Britain sa Allied Powers (France, Russia, Japan, Belgium, Serbia, at kalaunan ang USA) laban sa Central Powers (Germany, ang Austro-Hungarian Empire at ang Ottoman Empire). Ang buong British Empire ay kasangkot -- higit sa isang milyong Indian ang lumaban para sa Britain, at ang mga lalaki mula sa West Indies, Africa, Australia, New Zealand at Canada ay naglingkod din. Higit sa 2 milyong British casualties ang naging resulta. Ang Battle of the Somme noong Hulyo 1916 ay nagdulot ng humigit-kumulang 60,000 British casualties sa unang araw lamang. Natapos ang digmaan noong 11.00 am ng ika-11 ng Nobyembre 1918.

Ang paghahati ng Ireland

Noong 1913, ipinangako ng pamahalaan ang 'Home Rule' para sa Ireland, ngunit tumutol ang mga Protestante sa hilaga. Noong 1916, inilunsad ng mga Irish Nationalists ang Easter Rising sa Dublin; ang mga pinuno ay pinatay sa ilalim ng batas militar. Sumunod ang isang gerilyang digmaan. Noong 1921, nilagdaan ang isang kasunduan sa kapayapaan at noong 1922 hinati ang Ireland. Anim na pangunahing Protestanteng county sa hilaga ang nanatiling bahagi ng UK bilang Northern Ireland. Ang natitira ay naging Irish Free State, kalaunan ay isang republika noong 1949. Ang labanan sa pagitan ng mga naghahanap ng kalayaan ng Ireland at ng mga tapat sa Britain ay kilala bilang 'the Troubles'.

Ang panahon sa pagitan ng mga digmaan

Ang dekada 1920 ay nagdala ng pinahusay na pabahay at kondisyon sa pamumuhay. Noong 1929, ang 'Great Depression' ay nagdulot ng malawakang kawalan ng trabaho. Bumagsak ang mga tradisyonal na industriya tulad ng paggawa ng barko, ngunit lumago ang mga bagong industriya -- kasama ang sasakyan at abiyasyon. Nag-doble ang pagmamay-ari ng kotse mula 1 milyon hanggang 2 milyon sa pagitan ng 1930 at 1939. Umunlad ang mga manunulat na sina Graham Greene at Evelyn Waugh, at naglathala ng maimpluwensiyang mga teorya ang ekonomistang si John Maynard Keynes. Nagsimula ang BBC ng mga radio broadcast noong 1922 at ang unang regular na serbisyo ng telebisyon sa mundo noong 1936.

Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig

Umakyat sa kapangyarihan si Hitler sa Germany noong 1933. Nang lumusob siya sa Poland noong 1939, nagdeklara ng digmaan ang Britain at France. Kabilang sa mga pangunahing bansang Allied ang UK, France, Poland, Australia, New Zealand, Canada at South Africa. Noong 1940, naging Prime Minister si Winston Churchill. Nang bumagsak ang France, higit sa 300,000 lalaki ang inilikas mula sa Dunkirk gamit ang mga sibilyang bangka at ang Navy -- na nagbigay-daan sa 'the Dunkirk spirit'. Mula Hunyo 1940 hanggang Hunyo 1941, halos mag-isa ang Britain na tumayo laban sa Nazi Germany.

Nanalo ang mga British sa Battle of Britain noong tag-araw ng 1940, isang napakahalagang labanan sa himpapawid. Ang mga pangunahing sasakyang panghimpapawid ay ang Spitfire at ang Hurricane. Pagkatapos ay binomba ng Germany ang mga lungsod ng Britain sa gabi -- ang Blitz. Halos ganap na nawasak ang Coventry. Ang 'The Blitz spirit' ay naglalarawan ng mga British na nagtutulungan sa kabila ng kahirapan. Pumasok ang US sa digmaan matapos bombahin ng Japan ang Pearl Harbour noong Disyembre 1941. Noong ika-6 ng Hunyo 1944 (D-Day), dumaong ang mga Allied forces sa Normandy. Natalo ang Germany noong Mayo 1945. Sumuko ang Japan noong Agosto 1945 matapos ihulog ang mga atomic bomb sa Hiroshima at Nagasaki. Si Ernest Rutherford, sa Manchester at Cambridge, ang unang naka-'split the atom'.

Winston Churchill (1874-1965)

Naging Conservative MP si Churchill noong 1900 at Prime Minister noong Mayo 1940. Tumanggi siyang sumuko sa mga Nazi at binigyang-inspirasyon ang bansa. Natalo siya sa halalan ng 1945 ngunit bumalik bilang PM noong 1951, na naglingkod hanggang 1964. Noong 2002, ibinoto siya bilang pinakadakilang Briton sa lahat ng panahon. Kasama sa mga kilalang talumpati: 'I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat' at 'We shall fight on the beaches... we shall never surrender.'

Alexander Fleming (1881-1955)

Ipinanganak sa Scotland, natuklasan ni Fleming ang penicillin noong 1928 habang nagsasaliksik tungkol sa influenza. Pinaunlad pa ito nina Howard Florey at Ernst Chain, at narating ang mass production noong dekada 1940. Nanalo si Fleming ng Nobel Prize sa Medicine noong 1945.

3.6 Ang Britain mula 1945

Ang welfare state

Noong 1945, inihalal ng mga mamamayang British ang isang pamahalaang Labour na pinamumunuan ni Clement Attlee, na nangakong ipakilala ang welfare state na nakabalangkas sa Beveridge Report. Inirekomenda ng ulat ni William Beveridge noong 1942 na labanan ang limang 'Giant Evils' ng Want, Disease, Ignorance, Squalor at Idleness. Noong 1948, pinamunuan ni Aneurin (Nye) Bevan ang pagtatatag ng National Health Service (NHS), na gumagarantiya ng pangangalagang pangkalusugan para sa lahat, libre sa punto ng paggamit. Isang pambansang sistema ng mga benepisyo ang nagbigay ng 'social security' mula sa 'duyan hanggang sa libingan'. Ginawa ng pamahalaan na pambansang pag-aari ang mga riles ng tren, minahan ng karbon, gas, tubig at kuryente. Pinangasiwaan ni R A Butler ang Education Act 1944 ('The Butler Act'), na nagpapakilala ng libreng sekundaryang edukasyon.

Migrasyon sa post-war Britain

Ang muling pagtatayo ng Britain ay nangangailangan ng napakalaking lakas-paggawa. Hinimok ng pamahalaan ang mga manggagawa mula sa Ireland at Europa na pumunta sa UK. Noong 1948, inimbitahan ang mga tao mula sa West Indies na pumunta at magtrabaho. Sa dekada 1950, nag-advertise ang mga industriya sa ibang bansa para sa mga manggagawa; nagpadala ng mga ahente ang mga kumpanya ng tekstil at inhenyeriya sa India at Pakistan. Sa loob ng mga 25 taon, nanirahan sa Britain ang mga tao mula sa West Indies, India, Pakistan at kalaunan Bangladesh. Sa huling bahagi ng dekada 1960, nilimitahan ng mga bagong batas ang imigrasyon. Sa simula ng dekada 1970, tinanggap ng Britain ang 28,000 taong may pinagmulang Indian na sapilitang umalis sa Uganda.

Pagbabago sa lipunan noong dekada 1960

Ang dekada 1960 ay kilala bilang 'the Swinging Sixties', na may paglago sa fashion, pelikula at popular na musika na pinangunahan ng The Beatles at The Rolling Stones. Niliberalisa ang mga batas sa lipunan tungkol sa diborsyo at aborsiyon. Binigyan ng mga bagong batas ang mga babae ng karapatan sa pantay na sahod at ginawang ilegal ang diskriminasyon sa lugar ng trabaho. Binuo ng Britain at France ang Concorde, ang tanging supersonic na komersyal na eroplano sa mundo, na unang lumipad noong 1969.

Mga imbensyong British

Ang telebisyon ay binuo ni John Logie Baird noong dekada 1920. Ang radar ay binuo ni Sir Robert Watson-Watt. Inimbento ni Alan Turing ang Turing machine noong dekada 1930, na maimpluwensiya sa modernong computing. Ang estruktura ng DNA ay natuklasan noong 1953; nanalo si Francis Crick ng Nobel Prize. Ang jet engine ay binuo ni Sir Frank Whittle. Inimbento ni Sir Christopher Cockerell ang hovercraft. Inimbento ni James Goodfellow ang cash-dispensing ATM. Ang IVF therapy ay pinayuniran sa Britain, na may unang 'test-tube baby' na ipinanganak noong 1978. Noong 1996, si Dolly the sheep ang naging unang na-clone na mammal. Inimbento ni Sir Tim Berners-Lee ang World Wide Web.

Mga problema noong dekada 1970 at Northern Ireland

Sa huling bahagi ng dekada 1970, natapos ang post-war economic boom na may tumataas na mga presyo at mga welga sa industriya na nagdulot ng tensyon sa pagitan ng mga unyon ng manggagawa at pamahalaan. Ang dekada 1970 ay nagkaroon din ng malubhang kaguluhan sa Northern Ireland; noong 1972, sinuspinde ang Parlamento ng Northern Ireland at humigit-kumulang 3,000 tao ang namatay sa mga dekada ng karahasan matapos ang 1969. Sumali ang UK sa European Economic Community (EEC) noong 1973.

Margaret Thatcher at ang mga Conservative (1979-1997)

Si Margaret Thatcher ay naging unang babaeng Prime Minister noong 1979, na naglingkod hanggang 1990 bilang pinakamahaba ang panunungkulang PM ng ika-20 siglo. Prinatisa ng kanyang pamahalaan ang mga nationalized industries at nagpatupad ng mga kontrol sa mga unyon ng manggagawa. Malapit siyang nakipagtulungan sa US President na si Ronald Reagan at tumulong na wakasan ang Cold War. Noong 1982, binawi ng isang naval taskforce ang Falkland Islands matapos ang isang Argentine invasion. Hinalinhan ni John Major si Thatcher at tumulong na itatag ang proseso ng kapayapaan sa Northern Ireland.

Tony Blair, devolution at ang Good Friday Agreement

Noong 1997, ipinakilala ng pamahalaang Labour ni Tony Blair ang isang Scottish Parliament at isang Welsh Assembly (devolution). Nilagdaan ang Good Friday Agreement noong 1998, at nahalal ang Northern Ireland Assembly noong 1999. Naging Prime Minister si Gordon Brown noong 2007. Gumanap ang Britain ng mga nangungunang papel sa paglaya ng Kuwait (1990) at mga operasyon sa Afghanistan at Iraq.

Mga kamakailang pamahalaan

Noong 2010, nabuo ang isang koalisyon ng Conservative-Liberal Democrat sa ilalim ni David Cameron. Mula 2015 hanggang 2024, ang mga pamahalaang Conservative sa ilalim nina Cameron, Theresa May, Boris Johnson, Liz Truss at Rishi Sunak ang nangasiwa sa 2016 Brexit referendum at ang pandemyang COVID-19. Noong 2024, nanalo ang Labour na pinamumunuan ni Keir Starmer sa pangkalahatang halalan.

3.7 Mga pangunahing makasaysayang pigura

Mga siyentipiko at inhinyero

Si Sir Isaac Newton ay natuklasan ang mga batas ng grabidad at mosyon. Si Charles Darwin ay bumuo ng teorya ng ebolusyon sa pamamagitan ng natural na seleksyon. Si Alexander Fleming ay natuklasan ang penicillin. Si Sir Tim Berners-Lee ay nag-imbento ng World Wide Web.

Mga tagapagtaguyod ng lipunan at pulitika

Si William Wilberforce ay nangampanya para sa pagwawakas ng slave trade, na ipinagbawal ng Parlamento noong 1807. Si Emmeline Pankhurst ang nanguna sa kilusan ng mga suffragette. Si Florence Nightingale ang nagtatag ng makabagong nursing sa panahon ng Crimean War.

3.8 Tunggalian, kasunduan at landas tungo sa modernong Britain

Ang dalawang Digmaang Pandaigdig at ang kanilang epekto

Ang Unang Digmaang Pandaigdig (1914-1918) at ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig (1939-1945) ay nagkaroon ng malalim na epekto sa lipunang British. Pagkatapos ng 1945, itinatag ng UK ang welfare state at ang National Health Service.

Mula sa Imperyo patungo sa Commonwealth

Sa ika-20 siglo, karamihan sa mga dating kolonya ay nakakuha ng kalayaan at ang British Empire ay naging Commonwealth of Nations. Ang Commonwealth ngayon ay isang boluntaryong samahan ng 56 na bansa. Sumali ang UK sa European Economic Community noong 1973 at umalis sa European Union noong 2020.

Test your knowledge of modern society in the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 4: Isang moderno at maunlad na lipunan

4.1 Ang UK ngayon

Ang mga bansa ng UK

Ang UK ay matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Europa. Ang pinakamahabang distansya sa mainland ay mula John O'Groats sa Scotland hanggang Land's End sa England, humigit-kumulang 870 milya (humigit-kumulang 1,400 kilometro). Karamihan ng mga tao ay naninirahan sa mga bayan at lungsod ngunit malaking bahagi ng Britain ay kanayunan pa rin.

Mga lungsod at mga kabiserang lungsod

Kasama sa mga pangunahing lungsod sa England ang London, Birmingham, Liverpool, Leeds, Sheffield, Manchester at Bristol. Sa Wales, ang mga pangunahing lungsod ay Cardiff, Swansea at Newport. Ang mga pangunahing lungsod ng Scotland ay Edinburgh, Glasgow, Dundee at Aberdeen. Ang pangunahing lungsod ng Northern Ireland ay Belfast. Ang kabisera ng UK ay London, ang kabisera ng Scotland ay Edinburgh, ang kabisera ng Wales ay Cardiff, at ang kabisera ng Northern Ireland ay Belfast.

Pera ng UK, mga wika at diyalekto

Ang pera ay pound sterling (simbolo £), na may 100 pence sa isang pound. Ang Northern Ireland at Scotland ay may sariling mga banknote, na valid sa buong UK, bagaman hindi kailangang tanggapin ng mga tindahan ang mga ito. Ang wikang English ay may maraming punto at diyalekto. Sa Wales, maraming tao ang nagsasalita ng Welsh. Sa Scotland, sinasalita ang Gaelic sa ilang bahagi ng Highlands at Islands, at sa Northern Ireland, may ilang tao na nagsasalita ng Irish Gaelic.

Populasyon

Ang populasyon ng UK ay lumago mula sa mahigit 4 na milyon noong 1600 hanggang sa tinatayang 67.6 milyon noong 2022. Ang migrasyon at mas mahabang inaasahang haba ng buhay ang nag-ambag sa kamakailang paglago. Ang England ay bumubuo ng 84% ng kabuuang populasyon, ang Wales ay humigit-kumulang 5%, ang Scotland ay mahigit 8% at ang Northern Ireland ay mas mababa sa 3%. Ang mga tao ay nabubuhay nang mas matagal kaysa dati dahil sa pinahusay na pamantayan ng pamumuhay at mas mahusay na pangangalagang pangkalusugan, na may rekordeng bilang ng mga taong 85 taong gulang at higit pa.

Pagkakaiba-iba ng etnisidad at isang pantay na lipunan

Ang UK ay etniko na magkakaiba at mabilis na nagbabago, lalo na sa malalaking lungsod tulad ng London. Ang pinakakaraniwang paglalarawan ng etnisidad na pinipili ay puti, na may iba pang mahahalagang grupo na Asian, itim at magkahalong lahi. Isang legal na kinakailangan na ang mga lalaki at babae ay hindi diskriminahin dahil sa kanilang kasarian o estado ng pag-aasawa. Ang mga babae ay bumubuo ng humigit-kumulang kalahati ng lakas-paggawa, at sa karaniwan, ang mga babae ay nagtatapos sa paaralan na may mas magagandang kwalipikasyon kaysa sa mga lalaki. Sa maraming pamilya ngayon, parehong nagtatrabaho ang mga magkapareha at naghahati sa responsibilidad para sa pag-aalaga ng bata at mga gawaing bahay.

4.2 Relihiyon

Relihiyon sa UK

Ang UK ay makasaysayang isang bansang Kristiyano. Sa 2009 Citizenship Survey, 70% ng mga tao ang nakilala ang kanilang sarili bilang Kristiyano. Mas maliliit na bahagdan ang nakilala ang kanilang sarili bilang Muslim (4%), Hindu (2%), Sikh (1%), Jewish o Buddhist (parehong mas mababa sa 0.5%), at 2% ang sumunod sa ibang relihiyon. Gayunpaman, ang lahat ay may legal na karapatan na pumili ng kanilang relihiyon, o pumili na hindi magsagawa ng relihiyon. Sa Citizenship Survey, 21% ng mga tao ang nagsabing wala silang relihiyon. May mga gusaling panrelihiyon para sa ibang relihiyon sa buong UK, kasama ang mga Islamic mosque, Hindu temple, Jewish synagogue, Sikh gurdwara at Buddhist temple.

Mga Simbahang Kristiyano

Sa England, may constitutional na ugnayan sa pagitan ng Simbahan at estado. Ang opisyal na Simbahan ng estado ay ang Church of England (tinatawag na Anglican Church sa ibang bansa at Episcopal Church sa Scotland at sa United States). Isa itong Simbahang Protestante at umiiral na mula noong Repormasyon noong dekada 1530. Ang monarko ang pinuno ng Church of England. Ang espirituwal na pinuno ng Church of England ay ang Archbishop of Canterbury. Ang monarko ay may karapatan na pumili ng Archbishop at iba pang mga senior na opisyal ng simbahan, ngunit karaniwan ang pagpili ay ginagawa ng Prime Minister at isang komiteng hinirang ng Simbahan. Ilang mga obispo ng Church of England ang nakaupo sa House of Lords.

Sa Scotland, ang pambansang Simbahan ay ang Church of Scotland, na isang Presbyterian Church. Pinapamahalaan ito ng mga ministro at mga nakatatanda. Ang tagapangulo ng General Assembly ng Church of Scotland ay ang Moderator, na hinirang para sa isang taon lamang at madalas na nagsasalita sa ngalan ng Simbahang iyon. Walang naitatag na Simbahan sa Wales o Northern Ireland. Kasama sa iba pang mga Protestanteng Kristiyanong grupo sa UK ang mga Baptist, Methodist, Presbyterian at Quaker. Mayroon ding iba pang denominasyon ng Kristiyanismo, ang pinakamalaki rito ay ang Katoliko Romano.

Mga araw ng patron saint

Ang England, Scotland, Wales at Northern Ireland ay bawat isa ay may pambansang santo, na tinatawag na patron saint. Bawat santo ay may espesyal na araw: ika-1 ng Marso ay St David's Day (Wales), ika-17 ng Marso ay St Patrick's Day (Northern Ireland), ika-23 ng Abril ay St George's Day (England), at ika-30 ng Nobyembre ay St Andrew's Day (Scotland). Tanging ang Scotland at Northern Ireland lamang ang may araw ng kanilang patron saint bilang opisyal na holiday. Bagaman ang mga araw ng patron saint ay hindi na pampublikong holiday sa England at Wales, ipinagdiriwang pa rin ang mga ito ng mga parada at maliliit na pista.

4.3 Mga kaugalian at tradisyon

Ang mga pangunahing pista ng Kristiyano

Ang Christmas Day, ika-25 ng Disyembre, ay nagdiriwang ng kapanganakan ni Jesu-Kristo at isang pampublikong holiday. Ang mga tao ay kumakain ng espesyal na pagkain na madalas kasama ang roast turkey, Christmas pudding at mince pies. Nagbibigay sila ng mga regalo, nagpapadala ng mga kard at dinedekorasyunan ang kanilang mga bahay at isang puno. Naniniwala ang mga bata na si Father Christmas (Santa Claus) ang nagdadala ng mga regalo. Ang Boxing Day, ika-26 ng Disyembre, ay pampublikong holiday din.

Ang Easter ay nagaganap sa Marso o Abril. Ang Good Friday at Easter Monday ay mga pampublikong holiday. Ang 40 araw bago ang Easter ay kilala bilang Lent. Ang araw bago ang Lent ay Shrove Tuesday, o Pancake Day. Nagsisimula ang Lent sa Ash Wednesday. Ang mga tsokolateng Easter eggs ay ibinibigay bilang mga regalo bilang simbolo ng bagong buhay.

Iba pang mga pista ng relihiyon

Ang Diwali, ang Pista ng mga Ilaw, ay bumabagsak sa Oktubre o Nobyembre at ipinagdiriwang ng mga Hindu at Sikh. Ang Hannukah ay ipinagdiriwang ng walong araw sa Nobyembre o Disyembre, na inaalala ang pakikibaka ng mga Hudyo para sa kalayaan sa relihiyon gamit ang isang menorah. Ang Eid al-Fitr ay nagmamarka ng katapusan ng Ramadan. Ang Eid ul Adha ay nag-aalala ng kahandaan ng propetang si Ibrahim na isakripisyo ang kanyang anak. Ang Vaisakhi (Baisakhi) ay isang pista ng Sikh sa ika-14 ng Abril na nagdiriwang ng pagkakatatag ng Khalsa.

Iba pang mga pista at tradisyon

Ang Bagong Taon (ika-1 ng Enero) ay isang pampublikong holiday. Sa Scotland, ang ika-31 ng Disyembre ay tinatawag na Hogmanay at ang ika-2 ng Enero ay pampublikong holiday din; para sa ilang Scots, mas malaki ang Hogmanay kaysa sa Christmas. Ang Valentine's Day ay ika-14 ng Pebrero. Ang April Fool's Day ay ika-1 ng Abril. Ang Mothering Sunday ay tatlong linggo bago ang Easter. Ang Father's Day ay ang ikatlong Linggo ng Hunyo. Ang Halloween, ika-31 ng Oktubre, ay kinabibilangan ng pagbibihis at 'trick or treat'.

Ang Bonfire Night, ika-5 ng Nobyembre, ay nagmamarka ng nabigong Gunpowder Plot ni Guy Fawkes noong 1605 na pasabugin ang Houses of Parliament, at ipinagdiriwang ng mga paputok. Ang Remembrance Day, ika-11 ng Nobyembre, ay nagpaparangal sa mga namatay na nakikipaglaban para sa UK. Ang mga tao ay nagsusuot ng mga poppy, at sa ganap na 11.00 am ay may dalawang minutong katahimikan. May mga korona na inilalagay sa Cenotaph sa Whitehall, London.

Mga araw ng patron saint

Ang bawat bansa ng UK ay may patron saint: St David's Day, ika-1 ng Marso (Wales); St Patrick's Day, ika-17 ng Marso (Northern Ireland); St George's Day, ika-23 ng Abril (England); St Andrew's Day, ika-30 ng Nobyembre (Scotland). Tanging ang Scotland at Northern Ireland lamang ang may araw ng kanilang patron saint bilang opisyal na holiday.

Mga bank holidays

May mga karagdagang pampublikong holiday na tinatawag na bank holidays na walang panrelihiyong kabuluhan, sa simula ng Mayo, sa huling bahagi ng Mayo o unang bahagi ng Hunyo, at sa Agosto. Sa Northern Ireland, ang Battle of the Boyne sa Hulyo ay pampublikong holiday din.

4.4 Palakasan

Pangkalahatang-tanaw

May mahalagang papel ang palakasan sa buhay ng maraming tao. Kasama sa mga pangunahing estadyum ang Wembley Stadium sa London at ang Millennium Stadium sa Cardiff. Maraming kilalang palakasan ang nagsimula sa Britain, kasama ang cricket, football, lawn tennis, golf at rugby.

Ang Olympics

Ang UK ay nag-host ng Olympic Games noong 1908, 1948 at 2012. Ang 2012 Games ay sa Stratford, East London, at ang koponan ng British ay natapos sa ikatlong puwesto sa medal table. Ang Paralympic Games ay na-host din sa London noong 2012, na nagmula sa gawa ni Dr Sir Ludwig Guttman sa Stoke Mandeville hospital.

Mga kilalang British sportspeople

Si Sir Roger Bannister (1929-) ang unang tumakbo ng sub-four-minute mile noong 1954. Si Bobby Moore (1941-93) ang kapitan ng England sa tagumpay sa 1966 World Cup. Si Sir Ian Botham (1955-) ang kapitan ng English cricket team at may hawak na maraming Test records. Nanalo sina Torvill at Dean ng Olympic ice dancing gold noong 1984. Si Sir Steve Redgrave (1962-) ang nanalo ng rowing gold sa limang magkakasunod na Olympics. Si Dame Kelly Holmes (1970-) ang nanalo ng dalawang gintong medalya para sa pagtakbo noong 2004. Si Sir Chris Hoy (1976-) ang nanalo ng anim na gintong Olympic cycling medals. Si Bradley Wiggins (1980-) ang unang Briton na nanalo ng Tour de France noong 2012. Si Mo Farah (1983-) ang nanalo ng 2012 Olympic gold sa 5,000m at 10,000m. Si Jessica Ennis (1986-) ang nanalo ng 2012 Olympic heptathlon gold. Si Andy Murray (1987-) ang nanalo ng 2012 US Open. Si Ellie Simmonds (1994-) ang nanalo ng Paralympic swimming golds noong 2008 at 2012.

Cricket

Ang cricket ay nagmula sa England at ang mga laro ay maaaring tumagal ng hanggang limang araw. Ang pinakakilalang kompetisyon ay ang Ashes, isang serye ng Test matches sa pagitan ng England at Australia.

Football

Ang football ay ang pinakasikat na palakasan sa UK, na may mga propesyonal na klub na nabuo sa huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ang bawat bansa ng UK ay may hiwalay na mga liga at ang English Premier League ay nakakaakit ng napakalaking internasyonal na manonood. Ang bawat bansa ay may pambansang koponan na nakikipagkumpitensya sa FIFA World Cup at UEFA European Championships. Ang tanging tagumpay sa internasyonal na torneo ng England ay sa 1966 World Cup.

Rugby

Ang rugby ay nagmula sa England sa simula ng ika-19 na siglo na may dalawang anyo: union at league. Ang pinakakilalang kompetisyon ng rugby union ay ang Six Nations Championship sa pagitan ng England, Ireland, Scotland, Wales, France at Italy.

Karera ng kabayo

Ang karera ng kabayo ay may mahabang kasaysayan sa Britain na nagmumula pa sa panahon ng mga Romano na may matibay na ugnayan sa royalty. Kasama sa mga kilalang kaganapan ang Royal Ascot, ang Grand National sa Aintree, at ang Scottish Grand National sa Ayr.

Golf

Ang golf ay nagmumula sa ika-15 siglong Scotland. Ang St Andrews ay kilala bilang tahanan ng golf. Ang Open Championship ay ang tanging Major tournament na ginaganap sa labas ng United States.

Tennis

Ang modernong tennis ay umusbong sa England sa huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ang Wimbledon Championships, na ginaganap sa All England Lawn Tennis and Croquet Club, ay ang pinakalumang torneo ng tennis sa mundo at ang tanging Grand Slam event na nilalaro sa damo.

Motor sports

Ang motor-car racing sa UK ay nagsimula noong 1902. Ang UK ay isang pandaigdigang lider sa teknolohiya ng motor-sport. Isang Formula 1 Grand Prix ang ginaganap taun-taon sa UK. Kasama sa mga kamakailang British F1 winners sina Damon Hill, Lewis Hamilton at Jensen Button.

4.5 Sining at kultura

Musika

Ang musika ay mahalagang bahagi ng kulturang British, mula sa klasikal hanggang sa modernong pop. Ang Proms ay isang walong-linggong tag-araw na panahon ng orchestral music sa Royal Albert Hall, na inorganisa ng BBC mula 1927. Ang Last Night of the Proms ang pinakakilalang konsiyerto. Kasama sa mga pangunahing klasikal na kompositor si Henry Purcell (1659-95), na bumuo ng istilong British sa Westminster Abbey; si George Frederick Handel (1695-1759), na sumulat ng Water Music, Music for the Royal Fireworks, at ang oratoryo na Messiah; si Gustav Holst (1874-1934), na kumompos ng The Planets; si Sir Edward Elgar (1857-1934), na kilala sa Pomp and Circumstance Marches; at si Benjamin Britten (1913-76), na kilala sa mga opera kasama ang Peter Grimes.

Mula noong dekada 1960, ang British pop music ay nagkaroon ng pandaigdigang epekto sa pamamagitan ng mga banda tulad ng The Beatles at The Rolling Stones, ang Punk movement noong huling bahagi ng dekada 1970, at mga boy at girl bands noong dekada 1990. Kasama sa mga kilalang festival ang Glastonbury at ang Isle of Wight Festival. Ang Mercury Music Prize at ang Brit Awards ay kumikilala sa mga nagawa sa musika.

Teatro

Ang West End ng London, na kilala bilang 'Theatreland', ay partikular na sikat. Ang The Mousetrap ni Dame Agatha Christie ay tumatakbo na mula 1952, ang pinakamahabang unang pagtakbo ng anumang palabas. Sumulat sina Gilbert at Sullivan ng mga comic operas kasama ang HMS Pinafore at The Mikado. Lumikha si Andrew Lloyd Webber ng Jesus Christ Superstar, Evita, Cats, at The Phantom of the Opera. Ang pantomime ay isang British na tradisyon sa panahon ng Christmas. Ang Edinburgh Festival Fringe ay nagtatampok ng teatro at komedya tuwing tag-araw, at ang Laurence Olivier Awards ay kumikilala sa kahusayan sa teatro ng London.

Sining

Kasama sa mga kilalang British na artist si Thomas Gainsborough (1727-88), si Joseph Turner (1775-1851) na nagtaas ng katayuan ng landscape painting, si John Constable (1776-1837), at ang mga Pre-Raphaelite na nagpinta ng detalyadong mga temang panrelihiyon at pampanitikan. Kasama sa mga sumunod na pigura si Henry Moore (1898-1986), na kilala sa mga bronze abstract sculptures, at si David Hockney (1937-), isang pangunahing pigura sa pop art. Kasama sa mga pangunahing galeriya ang The National Gallery, Tate Britain at Tate Modern sa London. Ang Turner Prize, na itinatag noong 1984, ay nagdiriwang ng kontemporaryong sining.

Arkitektura

Ang mga medieval na katedral sa Durham, Lincoln, Canterbury, at Salisbury ay nakatayo pa rin ngayon. Sa ika-17 siglo, dinisenyo ni Inigo Jones ang Queen's House sa Greenwich at ang Banqueting House, habang itinayo ni Sir Christopher Wren ang bagong St Paul's Cathedral. Ang Scottish architect na si Robert Adam ang nag-impluwensiya sa disenyo ng ika-18 siglo. Ang gothic revival ng ika-19 na siglo ay lumikha ng Houses of Parliament at St Pancras Station. Dinisenyo ni Sir Edwin Lutyens ang New Delhi at ang Cenotaph sa Whitehall. Kasama sa mga modernong arkitekto sina Sir Norman Foster, Lord Rogers, at Dame Zaha Hadid. Dinisenyo ni Lancelot 'Capability' Brown ang mga natural na tanawin, at ang Chelsea Flower Show ay nagtatampok ng disenyo ng hardin taun-taon.

Fashion at disenyo

Ang Britain ay nagluwal ng mga designer mula kay Thomas Chippendale (muwebles) hanggang kay Clarice Cliff (Art Deco ceramics). Kasama sa mga nangungunang fashion designer sina Mary Quant, Alexander McQueen, at Vivienne Westwood.

Panitikan

Ang UK ay may prestihiyosong tradisyon sa panitikan. Kasama sa mga nanalo ng Nobel Prize sina Sir William Golding, Seamus Heaney, at Harold Pinter. Ang Man Booker Prize ay ibinibigay na mula 1968. Kasama sa mga kilalang may-akda sina Jane Austen (Pride and Prejudice), Charles Dickens (Oliver Twist, Great Expectations), Robert Louis Stevenson (Treasure Island), Thomas Hardy (Far from the Madding Crowd), Sir Arthur Conan Doyle (Sherlock Holmes), at J K Rowling (Harry Potter).

Mga makatang British

Kasama sa tulang British ang Anglo-Saxon poem na Beowulf, ang Canterbury Tales ni Chaucer, ang mga sonata ni Shakespeare, at ang Paradise Lost ni Milton. Sina Wordsworth at Sir Walter Scott ay nainspirahan ng kalikasan. Kasama sa mga makata ng ika-19 na siglo sina William Blake, John Keats, Lord Byron, at Alfred Lord Tennyson. Sumulat sina Wilfred Owen at Siegfried Sassoon tungkol sa Unang Digmaang Pandaigdig. Maraming makata ang ginunita sa Poet's Corner sa Westminster Abbey.

4.6 Libangan

Paghahardin

Maraming tao sa UK ang may mga hardin sa bahay. Ang ilan ay umupa ng karagdagang lupa na tinatawag na 'allotment' upang magtanim ng prutas at gulay. Kasama sa mga kilalang hardin ang Kew Gardens, Sissinghurst, Hidcote, Crathes Castle, Bodnant Garden, at Mount Stewart. Ang bawat bansa ng UK ay may bulaklak na partikular na nauugnay dito.

Pamimili

Karamihan sa mga bayan ay may sentral na lugar na pamilihan at mga natatakpang shopping centres. Ang mga tindahan ay karaniwang bukas pitong araw sa isang linggo, na may pinaikling oras sa mga Linggo at pampublikong holiday. Maraming bayan din ang may mga palengke.

Pagluluto at pagkain

Malawak na pagkakaiba-iba ng pagkain ang kinakain sa UK dahil sa magkakaibang populasyon nito. Kasama sa mga tradisyonal na pagkain ang roast beef na may Yorkshire puddings at fish and chips (England), Welsh cakes (Wales), haggis (Scotland), at ang Ulster fry (Northern Ireland).

Mga pelikula

Ang UK ay nagkaroon ng malaking impluwensiya sa pelikula. Si Sir Charlie Chaplin ay naging sikat sa kanyang karakter na tramp sa mga silent movie. Kasama sa mga direktor sina Sir Alfred Hitchcock at Sir David Lean. Ang taunang BAFTA awards ay ang British na katumbas ng Oscars. Ang ilan sa mga pinaka-kumikitang film franchises, kasama ang Harry Potter at James Bond, ay ginawa sa UK.

Telebisyon at radyo

Kasama sa mga sikat na programa ang mga soap operas tulad ng Coronation Street at EastEnders. Ang lahat ng may TV ay kailangang magkaroon ng television licence. Ang licence fee ang nagpopondo sa BBC, ang pinakamalaking broadcaster sa mundo at ang tanging ganap na state-funded media organisation na malaya sa pamahalaan.

Mga pub at night clubs

Ang mga public houses (pubs) ay mahalagang bahagi ng kultura ng lipunan ng UK. Ang mga pub quizzes, pool, at darts ay sikat. Kailangan mong may 18 taong gulang o higit pa upang bumili ng alkohol. Ang mga pub ay karaniwang bumubukas mula 11.00 am (12 tanghali sa mga Linggo).

Pagtaya at pagsusugal

Kailangan mong may 18 taong gulang upang pumasok sa mga betting shops o gambling clubs. May National Lottery na may lingguhang mga draw.

Mga alagang hayop

Maraming tao ang nag-aalaga ng mga hayop tulad ng mga pusa o aso. Labag sa batas na tratuhin ang isang alagang hayop nang malupit o pabayaan ito. Ang mga aso sa mga pampublikong lugar ay kailangang magsuot ng collar na may pangalan at tirahan ng may-ari, at ang mga may-ari ay kailangang maglinis pagkatapos ng kanilang mga alagang hayop.

4.7 Mga lugar na kawili-wili

Ang kanayunan at mga pambansang parke

Ang UK ay may malaking network ng mga pampublikong daanan sa kanayunan, na may maraming pagkakataon para sa mountain biking, mountaineering at hill walking. May 15 pambansang parke sa England, Wales at Scotland. Ang mga ito ay mga lugar na protektadong kanayunan na maaaring bisitahin ng lahat, at kung saan ang mga tao ay naninirahan, nagtatrabaho at nangangalaga ng tanawin.

Mga museo at galeriya

Maraming museo sa UK, na mula sa maliliit na museo ng komunidad hanggang sa malalaking pambansa at sibikong koleksyon. May mga kilalang palatandaan sa mga bayan, lungsod at kanayunan sa buong UK. Karamihan sa mga ito ay bukas sa publiko upang makita, karaniwang may bayad.

Ang National Trust

Maraming bahagi ng kanayunan at mga lugar na kawili-wili ang pinapanatiling bukas ng National Trust sa England, Wales at Northern Ireland at ng National Trust for Scotland. Parehong mga kawanggawa ang nagtatrabaho upang mapanatili ang mahahalagang gusali, baybayin at kanayunan sa UK. Ang National Trust ay itinatag noong 1895 ng tatlong boluntaryo. Ngayon ay may higit sa 61,000 boluntaryo na tumutulong na panatilihing tumatakbo ang organisasyon.

Mga palatandaan ng UK

Ang Big Ben ay ang palayaw para sa malaking kampana ng orasan sa Houses of Parliament sa London. Tinatawag din ng maraming tao na Big Ben ang orasan mismo. Ang orasan ay mahigit 150 taon na at isang sikat na atraksyong panturista. Ang torre ng orasan ay pinangalanang 'Elizabeth Tower' bilang karangalan sa Diamond Jubilee ni Queen Elizabeth II noong 2012.

Ang Eden Project ay matatagpuan sa Cornwall, sa timog-kanluran ng England. Ang mga biome nito, na parang mga higanteng greenhouse, ay nagtataglay ng mga halaman mula sa buong mundo. Ang Eden Project ay isa ring kawanggawa na nagpapatakbo ng mga proyektong pangkapaligiran at panlipunan sa buong mundo.

Ang Edinburgh Castle ay isang nangingibabaw na katangian ng kalangitan sa Edinburgh, Scotland. May mahabang kasaysayan ito, na nagmumula pa sa maagang Gitnang Panahon. Pinangangalagaan ito ng Historic Scotland, isang ahensya ng pamahalaang Scottish.

Matatagpuan sa hilagang-silangang baybayin ng Northern Ireland, ang Giant's Causeway ay isang pormasyon ng lupa na mga haligi na gawa sa volcanic lava. Ito ay nabuo mga 50 milyong taon na ang nakalilipas. Maraming mga alamat tungkol sa Causeway at kung paano ito nabuo.

Loch Lomond at ang Trossachs National Park

Ang pambansang parkeng ito ay sumasaklaw ng 720 square miles (1,865 square kilometres) sa kanluran ng Scotland. Ang Loch Lomond ang pinakamalaking lawak ng sariwang tubig sa mainland Britain at marahil ang pinakakilalang bahagi ng parke.

Ang London Eye

Ang London Eye ay matatagpuan sa timog na pampang ng River Thames at isang Ferris wheel na 443 talampakan (135 metro) ang taas. Orihinal itong itinayo bilang bahagi ng pagdiriwang ng UK sa bagong milenyo at patuloy na isang mahalagang bahagi ng mga pagdiriwang ng Bagong Taon.

Snowdonia

Ang Snowdonia ay isang pambansang parke sa Hilagang Wales. Sumasaklaw ito ng 838 square miles (2,170 square kilometres). Ang pinakakilalang palatandaan nito ay ang Snowdon, na siyang pinakamataas na bundok sa Wales.

Ang Tower of London

Ang Tower of London ay unang itinayo ni William the Conqueror matapos siyang maging hari noong 1066. Ang mga tour ay ibinibigay ng mga Yeoman Warders, na kilala rin bilang mga Beefeater, na nagsasabi sa mga bisita tungkol sa kasaysayan ng gusali. Makikita rin ng mga tao ang Crown Jewels doon.

Ang Lake District

Ang Lake District ay ang pinakamalaking pambansang parke ng England. Sumasaklaw ito ng 885 square miles (2,292 square kilometres). Kilala ito sa mga lawa at bundok nito at napakasikat sa mga umakyat, naglalakad at manlalayag. Ang pinakamalaking lawak ng tubig ay Windermere. Noong 2007, ibinoto ng mga manonood ng telebisyon ang Wastwater bilang pinakapaboritong tanawin ng Britain.

Test your knowledge of UK government and the law

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Part 5: Ang pamahalaan ng UK, ang batas at ang iyong papel

5.1 Ang pag-unlad ng demokrasyang British

Ang demokrasya ay isang sistema ng pamahalaan kung saan ang buong populasyong may sapat na gulang ay may karapatan sa pamamagitan ng direktang pagboto o sa pamamagitan ng pagpili ng mga kinatawan na gumawa ng mga desisyon sa kanilang ngalan.

Sa simula ng ika-19 na siglo, ang Britain ay hindi isang demokrasya gaya ng kilala natin ngayon. Bagaman may mga halalan upang pumili ng mga miyembro ng Parlamento (MPs), kakaunti lamang ang grupo ng mga tao na maaaring bumoto. Sila ay mga lalaking higit sa 21 taong gulang at may pag-aari ng tiyak na halaga ng ari-arian. Ang franchise (ibig sabihin, ang bilang ng mga tao na may karapatan sa pagboto) ay lumago sa buong ika-19 na siglo, at ang mga partidong pampulitika ay nagsimulang isama ang mga karaniwang lalaki at babae bilang mga miyembro.

Noong dekada 1830 at 1840, ang isang grupo na tinatawag na mga Chartist ay nangampanya para sa reporma. Gusto nila ng anim na pagbabago: para sa bawat lalaki na magkaroon ng boto; mga halalan tuwing taon; para sa lahat ng rehiyon na maging pantay sa sistema ng halalan; lihim na balota; para sa sinumang lalaki na maaaring tumakbo bilang MP; at para sa mga MP na bayaran. Sa panahong iyon, ang kampanya ay karaniwang itinuturing na isang kabiguan. Gayunpaman, noong 1918, karamihan sa mga repormang ito ay naisakatuparan na.

Ang franchise sa pagboto ay pinalawak din sa mga babaeng higit sa 30, at pagkatapos noong 1928 sa mga lalaki at babaeng higit sa 21. Noong 1969, ibinaba ang edad ng pagboto sa 18 para sa mga lalaki at babae.

5.2 Ang konstitusyon ng British

Ang konstitusyon ay isang hanay ng mga prinsipyo kung saan pinapamahalaan ang isang bansa, kabilang ang mga institusyong responsable sa pagpapatakbo ng bansa at kung paano pinapanatiling kontrolado ang kanilang kapangyarihan. Ang konstitusyon ng British ay hindi nakasulat sa isang solong dokumento at samakatuwid ay inilalarawan bilang 'hindi nakasulat'. Ito ay pangunahing dahil ang UK, hindi tulad ng America o France, ay hindi kailanman nagkaroon ng rebolusyong permanenteng humantong sa isang ganap na bagong sistema ng pamahalaan.

Mga institusyong konstitusyonal

Ang mga pangunahing bahagi ng pamahalaan sa UK ay: ang monarkiya; Parlamento (ang House of Commons at ang House of Lords); ang Prime Minister; ang gabinete; ang hudikatura (mga hukuman); ang pulisya; ang civil service; at ang lokal na pamahalaan. Mayroon ding mga devolved na pamahalaan sa Scotland, Wales at Northern Ireland na may kapangyarihang gumawa ng batas sa ilang mga isyu.

Ang monarkiya

Ang monarko ay ang pinuno ng estado ng UK at ng maraming bansa ng Commonwealth. Ang UK ay may constitutional monarchy, ibig sabihin ang hari o reyna ay hindi namamahala sa bansa ngunit humihirang ng pamahalaang pinili ng mga tao sa isang demokratikong halalan. Ang monarko ay nag-iimbitahan sa pinuno ng partido na may pinakamaraming bilang ng mga MP, o ang pinuno ng isang koalisyon, na maging Prime Minister. Ang monarko ay maaaring magpayo, magbabala at maghikayat, ngunit ang mga desisyon sa patakaran ay ginagawa ng Prime Minister at gabinete. Ang monarko ay may mahahalagang seremonyal na papel, tulad ng pagbubukas ng bagong sesyon ng parlamento bawat taon na may talumpating nagbubuod ng mga patakaran ng pamahalaan. Lahat ng Acts of Parliament ay ginawa sa pangalan ng Kamahalan.

Ang House of Commons

Ang House of Commons ang mas mahalagang kapulungan sa dalawa dahil ang mga miyembro nito ay demokratikong nahalal. Ang Prime Minister at halos lahat ng mga miyembro ng gabinete ay mga MP. Ang bawat MP ay kumakatawan sa isang parliamentary constituency. Ang mga MP ay kumakatawan sa lahat ng tao sa kanilang constituency, tumutulong na lumikha ng mga bagong batas, sinusuri ang mga aksyon ng pamahalaan, at nagdedebate ng mahahalagang pambansang isyu.

Ang House of Lords

Ang mga miyembro ng House of Lords, na kilala bilang mga peer, ay hindi nahalal at hindi kumakatawan sa isang constituency. Hanggang 1958, lahat ng mga peer ay hereditary, senior na mga hukom, o mga obispo ng Church of England. Mula noong 1958, ang Prime Minister ay may kapangyarihang magtalaga ng mga life peers. Mula noong 1999, nawala na ang awtomatikong karapatan ng mga hereditary peers na dumalo. Ang House of Lords ay nagmumungkahi ng mga susog, sinusuri ang mga batas na ipinasa ng Commons, at pinapanagot ang pamahalaan.

Ang Speaker

Ang mga debate sa House of Commons ay pinamumunuan ng Speaker, na walang kinikilingan at hindi kumakatawan sa isang partidong pampulitika. Ang Speaker ay pinipili ng iba pang mga MP sa isang lihim na balota, pinapanatili ang kaayusan sa mga debate, at tinitiyak na ang oposisyon ay may garantisadong oras upang magdebate ng mga isyu.

Mga halalan

Ang mga MP ay inihahalal sa isang General Election, na ginaganap nang hindi bababa sa bawat limang taon. Kung ang isang MP ay mamatay o mag-resign, ginaganap ang isang byelection. Ang mga MP ay inihahalal sa pamamagitan ng 'first past the post', kung saan ang kandidatong may pinakamaraming boto ang mananalo. Ang pamahalaan ay karaniwang binubuo ng partidong nanalo ng karamihan ng mga constituency. Kung walang partidong nanalo ng karamihan, dalawang partido ang maaaring bumuo ng isang koalisyon.

5.3 Ang pamahalaan

Ang Prime Minister at gabinete

Ang Prime Minister (PM) ang pinuno ng partidong pampulitika na nasa kapangyarihan. Ang PM ang humihirang ng mga miyembro ng gabinete at kumokontrol ng maraming mahahalagang pampublikong appointment. Ang opisyal na tirahan ay ang 10 Downing Street sa sentro ng London. Ang PM ay humihirang ng humigit-kumulang 20 mga senior na MP bilang mga ministro, kabilang ang Chancellor of the Exchequer (ekonomiya), ang Home Secretary (krimen, pagpapatupad ng batas at imigrasyon), at ang Foreign Secretary (ugnayang panlabas). Ang mga ministrong ito ay bumubuo ng gabinete, na nagpupulong linggu-linggo upang gumawa ng mahahalagang desisyon sa patakaran.

Ang oposisyon at ang sistema ng partido

Ang pangalawang pinakamalaking partido sa House of Commons ang oposisyon. Ang pinuno nito ay humihirang ng mga senior na MP bilang 'shadow ministers' na bumubuo ng shadow cabinet upang hamunin ang pamahalaan. Ang mga pangunahing partidong pampulitika ay ang Conservative Party, ang Labour Party, ang Liberal Democrats, at mga partido na kumakatawan sa mga interes ng Scottish, Welsh o Northern Irish. Ang mga pressure at lobby groups ay may mahalagang papel din sa pag-impluwensiya sa patakaran ng pamahalaan.

Ang civil service at lokal na pamahalaan

Sinusuportahan ng mga civil servants ang pamahalaan sa pagbuo at pagpapatupad ng mga patakaran. Sila ay pinipili batay sa merito at walang kinikilingang pampulitika. Ang mga bayan, lungsod at rural na lugar ay pinapamahalaan ng mga demokratikong nahalal na konseho na tinatawag na 'local authorities', na tinutustusan ng sentral na pamahalaan at lokal na buwis. Ang London ay may 33 lokal na awtoridad na may Greater London Authority at Mayor of London na nag-uugnay ng mga patakaran sa buong kabisera.

Mga devolved na administrasyon

Mula noong 1997, ang mga kapangyarihan ay na-devolved mula sa sentral na pamahalaan upang bigyan ang Wales, Scotland at Northern Ireland ng higit na kontrol sa mga lokal na usapin. Ang depensa, ugnayang panlabas, imigrasyon, buwis at social security ay nananatili sa ilalim ng sentral na kontrol ng UK, ngunit maraming mga serbisyo tulad ng edukasyon ay pinamamahalaan ng mga devolved na administrasyon. Ang pamahalaang Welsh sa Cardiff ay may 60 Assembly members (AMs) na inihahalal bawat apat na taon gamit ang proportional representation, na may mga kapangyarihan sa edukasyon, kalusugan, kaunlarang pang-ekonomiya at pabahay. Ang Scottish Parliament, na itinatag noong 1999 sa Edinburgh, ay may 129 na miyembro (MSPs) na inihahalal sa pamamagitan ng proportional representation, na may mga kapangyarihan sa batas sibil at kriminal, kalusugan, edukasyon, pagpaplano at karagdagang mga kapangyarihan sa pagbubuwis. Ang Northern Ireland Assembly, na itinatag matapos ang 1998 Belfast (Good Friday) Agreement, ay may 90 miyembro (MLAs) na inihahalal sa pamamagitan ng proportional representation, na may kaayusan ng pagbabahagi ng kapangyarihan na namamahagi ng mga ministeryong opisina sa mga pangunahing partido. Sinasaklaw nito ang edukasyon, agrikultura, kapaligiran, kalusugan at mga serbisyong panlipunan.

Ang media at pamahalaan

Ang mga proseso sa Parlamento ay nai-broadcast sa telebisyon at inilalathala sa mga opisyal na ulat na tinatawag na Hansard. Ang UK ay may malayang pamamahayag, ibig sabihin ang mga pahayagan ay malaya mula sa kontrol ng pamahalaan. Ayon sa batas, ang saklaw ng radyo at telebisyon ng mga partidong pampulitika ay kailangang balanse at bigyan ng pantay na oras ang mga magkakaribal na pananaw.

Mga halalan at pagboto

Ang UK ay nagkaroon ng ganap na demokratikong sistema ng pagboto mula noong 1928. Ang edad ng pagboto ay 18. Lahat ng may sapat na gulang na mamamayan ng UK na ipinanganak dito at naturalisado ay may karapatan na bumoto, gayundin ang mga mamamayan ng Commonwealth at Irish Republic na naninirahan sa UK. Upang makaboto, ang iyong pangalan ay kailangang nasa electoral register. Maaari kang magparehistro sa pamamagitan ng electoral registration office ng iyong lokal na konseho. Ina-update ang rehistro taun-taon sa Setyembre o Oktubre. Bumoboto ang mga tao sa mga polling stations, na bukas mula 7.00 am hanggang 10.00 pm sa araw ng halalan, o sa pamamagitan ng postal ballot.

Pagtakbo sa pampublikong tungkulin

Karamihan sa mga mamamayan ng UK, ng Irish Republic o ng Commonwealth na may edad 18 o higit pa ay maaaring tumakbo sa pampublikong tungkulin. Ang mga eksepsiyon ay kinabibilangan ng mga miyembro ng sandatahang lakas, mga civil servants, at mga taong napatunayang nagkasala ng ilang kriminal na pagkakasala. Ang mga miyembro ng House of Lords ay hindi maaaring tumakbo para sa House of Commons ngunit karapat-dapat para sa lahat ng iba pang pampublikong tungkulin.

5.4 Ang UK at mga pandaigdigang institusyon

Ang Commonwealth

Ang Commonwealth ay isang samahan ng mga bansang sumusuporta sa isa't isa at nagtutulungan tungo sa mga ibinahaging layunin sa demokrasya at kaunlaran. Karamihan sa mga bansang miyembro ay dating bahagi ng British Empire, bagaman may ilang bansa na hindi noon ay sumali na rin. Ang monarko (kasalukuyang si King Charles III) ang seremonyal na pinuno ng Commonwealth, na kasalukuyang may 54 na bansang miyembro. Ang pagiging miyembro ay boluntaryo. Ang Commonwealth ay walang kapangyarihan sa mga miyembro nito, bagaman maaari nitong suspendihin ang pagiging miyembro. Ang Commonwealth ay nakabatay sa mga pangunahing halaga ng demokrasya, mabuting pamamahala at panuntunan ng batas.

Ang European Union at Brexit

Ang European Union (EU), na orihinal na tinatawag na European Economic Community (EEC), ay itinatag ng anim na bansa sa kanlurang Europa (Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg at ang Netherlands) na lumagda sa Treaty of Rome noong 25 Marso 1957. Orihinal na nagdesisyon ang UK na hindi sumali sa grupong ito ngunit naging miyembro ito noong 1973. Umalis ang UK sa EU matapos ang boto para sa Brexit. Opisyal na naganap ang Brexit noong 23:00 GMT ng 31 Enero 2020. Mayroon na ngayong 27 bansang miyembro ng EU. Simula noong 2024, walang pangkalahatang prinsipyo ng batas ng EU ang bahagi ng batas ng UK. Ang mga batas ng Europa ay tinatawag na directives, regulations o framework decisions.

Ang Council of Europe

Ang Council of Europe ay hiwalay sa EU. Mayroon itong 47 bansang miyembro, kabilang ang UK, at responsable para sa proteksiyon at pagsusulong ng mga karapatang pantao sa mga bansang iyon. Wala itong kapangyarihang gumawa ng mga batas ngunit gumagawa ng mga conventions at charters, ang pinakakilala rito ay ang European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, na karaniwang tinatawag na European Convention on Human Rights.

Ang United Nations

Ang UK ay bahagi ng United Nations (UN), isang pandaigdigang organisasyon na may higit sa 190 bansa bilang mga miyembro. Ang UN ay itinatag matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig at naglalayong maiwasan ang digmaan at isulong ang pandaigdigang kapayapaan at seguridad. May 15 miyembro sa UN Security Council, na nagrerekomenda ng aksyon kapag may mga pandaigdigang krisis at banta sa kapayapaan. Ang UK ay isa sa limang permanenteng miyembro ng Security Council.

Ang North Atlantic Treaty Organization (NATO)

Ang UK ay miyembro ng NATO. Ang NATO ay isang grupo ng mga bansa sa Europa at Hilagang Amerika na sumang-ayon na tulungan ang isa't isa kung sila ay aatakihin. Layunin din nitong panatilihin ang kapayapaan sa pagitan ng lahat ng mga miyembro nito.

5.5 Paggalang sa batas

Ang batas sa UK

Ang bawat tao sa UK ay tumatanggap ng pantay na pagtrato sa ilalim ng batas, kahit sino man sila o saan man sila nagmula. Ang mga batas ay maaaring hatiin sa batas kriminal at batas sibil. Ang batas kriminal ay nauugnay sa mga krimeng iniimbestigahan ng pulisya at pinarurusahan ng mga hukuman. Ang batas sibil ay ginagamit upang ayusin ang mga hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga indibidwal o grupo.

Kasama sa mga halimbawa ng batas kriminal ang: pagdadala ng sandata (isang pagkakasala ang pagdadala ng anumang uri ng sandata, kahit para sa pagtatanggol sa sarili); pagbebenta o pagbili ng mga droga tulad ng heroin, cocaine, ecstasy at cannabis; krimeng panglahi (pagdulot ng panggigipit o pagkapighati dahil sa relihiyon o etnikong pinagmulan ng isang tao); pagbebenta ng tabako sa sinumang wala pang 18 taong gulang; paninigarilyo sa halos lahat ng saradong pampublikong lugar; pagbebenta ng alkohol sa sinumang wala pang 18 taong gulang (bagaman ang mga 16 taong gulang o higit pa ay maaaring uminom ng alkohol kasabay ng pagkain sa hotel o restaurant); at pag-inom sa mga alcohol-free zones.

Kasama sa mga halimbawa ng batas sibil ang: batas sa pabahay, mga karapatan ng mamimili, batas sa pagtatrabaho (mga hindi pagkakasundo tungkol sa sahod, hindi makatarungang pagtanggal o diskriminasyon) at utang.

Ang pulisya at ang kanilang mga tungkulin

Pinoprotektahan ng pulisya ang buhay at ari-arian, pinipigilan ang mga kaguluhan (pagpapanatili ng kapayapaan), at pinipigilan at tinutuklas ang krimen. Sila ay inorganisa sa magkakahiwalay na pwersa na pinamumunuan ng mga Chief Constable at malaya sa pamahalaan. Mula noong Nobyembre 2012, ang mga pampublikong inihalal na Police and Crime Commissioners (PCCs) sa England at Wales ang nagtatatag ng mga lokal na prayoridad ng pulisya at badyet ng pagpapatupad ng batas. Ang mga Police Officers ay kailangang sumunod sa batas at hindi dapat gumawa ng diskriminasyong panglahi. Ang mga Police community support Officers (PCSOs) ay nagpapatrolya sa mga kalye at nakikipagtulungan sa publiko.

Ang hudikatura

Ang mga hukom (ang hudikatura) ang responsable sa pagpapakahulugan ng batas at pagtitiyak na ang mga paglilitis ay isinasagawa nang patas. Hindi maaaring makialam ang pamahalaan dito. Kung makita ng mga hukom na ang isang pampublikong entidad ay hindi gumagalang sa mga legal na karapatan ng isang tao, maaari nilang utusan itong baguhin ang mga gawi nito at/o magbayad ng kabayaran.

Mga hukumang kriminal

Sa England, Wales at Northern Ireland, karamihan sa mga maliliit na kaso kriminal ay dinidinig sa isang Magistrates' Court. Sa Scotland, ang mga maliliit na pagkakasala ay pumupunta sa isang Justice of the Peace Court. Ang mga seryosong pagkakasala ay dinidinig sa isang Crown Court sa harapan ng isang hukom at hurado. Sa Scotland, ang mga seryosong kaso ay dinidinig sa isang Sheriff Court o High Court. Ang isang hurado ay may 12 miyembro sa England, Wales at Northern Ireland, at 15 sa Scotland. Ang mga Youth Court ang humahawak ng mga kaso para sa mga 10 hanggang 17 taong gulang.

Mga hukumang sibil

Ang mga County Court ang humahawak ng mga hindi pagkakasundong sibil kabilang ang pinsala sa katawan, mga usapin ng pamilya, mga paglabag sa kontrata, at diborsyo. Sa Scotland, karamihan sa mga usapin ay pumupunta sa Sheriff Court. Ang mas seryosong mga kaso sibil ay dinidinig sa High Court o sa Court of Session sa Edinburgh. Ang small claims procedure ang nag-aayos ng maliliit na hindi pagkakasundo nang walang abogado, para sa mga claim na mas mababa sa 10,000 pounds sa England at Wales, at 5,000 pounds sa Scotland at Northern Ireland.

Legal na payo

Ang mga solicitor ay sinanay na mga abogado na nagbibigay ng payo sa mga legal na usapin, gumagawa ng aksyon para sa kanilang mga kliyente at kinakatawan sila sa hukuman. Ang Citizens Advice Bureau at ang Law Society ay makakatulong sa iyo na makahanap ng lokal na solicitor.

5.6 Mga pangunahing prinsipyo

Mga karapatang pantao

Ang Britain ay may mahabang kasaysayan ng paggalang sa mga karapatan ng indibidwal at pagtitiyak ng mahahalagang kalayaan. Ang mga karapatang ito ay may mga ugat sa Magna Carta, ang Habeas Corpus Act at ang Bill of Rights ng 1689. Ang mga diplomatikong British at mga abogado ay gumanap ng mahalagang papel sa pagbalangkas ng European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, at ang UK ay isa sa mga unang bansang lumagda sa Convention noong 1950. Kasama sa mga pangunahing prinsipyo ang karapatan sa buhay, pagbabawal ng tortyur, pagbabawal ng pang-aalipin at sapilitang paggawa, ang karapatan sa kalayaan at seguridad, ang karapatan sa isang patas na paglilitis, kalayaan ng pag-iisip, konsiyensiya at relihiyon, at kalayaan ng pagpapahayag. Ang Human Rights Act 1998 ang nag-incorporate ng European Convention on Human Rights sa batas ng UK.

Pantay na pagkakataon

Tinitiyak ng mga batas ng UK na ang mga tao ay hindi tinatrato nang hindi makatarungan sa anumang larangan ng buhay o trabaho dahil sa kanilang edad, kapansanan, kasarian, pagbubuntis at pag-aaruga ng sanggol, lahi, relihiyon o paniniwala, sekswalidad o katayuan sa pag-aasawa. Ang mga organisasyon tulad ng Equality and Human Rights Commission ay makakatulong kung ikaw ay nakakaranas ng diskriminasyon.

Karahasan sa tahanan, FGM at sapilitang pag-aasawa

Ang karahasan sa tahanan ay isang seryosong krimen sa UK. Ang sinumang marahas sa kanyang kapareha ay maaaring maparusahan. Ang female genital mutilation (FGM) ay ilegal sa UK, at ang pagsasagawa nito o pagdadala ng isang tao sa ibang bansa para sa FGM ay isang kriminal na pagkakasala. Ang isang kasal ay kailangang pasukin nang may buong at malayang pahintulot ng parehong tao; ang sapilitang pag-aasawa ay isang kriminal na pagkakasala. Ang mga Forced Marriage Protection Orders ay maaaring makuha upang protektahan ang mga biktima.

Pagbubuwis

Ang mga tao sa UK ay kailangang magbayad ng buwis sa kanilang kita, kabilang ang sahod, kita mula sa sariling negosyo, mga taxable na benepisyo, pensyon at kita mula sa ari-arian. Ang HM Revenue & Customs (HMRC) ang nangongolekta ng mga buwis sa pamamagitan ng Pay As You Earn (PAYE) system para sa mga empleyado, habang ang mga self-employed ay gumagamit ng self-assessment system. Halos lahat ng may bayad na trabaho ay kailangang magbayad din ng National Insurance Contributions, na nagpopondo sa mga benepisyo ng estado tulad ng state retirement pension at ang NHS.

Pagmamaneho

Kailangan mong may hindi bababa sa 17 taong gulang upang magmaneho ng kotse o motorsiklo sa UK at kailangang may hawak na valid na driving licence. Upang makakuha ng UK licence, kailangan mong pumasa sa driving theory test at isang practical driving test. Ang iyong sasakyan ay kailangang nakarehistro sa Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), kailangan mong magbayad ng road tax, magkaroon ng valid na motor insurance, at magkaroon ng MOT certificate kung ang iyong sasakyan ay higit sa tatlong taong gulang.

5.7 Ang iyong papel sa komunidad

Mga halaga at responsibilidad

Ang pagiging mamamayang British ay nagdadala ng mga responsibilidad pati na rin mga pagkakataon. Bagaman ang Britain ay isa sa mga pinaka-magkakaibang lipunan sa mundo, may isang hanay ng mga ibinahaging halaga na maaaring sang-ayunan ng lahat. Kabilang dito ang: pagsunod at paggalang sa batas, pagiging mulat sa mga karapatan ng iba, pagtrato sa iba nang may pagkamakatarungan, responsableng pag-uugali, pagtulong at pagprotekta sa iyong pamilya, paggalang sa kapaligiran, pantay na pagtrato sa lahat anuman ang kasarian, lahi, relihiyon, edad, kapansanan, uri o sekswal na oryentasyon, pagsisikap na tustusan ang iyong sarili at ang iyong pamilya, pagtulong sa iba, at pagboto sa mga lokal at pambansang halalan.

Pagiging mabuting kapitbahay

Kapag lumipat ka sa isang bagong tahanan, ipakilala ang iyong sarili sa mga tao sa paligid. Ang pagkilala sa iyong mga kapitbahay ay tumutulong sa iyo na maging bahagi ng komunidad. Iwasan ang mga problema sa pamamagitan ng paggalang sa kanilang privacy, paglilimita sa ingay, pagpapanatiling maayos ng iyong hardin, at paglalabas lamang ng basura kapag ito ay nakatakdang kolektahin.

Pakikilahok

Ang pag-volunteer at pagtulong sa iyong komunidad ay mahalagang bahagi ng pagiging mabuting mamamayan. Nagbibigay-daan ang mga ito sa iyo na makisama, makilala ang ibang tao, at tuparin ang iyong mga tungkulin bilang mamamayan.

Tungkulin sa hurado

Ang mga tao sa electoral register ay maaaring random na mapili upang maglingkod sa isang hurado. Ang sinumang nasa rehistro na may edad 18 hanggang 70 ay maaaring hilingang gawin ito.

Mga school governor at school boards

Ang mga school governor, o mga miyembro ng school board sa Scotland, ay mga tao mula sa lokal na komunidad na nag-aambag sa edukasyon ng mga bata. Kailangan nilang may edad 18 o higit pa. Ang kanilang tatlong pangunahing papel ay ang pagtatakda ng estratehikong direksyon ng paaralan, pagtitiyak ng pananagutan, at pagsubaybay sa pagganap ng paaralan.

Pagbibigay ng dugo at organ

Ang ibinigay na dugo ay tumutulong sa mga tao na may iba't ibang pinsala at sakit. Ang pagbibigay ng dugo ay tumatagal ng humigit-kumulang isang oras. Maraming tao sa UK ang naghihintay ng organ transplants. Ang pagpaparehistro bilang organ donor ay nagpapadali para sa iyong pamilya na magpasya tungkol sa donasyon kapag ikaw ay namatay.

Pag-volunteer

Ang pag-volunteer ay nangangahulugan ng pagtatrabaho para sa mabubuting layunin nang walang bayad. Kasama sa mga aktibidad ang pakikipagtulungan sa mga hayop, gawaing pangkabataan, pagpapabuti ng kapaligiran, pakikipagtulungan sa mga walang tirahan, pagtuturo, at pagtulong sa mga matatandang tao. May libu-libong aktibong kawanggawa sa UK, mula sa British Red Cross hanggang sa maliliit na lokal na organisasyon.

Pangangalaga sa kapaligiran

Mahalaga na i-recycle ang pinakamaraming basura hangga't maaari. Ang pamimili nang lokal, paglalakad at paggamit ng pampublikong transportasyon ay magandang paraan upang suportahan ang iyong komunidad at protektahan ang kapaligiran.

Test your knowledge of everyday life in the UK

Practice questions from this section to see how much you've retained.

Ready to pass your test?

Put what you've learned into practice with 696 questions, 20 timed mock exams, and progress tracking, all free.